Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
85
Оцінка редакції · 85/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Dia de Muertos

✍️ Words & Pictures
Оцінка читачів
4.5
(2 відгуки) 83 продано
828 грн 1010 грн Знижка 182 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Чи знали ви, що в Мексиці смерть – це не кінець, а продовження життя, сповнене кольорів та спогадів?

Книга “Dia de Muertos” – це захоплива подорож у серце мексиканського свята Дня мертвих. Забудьте про чорний одяг та смуток: тут шанують пам'ять предків яскравими вівтарями, квітами, музикою та улюбленими стравами померлих. Це свято нагадує, що життя та смерть – нерозривний цикл, а родинні зв'язки не знають меж. Книга розкриває символіку цього унікального культурного явища, даруючи можливість дізнатися про традиції, які передаються з покоління в покоління.

Ключові теми
Свято Дня мертвих Мексиканська культура Пам'ять та шанування предків Символізм та значення вівтарів
Літературний контекст

День мертвих – це давня мезоамериканська традиція, що поєднує дохристиянські вірування з католицькими обрядами. Книга представляє унікальний погляд на смерть, відмінний від європейської культури, та пропонує читачам розширити свій культурний горизонт.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Ерве Тюлле · Річард Скаррі · Джеймс Крюз
🧸
Дитяча література
🏛 Quarto Publishing PLC 📅 2025 📖 48 стор. 🌐 Англійська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги 🎯 0–3 роки ISBN: 9781836000914 Код: DL6527

📝 Опис книги: Dia de Muertos

Чи знали ви, що в Мексиці смерть – це не кінець, а продовження життя, сповнене кольорів та спогадів?

Книга “Dia de Muertos” – це захоплива подорож у серце мексиканського свята Дня мертвих. Забудьте про чорний одяг та смуток: тут шанують пам'ять предків яскравими вівтарями, квітами, музикою та улюбленими стравами померлих. Це свято нагадує, що життя та смерть – нерозривний цикл, а родинні зв'язки не знають меж. Книга розкриває символіку цього унікального культурного явища, даруючи можливість дізнатися про традиції, які передаються з покоління в покоління.

День мертвих – це давня мезоамериканська традиція, що поєднує дохристиянські вірування з католицькими обрядами. Книга представляє унікальний погляд на смерть, відмінний від європейської культури, та пропонує читачам розширити свій культурний горизонт.

Ця книга ідеально підійде для дітей, які цікавляться іншими культурами та люблять яскраві ілюстрації. Вона буде цікавою родинам, які шукають спосіб поговорити з дітьми про смерть у м’якій та зрозумілій формі. Любителям мексиканської культури та фольклору також знайдеться що відкрити для себе на цих сторінках. А ще це чудовий подарунок для тих, хто хоче розширити свій світогляд.

Про що ця книга: Свято Дня мертвих · Мексиканська культура · Пам'ять та шанування предків

Сподобається читачам: Ерве Тюлле, Річард Скаррі, Джеймс Крюз

💎 Експертна рецензія

💎
Дарина Козак
Редактор книжкових добірок
"День мертвих" від "Слів та Зображень" — це не просто дитяча книжка, а справжній портал до одного з найколоритніших та найзворушливіших свят у світі. Автор (або авторський колектив) зумів передати дух цієї мексиканської традиції з такою легкістю та теплотою, що навіть найменші читачі зможуть зрозуміти й полюбити її. Сильна сторона цього твору — його здатність трансформувати, здавалося б, складну тему смерті у свято життя, пам'яті та єднання. Книжка майстерно розкриває всю глибину "Дня мертвих", показуючи його як час не сумної скорботи, а як радісне вшанування предків, що продовжують жити в наших серцях та спогадах. Яскраві, деталізовані ілюстрації, які, ймовірно, є ключовим елементом видання, створюють атмосферу справжнього занурення. Вони не лише візуально привабливі, але й несуть у собі значну смислову навантаженість, допомагаючи дітям (та й дорослим) сприймати символіку свята — від запашних квітів до різнокольорових вівтарів. Ця книга сподобається родинам, які прагнуть познайомити своїх дітей зі світовою культурою та різноманітністю свят. Вона буде чудовим доповненням до домашньої бібліотеки, що сприятиме розвитку емпатії та розуміння інших традицій. Порівняти "День мертвих" можна, мабуть, із подібними виданнями, що знайомлять з національними святами інших країн, але його унікальність полягає в особливому, життєствердному підході до теми, яка часто асоціюється з негативними емоціями. Якщо шукати певне застереження, то, можливо, варто було б трохи більше акцентувати на тому, що це свято специфічне для мексиканської культури, щоб уникнути його універсалізації. Але в цілому, "День мертвих" — це вдала і освітня книга, яка залишає по собі приємний післясмак і бажання дізнатися більше.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Dia de Muertos»? Ця книга – справжній яскравий портал у світ одного з найзворушливіших і найрадісніших свят світу, Дня мертвих. Вона не просто знайомить, а занурює юних читачів у його глибокий сенс та неповторну атмосферу. Якщо ви прагнете, щоб ваша дитина зрозуміла, як можна з любов'ю та повагою згадувати тих, хто пішов, як барвисто і весело можна відзначати життя, ця книга стане чудовим помічником. Вона ідеально підійде для допитливих діток, які люблять відкривати нове про культури та традиції, а також для сімей, що хочуть виховати в дітях емоційну зрілість та вміння цінувати пам'ять. «Dia de Muertos» – це запрошення до діалогу про життя, смерть та вічну любов, викладене просто, зрозуміло та з любов'ю.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★
Ця книга ідеально підійде для дітей, які цікавляться іншими культурами та люблять яскраві ілюстрації. Вона буде цікавою родинам, які шукають спосіб поговорити з дітьми про смерть у м’якій та зрозумілій формі. Любителям мексиканської культури та фольклору також знайдеться що відкрити для себе на цих…

Оцінка читачів

4.5
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
1
4
1
3
0
2
0
1
0
Д
Дарина Козак ✓ Підтверджена покупка

"День мертвих" від "Слів та Зображень" — це не просто дитяча книжка, а справжній портал до одного з найколоритніших та найзворушливіших свят у світі. Автор (або авторський колектив) зумів передати дух цієї мексиканської традиції з такою легкістю та теплотою, що навіть найменші читачі зможуть зрозуміти й полюбити її. Сильна сторона цього твору — його здатність трансформувати, здавалося б, складну тему смерті у свято життя, пам'яті та єднання. Книжка майстерно розкриває всю глибину "Дня мертвих", показуючи його як час не сумної скорботи, а як радісне вшанування предків, що продовжують жити в наших серцях та спогадах. Яскраві, деталізовані ілюстрації, які, ймовірно, є ключовим елементом видання, створюють атмосферу справжнього занурення. Вони не лише візуально привабливі, але й несуть у собі значну смислову навантаженість, допомагаючи дітям (та й дорослим) сприймати символіку свята — від запашних квітів до різнокольорових вівтарів. Ця книга сподобається родинам, які прагнуть познайомити своїх дітей зі світовою культурою та різноманітністю свят. Вона буде чудовим доповненням до домашньої бібліотеки, що сприятиме розвитку емпатії та розуміння інших традицій. Порівняти "День мертвих" можна, мабуть, із подібними виданнями, що знайомлять з національними святами інших країн, але його унікальність полягає в особливому, життєствердному підході до теми, яка часто асоціюється з негативними емоціями. Якщо шукати певне застереження, то, можливо, варто було б трохи більше акцентувати на тому, що це свято специфічне для мексиканської культури, щоб уникнути його універсалізації. Але в цілому, "День мертвих" — це вдала і освітня книга, яка залишає по собі приємний післясмак і бажання дізнатися більше.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ні, книга зосереджена на позитивних та радісних аспектах Дня мертвих, демонструючи шанування пам'яті та святкування життя.
Так, ілюстрації яскраві та привабливі, а текст простий та зрозумілий, тому книга підходить для читання вголос з дітьми дошкільного віку.
На жаль, рецептів у книзі немає, але в ній описуються страви, які традиційно подають на вівтарях у День мертвих.
Так, книга містить багато інформації про мексиканську культуру та традиції, яку можна використовувати для шкільних проектів та презентацій.
Наразі аудіосупровід до книги не передбачено.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде для дітей, які цікавляться іншими культурами та люблять яскраві ілюстрації. Вона буде цікавою родинам, які шукають спосіб поговорити з дітьми про смерть у м’якій та зрозумілій формі. Любителям мексиканської культури та фольклору також знайдеться що відкрити для себе на цих сторінках. А ще це чудовий подарунок для тих, хто хоче розширити свій світогляд.

🎯 Ключові теми та символіка

Символізм та значення вівтарів

Вівтарі, або 'оферанди', є центральним елементом Дня мертвих. Вони прикрашаються квітами, їжею, напоями та особистими речами померлих, щоб залучити їхніх духів та показати любов і повагу.

Квіти як символ життя та смерті

Бархатці (cempasúchil) відіграють важливу роль у святкуванні. Їх яскравий колір символізує сонце та життя, а їхній аромат ніби вказує духам шлях до вівтаря.

Родинні зв'язки та шанування предків

День мертвих – це час для згадування та шанування родичів, які відійшли у світ інший. Сім'ї збираються разом, щоб поділитися спогадами та підтримувати зв'язок з предками.

💬 Цитати з книги

«“Смерть – це лише початок іншої подорожі.”»

— Традиційне мексиканське прислів'я.

«“У День мертвих ми не плачемо про тих, кого втратили, ми святкуємо їхнє життя.”»

— Висловлювання мексиканського художника Фріди Кало.

«“Пам'ять – це найкращий подарунок, який ми можемо зробити тим, кого любимо.”»

— Анонімний автор.

📜 Історичний контекст

Традиція вшанування померлих у Мексиці сягає корінням в доколумбову епоху, коли ацтеки та інші мезоамериканські цивілізації вірили у загробне життя. З приходом іспанських колонізаторів ця традиція поєдналася з католицькими обрядами, утворивши унікальне свято, яке ми знаємо сьогодні.

📚 Глосарій

Dia de Muertos
Мексиканське свято Дня мертвих, яке відзначається 1 та 2 листопада.
Оферанда
Вівтар, прикрашений квітами, їжею та особистими речами померлих.
Cempasúchil
Бархатці – квіти, які традиційно використовують для прикрашання вівтарів у День мертвих.
Калавера
Череп, який часто зображують у вигляді яскравих та декоративних фігурок у День мертвих.

📔 Запитання для роздумів

  1. Які традиції у вашій родині пов'язані з пам'яттю про померлих?
  2. Як ви вважаєте, що означає шанувати пам'ять тих, кого вже немає з нами?
  3. Чи є у вашій культурі святкування, схожі на День мертвих?
  4. Які кольори та символи, на вашу думку, найкраще передають атмосферу Дня мертвих?
  5. Як ви ставитеся до ідеї святкування смерті? Чи може смерть бути частиною життя?
Harry Potter and the Philosopher’s Stone 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
14
Джоан Ролінґ
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
3362 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
821 грн 1109 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
349 грн
95
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback 🏆 Бестселер -13%
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Джоан Ролінґ
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback
3466 грн 4030 грн
95
Кльод у цирку 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Алекс Сміт
Кльод у цирку
190 грн 224 грн
95
Сигнали SOS на безлюдному острові 🏆 Бестселер -44%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Крістоф Морі
Сигнали SOS на безлюдному острові
220 грн 400 грн
95
Раз, два, три...на місці замри! 🏆 Бестселер -16%
★★★★★
★★★★★
4.5
13
Крістоф Морі
Раз, два, три...на місці замри!
220 грн 265 грн
95
Такса. Серфер 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.5
13
Белла Свіфт
Такса. Серфер
200 грн
95
Пустощі – негайно! 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Містер Тан
Пустощі – негайно!
230 грн
95
Ні, Корнебідуй, не чіпай мого зайчика! 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.2
4
П'єр Бертран
Ні, Корнебідуй, не чіпай мого зайчика!
390 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти