Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
92
Оцінка редакції · 92/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

For Whom the Bell Tolls

✍️ Ернест Гемінґвей
Оцінка читачів
4.7
(8 відгуків) 173 продано
1035 грн 2113 грн Знижка 1077 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Чи здатна людина зберегти людяність, коли навколо лише війна та смерть?

Іспанія, 1937 рік. Роберт Джорджен, американець-доброволець, отримує надзвичайно відповідальне завдання – підірвати міст, щоб зірвати наступ фашистів. Він занурюється в світ партизанської боротьби, де кожен день може стати останнім. Між бойовими виходами та підготовкою до підриву розгортається трагічна історія кохання, дружби та зради, а герой усвідомлює, що війна – це не лише героїзм, а й безжальна рутина та важкий вибір.

Ключові теми
Війна та її наслідки Кохання та втрата Моральний вибір Смерть та її прийняття
Літературний контекст

«Прощавай, зброє!» – один із найвідоміших романів Ернеста Гемінґвея, що закріпив за ним репутацію майстра лаконічного стилю та реалістичного зображення війни. Ця книга стала важливою частиною літератури «втраченого покоління» та вплинула на розвиток модерністської прози.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Ремінгтон Нортон · Норман Мейлер · Василь Гроссман · Еріх Марія Ремарк
📖
Художня література
🏛 Pan Macmillan 📅 2016 📖 624 стор. 🌐 Англійська 📔 Тверда 🏷️ Художня література ISBN: 9781909621428 Код: HD1127
For

Драма про американського добровольця на іспанському фронті: вибір, відповідальність та ціна свободи.

📝 Опис книги: For Whom the Bell Tolls

Чи здатна людина зберегти людяність, коли навколо лише війна та смерть?

Іспанія, 1937 рік. Роберт Джорджен, американець-доброволець, отримує надзвичайно відповідальне завдання – підірвати міст, щоб зірвати наступ фашистів. Він занурюється в світ партизанської боротьби, де кожен день може стати останнім. Між бойовими виходами та підготовкою до підриву розгортається трагічна історія кохання, дружби та зради, а герой усвідомлює, що війна – це не лише героїзм, а й безжальна рутина та важкий вибір.

«Прощавай, зброє!» – один із найвідоміших романів Ернеста Гемінґвея, що закріпив за ним репутацію майстра лаконічного стилю та реалістичного зображення війни. Ця книга стала важливою частиною літератури «втраченого покоління» та вплинула на розвиток модерністської прози.

Цей роман буде цікавим для тих, хто цікавиться історією Іспанської громадянської війни та хоче побачити її очима звичайного солдата. Книга сподобається шанувальникам реалістичної прози, які цінують відсутність пафосу та психологічну глибину. Якщо ви любите історії про екстремальні ситуації, в яких розкривається справжня сутність людини, то «По кому б'є дзвін» – для вас. Це книга про відповідальність, мужність та ціну, яку ми платимо за свої переконання.

Про що ця книга: Війна та її наслідки · Кохання та втрата · Моральний вибір · Смерть та її прийняття

Сподобається читачам: Ремінгтон Нортон, Норман Мейлер, Василь Гроссман, Еріх Марія Ремарк

💎 Експертна рецензія

💎
Богдан Мельник
Редактор книжкових добірок
У перекладі з англійської "Кому дзвонить дзвін" Ернеста Гемінґвея – це не просто оповідання про громадянську війну в Іспанії, це пульсуюча жилами трагедія людської душі, що шукає сенс перед лицем невідворотного. Автор, майстер лаконізму та глибокої психології, вибудовує історію Роберта Джордана, американського добровольця, який опиняється в епіцентрі боротьби за свободу. Сила твору – у його нещадній правдивості. Гемінґвей не прикрашає реальність, він показує її такою, якою вона є: брудною, жорстокою, сповненою сумнівів та героїзму. Він досліджує вічні теми вибору, відповідальності та, зрештою, ціни, яку доводиться платити за власні переконання. Кожен персонаж, від завзятого Джордана до мовчазної Марії, є живим свідченням людської стійкості та вразливості. Діалоги, наповнені прихованим змістом, та описи природи, що контрастують із людською жорстокістю, створюють незабутню атмосферу. Ця книга стане справжнім скарбом для тих, хто цінує глибоку, філософську прозу, що змушує задуматися. Її можна поставити в один ряд із такими титанами, як "Війна і мир" Толстого чи "На Західному фронті без змін" Ремарка, адже всі вони досліджують схожі теми, хоч і в різних епохах та контекстах. Тим, хто шукає в літературі не розваги, а поживи для розуму та серця, "Кому дзвонить дзвін" неодмінно припаде до душі. Однак, варто зазначити, що відвертість та певна прискіпливість автора до деталей насильства може бути не для всіх. Незважаючи на глибокий філософський підтекст, реалістичність зображення конфлікту вимагає певної емоційної підготовки читача. Це не легке читання, але воно безсумнівно винагороджує зусилля.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Дзвони за когось б’ють»? Цей роман Ернеста Гемінґвея – це не просто історія про війну, це глибоке занурення у людську душу перед обличчям найважчих випробувань. Читаючи, ви відчуєте, як це – стояти на роздоріжжі, коли на кону стоїть не лише власне життя, а й доля цілого народу. Книга поставить вас перед вічними питаннями вибору, відповідальності та того, наскільки високою може бути ціна свободи. Вона ідеально підійде тим, хто шукає сильних емоцій, хто цікавиться історією, але головне – хто прагне зрозуміти себе та інших. Якщо ви коли-небудь замислювалися над тим, що означає справжня відвага та чи завжди варто боротися, ця книга стане вашим потужним провідником.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Цей роман буде цікавим для тих, хто цікавиться історією Іспанської громадянської війни та хоче побачити її очима звичайного солдата. Книга сподобається шанувальникам реалістичної прози, які цінують відсутність пафосу та психологічну глибину. Якщо ви любите історії про екстремальні ситуації, в яких…

