👤 Кабінет читача
90
Літературний шедевр
Оцінка редакції

Я перетворююсь... Щоденник окупації. Вибрані вірші — Володимир Вакуленко-К.

Оцінка читачів
4.6
(1 відгук)
300 грн
Тимчасово немає в наявності Зазвичай з’являється протягом 14 днів −10% у подарунок за очікування
📚 ПРО ЩО КНИГА

Щоденник окупації Ізюма та Капитолівки від Володимира Вакуленка-К., написаний перед викраденням, з вибраними віршами для дітей і дорослих.

«Я перетворююсь...» — це щоденник окупації письменника Володимира Вакуленка-К., записаний ним у Ізюмі та рідній Капитолівці. Автор фіксував болючі реалії життя під владою ворога, усвідомлюючи неминучість викрадення через свою гідність і активну позицію. До збірки увійшли також вибрана поезія для різних вікових груп та спогади оточення про перші місяці повномасштабної війни. Книга стане у пригоді тим, хто шукає свідчення мужності, історичну пам'ять та розуміння ціни свободи.

Ключові теми
Виживання Історична пам’ять Втрата та біль Стійкість та надія
Літературний контекст

Книга вийшла у видавництві «Vivat» 2023 року.

Складність
●● Середня
Біографії та мемуари
Розмір: 19,7 × 12,7 см Вага: 293 г Тип ілюстрацій: Чорно-білі
Запитайте про книгуВідповідаємо одразу
Привіт! Підкажу, чи підійде вам «Я перетворююсь». Запитуйте 👇
🏛 Vivat 📅 2023 📖 192 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Біографії і мемуари 🔖 Мемуари і щоденники ISBN: 9786171701564 Код: IP475

📝 Опис книги: Я перетворююсь... Щоденник окупації. Вибрані вірші

Щоденник Володимира Вакуленка-К. — болючі й правдиві записи, які вів письменник від початку повномасштабного вторгнення і під час окупації Ізюма та його рідного села Капитолівки на Харківщині. Аж до викрадення рашистами, неминучість якого усвідомлював, як і те, що в нього мало шансів вижити — бо українець, бо волонтер і активіст, бо має гідність.

За день до викрадення Володимир приховав щоденник під вишнею на своєму подвір’ї, заповівши батькові: «Коли наші прийдуть — віддаси».

Як воно – жити в окупації? Якими стають люди? Що відкривається перед очима та в серці?

А сьогодні, у День поезії, в небі привітав мене невеликий журавлиний ключ, і крізь їхнє «курли» ніби чулося: «Усе буде Україна! Я вірю в перемогу!» Володимир Вакуленко-К. До книжки увійшли тексти щоденника окупації, вибрана поезія Володимира Вакуленка-К. для дітей і дорослих, а також історії від друзів, колег та очевидців, що занурять у хроніку перших місяців повномасштабної війни Росії проти України.

📖 Розбір книжки

“
💎
Редакція Mirava
за описом видавця
Ця книжка постає особливим свідченням очевидця перших місяців повномасштабного вторгнення. Щоденникові записи письменника, приховані незадовго до викрадення, показують життя в окупації, стан людини та усвідомлення власної гідності. Поєднання особистих нотаток, поезії для різних вікових категорій та спогадів оточення створює цілісну хроніку подій на Харківщині. Книжка дає змогу відчути переживання автора та його непорушну віру в перемогу.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Розмір 19,7 × 12,7 см
Вага 293 г
Тип ілюстрацій Чорно-білі

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★★
Книжка підійде читачам, які прагнуть дізнатися про досвід проживання окупації на Харківщині з перших вуст. Вона буде важливою для шанувальників української поезії для дітей і дорослих. Також видання зацікавить усіх, хто досліджує хроніку перших місяців повномасштабної війни через особисті свідчення.

Оцінка читачів

4.6
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
1
4
1
3
0
2
0
1
0
Р
Редакція Mirava
2026-04-13

Ця книжка постає особливим свідченням очевидця перших місяців повномасштабного вторгнення. Щоденникові записи письменника, приховані незадовго до викрадення, показують життя в окупації, стан людини та усвідомлення власної гідності. Поєднання особистих нотаток, поезії для різних вікових категорій та спогадів оточення створює цілісну хроніку подій на Харківщині. Книжка дає змогу відчути переживання автора та його непорушну віру в перемогу.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Я перетворююсь..» — 192 сторінки, тверда палітурка.
Видавництво «Vivat», 2023 рік.
Видання українською мовою.
Щоденник окупації Ізюма та Капитолівки від Володимира Вакуленка-К., написаний перед викраденням, з вибраними віршами для дітей і дорослих.
Все буде добре, побратими -10%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Ольга Донеччанка
Все буде добре, побратими
260 грн 289 грн
94
Жінка в мені (Limited edition) 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Брітні Спірс
Жінка в мені (Limited edition)
550 грн
94
Малеча -17%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Ліса Бреннан-Джобс
Малеча
258 грн 312 грн
94
Рак, війна і «Кантона». Записки на ремісії
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Віталій Червоненко
Рак, війна і «Кантона». Записки на ремісії
350 грн
93
Ми впоралися, малий -30%
★★★★★
★★★★★
5.0
4
Ентоні Гопкінс
Ми впоралися, малий
550 грн 786 грн
93
Я рада, що моя мама померла
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Дженнетт Мaккерді
Я рада, що моя мама померла
550 грн
93
Шалено, глибоко. Щоденники Алана Рікмана
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Алан Рікман
Шалено, глибоко. Щоденники Алана Рікмана
550 грн
93
Балерина в Аушвіці -13%
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Едіт Еґер
Балерина в Аушвіці
590 грн 686 грн
92
Коли я впала з неба. Як джунглі повернули мені життя -40%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Юліана Кепке
Коли я впала з неба. Як джунглі повернули мені життя
300 грн 500 грн
92
І наостанок -25%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Генрі Марш
І наостанок
368 грн 493 грн
92

Володимир Вакуленко-К., або просто Володимир Вакуленко, був українським письменником, поетом, перекладачем та громадським діячем. Народився на Харківщині, він з дитинства виявляв неабиякий інтерес до слова, що згодом переріс у справжнє… повна біографія →

Маленькі казки для великих патріотів
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Володимир Вакуленко-К.
Маленькі казки для великих патріотів
385 грн
75
Татусева книга
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Володимир Вакуленко-К.
Татусева книга
350 грн
91

Є питання про товар?

Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.

Головна Жанри
Кошик
Обране