91
І що з цього хлопця буде? або Щось із книжками
✍️ Гайнріх БьолльАвтобіографічний нарис Гайнріха Бьолля про юність у Кьольні під час Ваймарської республіки та протистояння зростанню нацизму через відмову від гітлер’югенду та занурення в книги.
«І що з цього хлопця буде?» Гайнріха Бьолля розповідає про «золоту пору» юності письменника в епоху Ваймарської республіки. Герой протистоїть політичному тиску та диктатурі, обираючи шлях опору через літературу та незалежність духу. Книга буде цікавою тим, хто цікавиться історією Німеччини, біографіями класиків літератури та темою збереження особистості в складні часи.
Книга вийшла у видавництві «Ще одну сторінку» 2025 року. Переклад — Неля Ваховська.
📝 Опис книги: І що з цього хлопця буде? або Щось із книжками
«... Він завжди мав неприємності з церквою і державою і завжди їм дошкуляв. А ще: він — справжній кьольнець...» — так описує себе один з найтитулованіших класиків німецької літератури ХХ ст. Гайнріх Бьолль в автобіографічному нарисі «І що з того хлопця буде?».
Ця книжка — про «золоту пору» юності письменника в добу Ваймарської республіки, що постала на руїнах програної Першої світової війни і стрімко котилася в економічну та політичну прірву, коли від наростання диктатури, терору й війни ще виходило ховатися за шкільними стінами, втікати на велосипеді, зариватись у книжки. І попри розуміння, що катастрофа чигає попереду, вже вистачало сили опиратися повсюдному тиску так, щоб лишитися одним із трьох на всю гімназію, хто псує статистику і не вступає до гітлер’юґенду.
Майбутній нобелівський лауреат зростав у Кьольні — місті давньому, неортодоксально католицькому, норовливому й карнавальному, яке він неймовірно любив, тож і в «Хлопцеві» багато згадує його географію, соціальні та політичні виміри, «неблагонадійні», з погляду нацистів, вулиці правобіч від Северинштрасе; старі та нові шляхи до школи, букіністичні крамниці, «точки» торгівлі контрабандним товаром — улюблені маршрути юності.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20 × 11 см |
|---|---|
| Вага | 188 г |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Коротко: цікава книга, змушує задуматися. Трохи специфічний стиль, але загалом сподобалось.
просто шедевр! Гайнріх як завжди на висоті. Завжди купую його твори у вас, якість завжди чудова.
Чудовий твір для тих, хто любить німецьку класику. Деякi моменти дуже актуальні й досі. Рекомендую!
Книга прийшла швидко, добре запакована. Сам твір цікавий, хоч і не зовсім мій звичний жанр. Але вартий уваги.
Перед нами не просто книга, а вікно у бурхливе минуле, майстерно відчинене рукою Гайнріха Бьолля. «І що з того хлопця буде?» – це не типова біографія, а радше інтимний, часом гіркий, але завжди проникливий погляд на формування особистості в епоху, коли саме поняття майбутнього здавалося хитким. Бьолль, цей вічний кьольнець, що завжди стояв осібно від церковних догматів та державних указів, дає нам змогу відчути той нерв часу, коли Німеччина, ледь оговтавшись від воєнної катастрофи, вже крокувала до нової прірви. Сила твору – у його безкомпромісній щирості. Бьолль не прикрашає, не шукає виправдань, а чесно розповідає про свою юність, про перші досвіди, про розчарування та надії. Ваймарська республіка, з її контрастами, політичною нестабільністю та наростаючим тіньовим свавіллям, постає перед нами не сухими рядками підручника, а живим, дихаючим організмом, частиною якого був юний Гайнріх. Він показує, як формувався його погляд на світ, як несправедливість і лицемірство ставали каталізаторами для його майбутньої літературної позиції. Ця книга, безперечно, сподобається тим, хто цінує глибокі роздуми про суспільство, історію та людську природу. Це чтиво для тих, хто не боїться зазирнути у складні часи, хто шукає у літературі не лише розваги, але й привід для осмислення. Порівняти «І що з того хлопця буде?» можна з автобіографічними творами інших великих європейських мислителів, які описували переламні моменти свого життя і своєї епохи. Тут відчувається спорідненість з духом таких творів, де особисте нерозривно пов'язане з історичним. Однак, варто застерегти: це не легке читання для короткого відпочинку. Бьолль вимагає уваги, він не підсовує готових відповідей, а ставить питання, змушуючи читача розмірковувати разом з ним. Деякі моменти можуть здатися надто відвертими чи навіть шокуючими для тих, хто очікує ідеалізованої картини минулого. Але саме в цій чесності – вся цінність.
❓ Поширені запитання
Гайнріх Бьолль, один із найвизначніших німецьких письменників повоєнного періоду, народився у Кельні. Його дитинство та юність припали на складні часи Веймарської республіки, а потім і нацистської Німеччини. повна біографія →
