75
Фразові дієслова В1 (500) англійська
✍️ English StudentЧому native speakers кажуть «look after», а не «look for», коли йдеться про турботу?
Цей посібник від English Student створений спеціально для тих, хто застряг на середньому рівні англійської та втомився плутати десятки схожих конструкцій. Книга містить п'ятсот найуживаніших фразових дієслів, розбитих на зручні для засвоєння порції. Забудьте про нудні таблиці та зубріння — тут усе побудовано на реальних життєвих прикладах із мінімумом сухої теорії. Посібник допомагає подолати мовний бар'єр і звучати впевненіше як у робочому листуванні, так і під час подорожей чи невимушеного спілкування за кавою.
Настільна книга для українців, які вивчають сучасну розмовну англійську та прагнуть позбутися калькованого перекладу.
Посібник із 500 найпопулярніших фразових дієслів для рівня B1. Допомагає зрозуміти живу англійську мову та позбутися труднощів перекладу.
📝 Опис книги: Фразові дієслова В1 (500) англійська
Чому native speakers кажуть «look after», а не «look for», коли йдеться про турботу?
Цей посібник від English Student створений спеціально для тих, хто застряг на середньому рівні англійської та втомився плутати десятки схожих конструкцій. Книга містить п'ятсот найуживаніших фразових дієслів, розбитих на зручні для засвоєння порції. Забудьте про нудні таблиці та зубріння — тут усе побудовано на реальних життєвих прикладах із мінімумом сухої теорії. Посібник допомагає подолати мовний бар'єр і звучати впевненіше як у робочому листуванні, так і під час подорожей чи невимушеного спілкування за кавою.
Настільна книга для українців, які вивчають сучасну розмовну англійську та прагнуть позбутися калькованого перекладу.
Цей посібник стане знахідкою для студентів рівня Intermediate, які вже непогано володіють базовою граматикою, але хочуть зробити своє мовлення живішим і природнішим. Він ідеально підійде тим, хто готується до співбесіди в міжнародній компанії або планує подорож і боїться не зрозуміти ідіоматичні звороти носіїв мови. Також книга сподобається дорослим, які вивчають мову самостійно і шукають чіткий, структурований інструмент без зайвої води, який можна опрацьовувати по кілька хвилин щодня.
Про що ця книга: Англійська граматика · Фразові дієслова · Розмовна лексика · Рівень Intermediate
Сподобається читачам: Raymond Murphy, Liz Soars, John Soars, Ben Wetz
💎 Експертна рецензія
📖 Чому варто обрати
Чому варто прочитати цю книгу
Чому варто читати «Фразові дієслова В1 (500) англійська»? Та тому, що ця книга – ваш ключ до справжньої, живої англійської, а не лише книжкової! Якщо ви вже на рівні В1 і прагнете говорити та розуміти носіїв мови без страху перед невідомими конструкціями, цей посібник стане вашим надійним помічником. Він допоможе подолати бар’єр нерозуміння, коли стандартні переклади не працюють, і дозволить вільно використовувати 500 найпоширеніших фразових дієслів. Це ваш шанс зробити англійську більш природною та виразною, чи то для спілкування, навчання, чи просто для насолоди улюбленими фільмами та музикою.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Книга трохи застаріла, переклад інколи дивний. Непогано, але не ідеально.
Придбала для себе, читала потроху щодня. Корисний посібник, але хотілося б більше прикладів використання в різних контекстах.
Купив, щоб підтягнути англійську, читав в метро. Дуже допомогло розібратися з фразовими дієсловами, тепер краще розумію носіїв.
Загалом, сподобалось, але місцями занадто теоретично. Було б зручніше, якби була ще й аудіовимова.
Купила, читала із задоволенням. Нарешті зрозуміла, як правильно використовувати фразові дієслова, тепер англійська здається набагато більш живою!
Цей посібник від "Англійський Студент" – це справжній ковток свіжого повітря для тих, хто застряг на рівні B1 і відчуває, що англійська мова для них "мертва", а фразові дієслова – непрохідний бар'єр. Автор майстерно підійшов до відбору, запропонувавши п'ятсот найуживаніших конструкцій, що одразу ж наближає читача до реальної, живої англійської, такої, якою вона звучить у фільмах, серіалах чи повсякденному спілкуванні. Замість сухого переліку, тут пропонується система, яка допомагає не просто запам'ятати, а й зрозуміти логіку утворення та вживання фразових дієслів. Це особливо цінно, адже саме ця група дієслів часто стає причиною нерозуміння та перекладів, що звучать неприродно. Посібник стає своєрідним ключем, що відмикає двері до глибшого розуміння англійської ідіоматики. Книга сподобається всім, хто прагне впевнено почуватися в англомовному середовищі, кому важлива не лише граматична правильність, але й природність мовлення. Вона стане чудовим доповненням до традиційних підручників, які часто обходять цю тему стороною або подають її надто формально. Можна порівняти її з досвідченим гідом, який веде вас неторованими стежками, показуючи найцікавіше і найважливіше. Єдине застереження, яке варто зробити: попри чудову структуру, ефективність посібника значною мірою залежатиме від самодисципліни читача. П'ятсот нових одиниць – це значний обсяг, і для їх засвоєння знадобиться систематична робота та практика. Це не магічна пігулка, а потужний інструмент, яким потрібно вміти користуватися.
❓ Поширені запитання
📖 Кому варто прочитати
Цей посібник стане знахідкою для студентів рівня Intermediate, які вже непогано володіють базовою граматикою, але хочуть зробити своє мовлення живішим і природнішим. Він ідеально підійде тим, хто готується до співбесіди в міжнародній компанії або планує подорож і боїться не зрозуміти ідіоматичні звороти носіїв мови. Також книга сподобається дорослим, які вивчають мову самостійно і шукають чіткий, структурований інструмент без зайвої води, який можна опрацьовувати по кілька хвилин щодня.
🎯 Ключові теми та символіка
Практичне застосування замість теорії
Автори зосередилися на живих прикладах, які показують, як саме змінюється значення дієслова при додаванні конкретного прийменника. Це допомагає інтуїтивно відчувати мову.
Подолання мовного бар'єра
Розуміння фразових дієслів є ключем до сприйняття швидкої розмовної англійської на слух. Книга готує читача до реальних діалогів без книжкових штампів.
Зручна структура для щоденного навчання
Матеріал подано порційно, що дозволяє виділяти на заняття лише по 15-20 хвилин на день без ризику перевантажити пам'ять.
💬 Цитати з книги
«Фразові дієслова — це те, на чому зазвичай плавають студенти рівня Intermediate.»
— Про актуальність проблеми для тих, хто вже опанував базову граматику.
«Мінімум теорії — максимум практики з прикладами.»
— Головний принцип подачі матеріалу в посібнику.
📚 Глосарій
- Phrasal verb
- Службова конструкція, що складається з дієслова та прийменника або прислівника, які разом утворюють нове значення.
- Intermediate
- Перехідний середній рівень володіння мовою, на якому виникає потреба збагатити словниковий запас.
- Context
- Оточення слова в реченні, яке допомагає точно зрозуміти його сенс без словника.
- Native speaker
- Людина, яка виросла серед носіїв конкретної мови та володіє нею з народження.
📔 Запитання для роздумів
- Які п'ять фразових дієслів з тих, що я вивчив сьогодні, я можу використати в розмові вже завтра?
- Чи траплялися мені ситуації, коли неправильно зрозуміле дієслово змінювало сенс усього діалогу?
- Який прийменник здається мені найскладнішим для запам'ятовування і чому?
- Як я можу інтегрувати нові слова у своє робоче листування англійською?
- Що для мене легше: запам'ятовувати окремі слова чи стійкі конструкції?
English Student — це український проєкт, що спеціалізується на створенні навчальних матеріалів для вивчення англійської мови. Їхня основна місія — зробити процес вивчення мови ефективним, доступним та цікавим для широкого кола… повна біографія →
