76
HOW NOT TO LEAD A DOUBLE LIFE
Історія про вибір власного шляху між суворими релігійними традиціями родини та мрією про сцену.
Автобіографічна історія «How Not to Lead a Double Life» від Оли Лабіб описує життя дівчини, яка зростала між суворими сімейними правилами та бажанням реалізувати себе в абсолютно іншій сфері. Головна героїня балансує між обов'язками слухняної доньки й кар'єрою фармацевта та пристрастю до стендапу й несподіваним коханням. Ця книжка підійде тим, хто шукає натхнення для подолання життєвих суперечностей та пошуку власного голосу.
Авторка Ола Лабіб видала книжку у видавництві Little Brown 2026 року.
📝 Опис книги: HOW NOT TO LEAD A DOUBLE LIFE
Growing up as the only Black, hijab-wearing girl in a white seaside town, with strict African Muslim parents, I was stuck between a world I didn’t feel part of and one I wasn’t allowed to fully embrace. I was raised to follow the rules, be the good daughter, be a top-achieving pharmacist and finally marry an eligible bachelor. But life had other plans – like falling for a rapper, sneaking into stand-up comedy, and finding myself on stage at the O2. This is the story of how I found my voice, learned to live for myself, and discover that even when love and tradition clash, there’s still room to laugh, grow, and belong.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Бо ця книга – справжній путівник до щирих стосунків, як романтичних, так і дружніх. У сучасному світі, де так легко носити маски й приховувати справжні емоції, Ола Лабіб розкриває, як повернути чесність у спілкування. Якщо ви коли-небудь відчували, що ваші стосунки потребують більшої відкритості, або просто прагнете краще розуміти себе та інших, ця книга для вас. Вона допоможе усвідомити, чому ми іноді уникаємо конфліктів, применшуємо свої потреби чи боїмося бути вразливими. Це читання для всіх, хто цінує глибокі, справжні зв'язки і готовий працювати над тим, щоб вони були міцними та щасливими.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
У сучасному світі, де віртуальна реальність часто заступає живе спілкування, а маски соціальних мереж стають другою шкірою, книга Оли Лабіб "Як не вести подвійне життя" виглядає як нагальний подих свіжого повітря. Авторка глибоко занурюється в ту тонку, але невловиму грань, яка розділяє наше справжнє "я" і ту версію себе, яку ми показуємо світові, особливо в близьких стосунках. Лабіб майстерно розкриває механізми, які змушують нас ховати свої справжні почуття. Це не просто психологічний аналіз, а радше уважне спостереження за людськими взаєминами, пронизане співчуттям та розумінням. Вона показує, як страх бути незрозумілим, відкинутим або вразливим штовхає нас до створення "подвійного життя" – лабіринту невисловлених думок та прихованих емоцій. Особливо вражає те, як авторка ілюструє, як ці приховані почуття, подібно до невидимих тріщин, поступово руйнують фундамент довіри та близькості. Сила книги полягає в її практичності та доступності. Лабіб не просто діагностує проблему, але й пропонує шляхи її вирішення, акцентуючи на відновленні щирості. Її слова надихають до саморефлексії, допомагаючи читачеві розпізнати власні патерні поведінки та знайти мужність скинути маски. Цей твір може стати цінним доповненням до полиці для всіх, хто прагне глибших, автентичніших стосунків – як з партнерами, так і з собою. Він перегукується з ідеями таких мислителів, як Брене Браун, але робить це в більш локальному, українському контексті, з увагою до нюансів нашого соціокультурного простору. Можливо, для читачів, які очікують чітких покрокових інструкцій, деякі роздуми Лабіб можуть видатися занадто філософськими. Однак саме ця глибина та неквапливість розкриття теми дозволяють по-справжньому осмислити прочитане та інтегрувати його у власне життя. "Як не вести подвійне життя" – це запрошення до чесного діалогу, що може стати першим кроком до справжньої близькості.