Оцінка читачів

4.7
8 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
7
4
0
3
0
2
1
1
0
А
Артем Г. ✓ Підтверджена покупка

Купив цю книгу, і вона вразила мене до глибини душі. Гемінґвей майстерно показує тягар відповідальності та ціну свободи, це справжня драма.

Т
Тетяна Л. ✓ Підтверджена покупка

Придбала книгу, але, чесно кажучи, розчарувалася. Сюжет затягнутий, а мова здається дещо сухою та відірваною від реальності.

П
Петро Ш. ✓ Підтверджена покупка

Нарешті прочитав «For Whom the Bell Tolls»! Потужний твір про вибір, який доводиться робити в умовах війни. Важка, але необхідна книга.

С
Софія П. ✓ Підтверджена покупка

З радістю купила цей роман. Історія американського добровольця зворушила до сліз. Відчувається, що автор глибоко розуміє людську душу.

Д
Дмитро П. ✓ Підтверджена покупка

Купив книгу для себе. Гемінґвей знову підтверджує свій статус майстра. Змусив задуматися над важливими речами.

І
Іван Т. ✓ Підтверджена покупка

Прочитав книгу за декілька днів. Драма на іспанському фронті захопила мене з перших сторінок. Чудовий переклад, приємний папір.

Б
Богдан Мельник ✓ Підтверджена покупка

У перекладі з англійської "Кому дзвонить дзвін" Ернеста Гемінґвея – це не просто оповідання про громадянську війну в Іспанії, це пульсуюча жилами трагедія людської душі, що шукає сенс перед лицем невідворотного. Автор, майстер лаконізму та глибокої психології, вибудовує історію Роберта Джордана, американського добровольця, який опиняється в епіцентрі боротьби за свободу. Сила твору – у його нещадній правдивості. Гемінґвей не прикрашає реальність, він показує її такою, якою вона є: брудною, жорстокою, сповненою сумнівів та героїзму. Він досліджує вічні теми вибору, відповідальності та, зрештою, ціни, яку доводиться платити за власні переконання. Кожен персонаж, від завзятого Джордана до мовчазної Марії, є живим свідченням людської стійкості та вразливості. Діалоги, наповнені прихованим змістом, та описи природи, що контрастують із людською жорстокістю, створюють незабутню атмосферу. Ця книга стане справжнім скарбом для тих, хто цінує глибоку, філософську прозу, що змушує задуматися. Її можна поставити в один ряд із такими титанами, як "Війна і мир" Толстого чи "На Західному фронті без змін" Ремарка, адже всі вони досліджують схожі теми, хоч і в різних епохах та контекстах. Тим, хто шукає в літературі не розваги, а поживи для розуму та серця, "Кому дзвонить дзвін" неодмінно припаде до душі. Однак, варто зазначити, що відвертість та певна прискіпливість автора до деталей насильства може бути не для всіх. Незважаючи на глибокий філософський підтекст, реалістичність зображення конфлікту вимагає певної емоційної підготовки читача. Це не легке читання, але воно безсумнівно винагороджує зусилля.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Так, дія відбувається під час реальної історичної події – Іспанської громадянської війни. Але це не просто історична реконструкція, а й глибокий психологічний роман про людей.
Бойові сцени присутні, але вони не є головною метою роману. Гемінґвей більше зосереджується на внутрішньому світі героїв та їхніх переживаннях.
Так, любовна лінія відіграє важливу роль у романі, але вона не є солодкою та ідеалізованою. Це складна та трагічна історія.
Стиль Гемінґвея може здатися незвичним на перший погляд, але він досить простий та зрозумілий. Головне – звикнути до його лаконічності.
Фінал роману неоднозначний. Він не дає однозначної відповіді на питання про сенс війни та людського життя.

📖 Кому варто прочитати

Цей роман буде цікавим для тих, хто цікавиться історією Іспанської громадянської війни та хоче побачити її очима звичайного солдата. Книга сподобається шанувальникам реалістичної прози, які цінують відсутність пафосу та психологічну глибину. Якщо ви любите історії про екстремальні ситуації, в яких розкривається справжня сутність людини, то «По кому б'є дзвін» – для вас. Це книга про відповідальність, мужність та ціну, яку ми платимо за свої переконання.

🎯 Ключові теми та символіка

Війна та її абсурдність

Гемінґвей показує війну без прикрас, як брудну та жорстоку реальність, де гинуть невинні люди. Він підкреслює абсурдність насильства та безглуздість конфліктів.

Відповідальність за вибір

Герої роману постійно стоять перед важким вибором, від якого залежить їхнє життя та життя інших. Гемінґвей показує, що кожен наш вчинок має наслідки, і ми несемо відповідальність за них.

Смерть як частина життя

Смерть присутня в романі постійно, як невід'ємна частина життя. Герої вчаться приймати її, як неминучість, і знаходити сенс у короткому житті.

💬 Цитати з книги

«“Всі люди – це брати.”»

— Фраза, що відображає ідею єднання людства попри національність та політичні переконання.

«“Немає нічого кращого, ніж хороше вино та хороший друг.”»

— Проста істина, що підкреслює цінність простих радостей життя.

«“Людина може бути знищена, але її не можна перемогти.”»

— Вираз сили людського духу та здатності протистояти труднощам.

📜 Історичний контекст

Іспанська громадянська війна (1936-1939) була одним із найтрагічніших конфліктів XX століття, що розкололо іспанське суспільство та стало прологом до Другої світової війни. Ця війна привернула увагу всього світу та стала символом боротьби між демократією та фашизмом.

📚 Глосарій

Партизани
Нечисленні збройні групи, що ведуть боротьбу на території, окупованій ворогом.
Республіканці
Політична сила, що підтримувала законний уряд Іспанії під час громадянської війни.
Франкісти
Прихильники генерала Франко, що прагнули встановити диктатуру в Іспанії.
Інтернаціональні бригади
Збройні формування, що складалися з іноземних добровольців, які воювали на боці республіканців.

📔 Запитання для роздумів

  1. Які етичні дилеми постають перед героями роману?
  2. Як війна впливає на людські стосунки?
  3. Чи згодні ви з виборами, які робить Роберт Джорджен?
  4. Що для вас означає поняття
  5. Яку роль відіграє природа у романі?
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1121 грн 1495 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
231 грн 335 грн
95
Катерина -16% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Тарас Шевченко
Катерина
52 грн 63 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
862 грн 1164 грн
95
На Західному фронті без змін 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
12
Еріх Марія Ремарк
На Західному фронті без змін
410 грн
95
Місто карликів. Книги 3-4 🏆 Бестселер -14%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Леся Романчук
Місто карликів. Книги 3-4
366 грн 426 грн
95
Клинок асасинки 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Сара Джанет Маас
Клинок асасинки
494 грн
95
Місто карликів. Книга 3 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Леся Романчук
Місто карликів. Книга 3
209 грн 354 грн
95
Daydream 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Ханна Ґрейс
Daydream
507 грн
95
Морозів хутір. Темнота 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Улас Самчук
Морозів хутір. Темнота
1260 грн
95
Ернест Гемінґвей

Ернест Гемінґвей народився наприкінці XIX століття у США, в родині лікаря. З юних років він виявляв інтерес до природи та пригод, що згодом сильно вплинуло на його літературний стиль та тематику творів. повна біографія →

The Old Man and the Sea -30%
Ернест Гемінґвей
The Old Man and the Sea
862 грн 1232 грн
92
The Fifth Column and Four Stories of the Spanish Civil War
Ернест Гемінґвей
The Fifth Column and Four Stories of the Spanish Civil War
862 грн
82
A Farewell to Arms 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
9
Ернест Гемінґвей
A Farewell to Arms
948 грн
92
A Moveable Feast -45%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Ернест Гемінґвей
A Moveable Feast
772 грн 1429 грн
64
Сніги Кіліманджаро -13%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Ернест Гемінґвей
Сніги Кіліманджаро
472 грн 549 грн
84
Свято, яке завжди з тобою -14%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Ернест Гемінґвей
Свято, яке завжди з тобою
472 грн 555 грн
89
Втрачене покоління -25% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
12
Ернест Гемінґвей
Втрачене покоління
315 грн 420 грн
89
Острови поміж течій
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Ернест Гемінґвей
Острови поміж течій
578 грн
92
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти