88
Дівчина в Карпатах
✍️ Мені Мюріел ДовіЩира розповідь шотландки про кінну подорож Гуцульщиною та Покуттям у 1890 році, філософські роздуми про цивілізацію та втрати.
«Дівчина в Карпатах» Мені Мюріел Дові — це щоденник мандрівниці, яка самостійно досліджує Галичину. Вона описує враження від Гуцульщини, Покуття та Чорногорії, роблячи глибокі філософські висновки про вплив прогресу на людину. Книга заохочує замислитися над тим, що ми здобуваємо і втрачаємо з розвитком цивілізації. Вона підійде тим, хто цікавиться етнографією та історичними подорожами.
Книга із серії «Ексклюзивна книга». Вийшла у видавництві «Апріорі» 2020 року. Переклад — Надія Марчук.
📝 Опис книги: Дівчина в Карпатах
Авторка твору — молода емансипована шотландка, яка вирушає самостійно знайомитися з мешканцями далекого краю – Галичини. Влітку 1890-го року вона здійснила кінний перехід через Гуцульщину та Покуття, пройшла по Чорногорі, побувала у Коломиї, Делятині, Косові, Космачі, Жаб’є, проїхала через Львів. Мандрівниця неймовірно щиро описує враження від побаченого, робить філософські висновки, заохочує замислитися над тим, що ми здобуваємо і що втрачаємо з розвитком цивілізації. Українською перекладено вперше.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Ця книга ідеальна для тих, хто цікавиться мандрівками та історією. Ви дізнаєтесь про життя в Карпатах на рубежі XIX століття, про культуру та звичаї місцевих мешканців, а також про філософські роздуми автора. Читаючи "Дівчина в Карпатах", ви зможете по-новому оцінити вплив цивілізації на життя людей.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Світлана Ткаченко, редактор видавництва, пише, що "Дівчина в Карпатах" є цікавим виданням для тих, хто цікавиться історією та культурою України. Авторка твору подає свої враження з незвичайною щиростістю та глибиною, що робить книгу незабутньою для читачів. Особливо цікавими будуть ці роздуми для мандрівників та тих, хто цікавиться філософією розвитку суспільства.
