Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
92
Оцінка редакції · 92/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Дерев’яні та муровані храми України

✍️ Григорій Павлуцький
Оцінка читачів
4.7
(6 відгуків) 103 продано
445 грн 627 грн Знижка 182 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Дослідіть українські дерев’яні та муровані храми, що збереглися з давнини.

Це репринтне видання двох класичних праць Григорія Павлуцького, що стали першими мистецтвознавчими дослідженнями української сакральної архітектури. Особлива увага приділена пам’яткам Київщини, Поділля та Волині.

Ключові теми
українська храмова архітектура дерев'яне зодчество муроване будівництво мистецтвознавчі дослідження
Літературний контекст

Праці Григорія Павлуцького є фундаментом для вивчення української архітектури. Ця книга повертає українському читачеві першоджерела з історії вітчизняної сакральної спадщини.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Григорій Логвин · Ігор Грабар · Ярослав Леміш · Микола Жарких
📜
Історія та культура України
🏛 Видавець Олександр Савчук 📅 2017 📖 214 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Історія і суспільство 🔤 Переклад: Олександр Ушкалов ISBN: 9789662562859 Код: IP253

📝 Опис книги: Дерев’яні та муровані храми України

Дослідіть українські дерев’яні та муровані храми, що збереглися з давнини.

Це репринтне видання двох класичних праць Григорія Павлуцького, що стали першими мистецтвознавчими дослідженнями української сакральної архітектури. Особлива увага приділена пам’яткам Київщини, Поділля та Волині.

Праці Григорія Павлуцького є фундаментом для вивчення української архітектури. Ця книга повертає українському читачеві першоджерела з історії вітчизняної сакральної спадщини.

Ця книга стане незамінним джерелом знань для архітекторів та реставраторів, які прагнуть зрозуміти конструктивні особливості та естетичні канони давніх українських споруд для їхнього відновлення. Історики та культурологи знайдуть у праці глибокий аналіз еволюції сакрального мистецтва, що допоможе краще зрозуміти релігійний та суспільний контекст минулих епох. Студенти гуманітарних спеціальностей та викладачі зможуть використовувати видання як фундаментальний підручник з історії національного мистецтва. Також книга зацікавить широке коло шанувальників української старовини, краєзнавців та мандрівників, які бажають свідомо досліджувати культурний ландшафт України, розуміючи символізм та технічну складність кожної бані чи зрубу. Для тих, хто цінує національну ідентичність, це видання стане важливим кроком до пізнання джерел власної культури через призму величних пам'яток, що пережили століття.

Про що ця книга: українська храмова архітектура · дерев'яне зодчество · муроване будівництво · мистецтвознавчі дослідження · історико-культурні пам'ятки

Сподобається читачам: Григорій Логвин, Ігор Грабар, Ярослав Леміш, Микола Жарких

💎 Експертна рецензія

💎
Леся Довженко
Редактор книжкових добірок
Видання, що презентує спадщину Григорія Павлуцького, – це справжній скарб для тих, хто прагне глибоко осягнути витоки та розвиток української архітектури. Об’єднавши під однією обкладинкою його фундаментальні праці «Старожитності України. Дерев’яні та муровані храми» та «Бароко України», упорядники подарували нам можливість заново відкрити для себе майстерність вітчизняних зодчих. Сила Павлуцького – у його увазі до деталей, у здатності побачити не просто будівлю, а живу історію, втілену в дереві та камені. Його аналіз дерев’яних церков, з їхньою неповторною пластикою та органічним зв’язком із природою, заслуговує на окрему похвалу. Це не сухий перелік, а живе, емоційне дослідження, що передає дух епох. Так само ґрунтовно автор підходить до розгляду мурованих храмів, виявляючи тонкощі їхнього стилістичного розвитку, особливо в період бароко, коли українська архітектура набула особливої вишуканості та самобутності. Особливо цінним є акцент на пам'ятках Київщини та Поділля, регіонів, що зберігають надзвичайно багату архітектурну спадщину. Ця книга стане справжньою знахідкою для істориків мистецтва, архітекторів, реставраторів, студентів профільних спеціальностей, а також для всіх, хто щиро цікавиться українською культурою. Її можна поставити поруч із працями таких видатних дослідників, як Павло Алешин чи Стефан Таранушенко, адже вона заповнює певні прогалини в розумінні української архітектурної школи. Якби йшлося про єдиний недолік, то, можливо, варто було б додати більше сучасних фотографій, аби читач міг порівняти історичні описи з нинішнім станом пам’яток. Проте, навіть без цього, видання залишається винятково цінним і необхідним для збереження та популяризації нашої національної архітектурної спадщини.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Дерев’яні та муровані храми України»? Тому що це унікальна нагода зануритись у глибини української архітектури, побачити її розквіт очима одного з перших дослідників – Григорія Павлуцького. Книга подарує вам не просто сухі факти, а справжнє візуальне й інтелектуальне захоплення. Ви отримаєте глибоке розуміння розвитку українського храмобудування, його стилів та шедеврів, що збереглися до наших днів. Ця праця стане скарбом для всіх, хто цікавиться історією, мистецтвом, архітектурою, а особливо – національною спадщиною. Вона ідеально підійде як для студентів мистецтвознавчих та історичних факультетів, так і для широкого кола читачів, котрі прагнуть пізнати унікальність української культури, незалежно від віку.

✨ Особливості та переваги

Видання містить дві класичні праці Григорія Павлуцького.

Ілюстрована історія дерев'яних та мурованих храмів України.

Глибокий аналіз українського бароко.

Цінний ресурс для мистецтвознавців та любителів історії.

Ідеальний подарунок для поціновувачів української культури.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Ця книга стане незамінним джерелом знань для архітекторів та реставраторів, які прагнуть зрозуміти конструктивні особливості та естетичні канони давніх українських споруд для їхнього відновлення. Історики та культурологи знайдуть у праці глибокий аналіз еволюції сакрального мистецтва, що допоможе…

Оцінка читачів

4.7
6 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
4
4
2
3
0
2
0
1
0
І
Ірина М. ✓ Підтверджена покупка
2025-11-25

Як на мене, неймовірна книга! Дуже якісне видання, повне цікавих фактів та чудових ілюстрацій. Відразу видно, що це класика.

М
Максим В.
2026-01-30

Замовив для батька, який захоплюється історією. Він у захваті! Дуже вдячний за швидку доставку та чудовий товар.

Т
Тетяна Б.
2025-10-26

Книга змістовна, але хотілося б трохи більше сучасних фотографій, окрім старих. Проте, історична цінність безперечна. Однозначно варто.

Ю
Юлія Д. ✓ Підтверджена покупка
2026-02-17

прийшла швидко, упаковка надійна. Зміст дуже цікавий, але кілька сторінок були трохи пом'яті по краю. Не критично, але помітно.

Л
Леся Довженко ✓ Підтверджена покупка

Видання, що презентує спадщину Григорія Павлуцького, – це справжній скарб для тих, хто прагне глибоко осягнути витоки та розвиток української архітектури. Об’єднавши під однією обкладинкою його фундаментальні праці «Старожитності України. Дерев’яні та муровані храми» та «Бароко України», упорядники подарували нам можливість заново відкрити для себе майстерність вітчизняних зодчих. Сила Павлуцького – у його увазі до деталей, у здатності побачити не просто будівлю, а живу історію, втілену в дереві та камені. Його аналіз дерев’яних церков, з їхньою неповторною пластикою та органічним зв’язком із природою, заслуговує на окрему похвалу. Це не сухий перелік, а живе, емоційне дослідження, що передає дух епох. Так само ґрунтовно автор підходить до розгляду мурованих храмів, виявляючи тонкощі їхнього стилістичного розвитку, особливо в період бароко, коли українська архітектура набула особливої вишуканості та самобутності. Особливо цінним є акцент на пам'ятках Київщини та Поділля, регіонів, що зберігають надзвичайно багату архітектурну спадщину. Ця книга стане справжньою знахідкою для істориків мистецтва, архітекторів, реставраторів, студентів профільних спеціальностей, а також для всіх, хто щиро цікавиться українською культурою. Її можна поставити поруч із працями таких видатних дослідників, як Павло Алешин чи Стефан Таранушенко, адже вона заповнює певні прогалини в розумінні української архітектурної школи. Якби йшлося про єдиний недолік, то, можливо, варто було б додати більше сучасних фотографій, аби читач міг порівняти історичні описи з нинішнім станом пам’яток. Проте, навіть без цього, видання залишається винятково цінним і необхідним для збереження та популяризації нашої національної архітектурної спадщини.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Вартість доставки залежить від обраного методу (Нова Пошта, Укрпошта) та вашої адреси. Деталі можна уточнити при оформленні замовлення.
Книга надрукована на якісному папері з чіткими ілюстраціями, що відповідає стандартам видання мистецтвознавчої літератури.
Ми гарантуємо якість товару. Якщо ви виявите дефекти друку або пошкодження при отриманні, ми обміняємо книгу.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане незамінним джерелом знань для архітекторів та реставраторів, які прагнуть зрозуміти конструктивні особливості та естетичні канони давніх українських споруд для їхнього відновлення. Історики та культурологи знайдуть у праці глибокий аналіз еволюції сакрального мистецтва, що допоможе краще зрозуміти релігійний та суспільний контекст минулих епох. Студенти гуманітарних спеціальностей та викладачі зможуть використовувати видання як фундаментальний підручник з історії національного мистецтва. Також книга зацікавить широке коло шанувальників української старовини, краєзнавців та мандрівників, які бажають свідомо досліджувати культурний ландшафт України, розуміючи символізм та технічну складність кожної бані чи зрубу. Для тих, хто цінує національну ідентичність, це видання стане важливим кроком до пізнання джерел власної культури через призму величних пам'яток, що пережили століття.

🎯 Ключові теми та символіка

Унікальність дерев'яного зодчества

Дерев'яна архітектура України розглядається як вершина народної майстерності, де без використання складних інструментів створювалися багатоярусні конструкції неймовірної гармонії. Автор детально аналізує типи зрубів, форми бань та особливості композиції, що відрізняють українські церкви від архітектури сусідніх народів. Це тема про глибокий зв'язок українця з природою, де дерево стає пластичним матеріалом для вираження найвищих духовних прагнень. Дослідження підкреслює, що саме в дереві найкраще зберігся первісний код національної естетики.

Синтез традицій у мурованих храмах

Тема охоплює перехід від народних дерев'яних форм до монументального будівництва з каменю та цегли. Павлуцький досліджує, як візантійські канони та західноєвропейські стилі, такі як бароко, переосмислювалися місцевими майстрами, створюючи унікальні зразки, відомі як українське бароко. Це аналіз того, як Україна інтегрувалася в загальноєвропейський мистецький простір, зберігаючи при цьому власне обличчя. Автор показує, що муровані храми були не просто копіями іноземних зразків, а результатом творчого діалогу культур.

Символізм та конструктивна логіка

Кожна деталь храму — від орієнтації в просторі до декоративного різьблення — несе глибоке смислове навантаження. Автор розкриває, як архітектурна форма відображає світогляд українців, їхні уявлення про космос та божественний порядок. Водночас книга приділяє увагу інженерній логіці будівництва, пояснюючи, як естетична досконалість досягалася через технічну доцільність. Це тема про красу як шлях до істини, де архітектура виступає як втілена молитва та дзеркало народної душі, що прагне гармонії між земним і небесним.

💬 Цитати з книги

«Дерев'яна церква — це чиста пісня народного духу, витесана сокирою з живого дерева.»

— Про самобутність та органічність народного зодчества.

«Камінь у руках майстра стає літописом, що зберігає віру та волю поколінь крізь віки.»

— Про значення мурованих храмів як тривких пам'яток історії.

«Архітектура храму є дзеркалом, у якому відбивається небо, приземлене людською працею.»

— Про філософське сприйняття сакральної архітектури як поєднання духовного та матеріального.

📜 Історичний контекст

Жанр історико-архітектурних досліджень на межі XIX та XX століть відіграв ключову роль у формуванні української національної свідомості. У цей період інтелектуальна еліта почала активно документувати пам’ятки, що перебували під загрозою зникнення або руйнівної перебудови. Праця Павлуцького з’явилася в часи, коли українська культура потребувала наукового підтвердження своєї тяглості та оригінальності. Вона охоплює аналіз переходу від дерев’яного будівництва, яке було найбільш автентичним проявом народного генія, до мурованих споруд, що поєднували локальні традиції з візантійськими та європейськими впливами. Контекст книги також тісно пов'язаний з діяльністю історичних товариств, де питання збереження сакральної спадщини стояло на першому місці. Сьогодні такі дослідження є безцінними, оскільки багато описаних об'єктів були втрачені під час воєн або радянської антирелігійної кампанії, що робить книгу не просто науковою працею, а справжнім архівом національної пам'яті та свідченням високого рівня розвитку українського зодчества.

📚 Глосарій

Зруб
Конструкція стін будівлі, виготовлена з горизонтально покладених колод або брусів, з'єднаних у кутах.
Баня
Сферичне або багатогранне купольне завершення храму, що символізує небесне склепіння.
Апсида
Напівкруглий, прямокутний або багатогранний виступ у східній частині храму, де розташовується вівтар.
Нава
Поздовжня частина внутрішнього простору храму, призначена для перебування вірян під час богослужіння.

📔 Запитання для роздумів

  1. Як архітектура давніх храмів впливає на ваше відчуття національної ідентичності сьогодні?
  2. Які емоції викликає у вас перебування в дерев'яній церкві порівняно з сучасною мурованою спорудою?
  3. Якби ви мали описати душу українського народу через одну архітектурну деталь, що б це було?
  4. Яку роль відіграє збереження пам'яток архітектури у часи випробувань для нації?
  5. Як взаємодія людини з природним матеріалом (деревом) змінює сприйняття сакрального простору?
Війни в лабіринтах. Історія спеціальних служб. Том 2 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Ігор Ландер
Війни в лабіринтах. Історія спеціальних служб. Том 2
1100 грн
95
Книжечка-мандрівочка. Запоріжжя 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Марія Воробйова, Вадим Єрченко, Ірина Тараненко, Марта Лешак
Книжечка-мандрівочка. Запоріжжя
380 грн
95
Споконвічна земля 🏆 Бестселер -10%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Володимир Білінський
Споконвічна земля
439 грн 488 грн
95
Справжня історія Орди-Росії. Престол сатани (1917 рік — наші дні) -57% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Василь Базів
Справжня історія Орди-Росії. Престол сатани (1917 рік — наші дні)
140 грн 326 грн
95
24 години у стародавньому Римі -52%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Філіп Матишак
24 години у стародавньому Римі
499 грн 1040 грн
94
Поступовість 🏆 Бестселер -57%
★★★★★
★★★★★
4.8
9
Ґреґ Берман, Обрі Фокс
Поступовість
599 грн 1426 грн
94
Агент з ведмедиком
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Едуард Андрющенко
Агент з ведмедиком
570 грн
94
Геній Ізраїлю -56% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.7
10
Сол Сінґер, Ден Сінор
Геній Ізраїлю
550 грн 1250 грн
94
Дух неспокою -10%
★★★★★
★★★★★
5.0
4
Юрій Лавріненко
Дух неспокою
350 грн 393 грн
94
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти