85
Ієрихонські трубачи. Код Гурніка
✍️ Оксана Забужко, Ілля ГурнікЗбірка оповідань Іллі Гурніка про музику та філософія сприйняття мистецтва в поєднанні з автобіографічним дослідженням Оксани Забужко про історію українського шістдесятництва.
«Ієрихонські трубачи» — це збірка дотепних та іронічних оповідань чеського композитора Іллі Гурніка, присвячена музичним темам. Книга доповнена повістю-дослідженням Оксани Забужко «Код Гурніка», яка розкриває невідомі сторінки історії українського шістдесятництва та допомагає по-новому поглянути на недавнє минуле. Твір підійде тим, хто цікавиться музикою, літературою та історичною пам'яттю.
Книга вийшла у видавництві «Комора» 2019 року. Переклад — Стефан Забужко.
📝 Опис книги: Ієрихонські трубачи. Код Гурніка
«Ієрихонські трубачі» відомого чеського композитора, піаніста й письменника Іллі Гурніка (1923–2013) — це збірка дотепних, мудрих і іронічних оповідань та фантазій на музичні теми, яка здобула популярність у пору славетної «Празької весни» (вперше видана 1965 р.) й давно стала в чеській культурі класикою. Перший переклад цієї книжки на українську мову здійснив у кінці 1960-х Стефан Забужко, батько письменниці Оксани Забужко. Нинішнє перевидання доповнює автобіографічна повість-дослідження Оксани Забужко «Код Гурніка», що вперше відкриває читачеві невідомі сторінки з історії українського «шістдесятництва» й допомагає по-новому поглянути на наше недавнє минуле.
«Оплески — не мертвий галас, не безплідний шлак із вогняної печі мистецтва. Це, швидше, живий, тернистий, але квітучий пліт біля садка. Уважна людина візьме з нього стільки інформації про характер публіки і про музику, скільки графолог із ліній письма — про характер писаря. Оплески, що вибухають за мить після останнього акорду, так само необхідні, як грім після блискавки. Публіка не лише нагороджує ними митця: це ще й просто фізіологічний акт. В мить, коли здається, що людина не витримає тягаря вражень, що на неї насувається жах, що музика, ймовірно, перетворить її на ангела, їй нічого не залишається, як звести порожні долоні й бити однією в другу. І навпаки, оплеск, що полохливим метеликом затріпався в залі, тобто невеликий шумок, — співчутлива милостиня митцеві, який не мав успіху».
📖 Розбір книжки
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Книгу варто читати заради її унікального поєднання музики і літератури, а також за глибокий іронічний підхід. Цей твір ідеально підійде для любителів класики, тих, хто цінує дотепність і мудрість, а також для тих, хто хоче поглибити свої знання в області музики.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20,5 × 13,5 см |
|---|---|
| Вага | 251 г |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
«Ієрихонські трубачі. Код Гурніка» — це неперевершена колекція оповідань, яка поєднує музику і літературу в унікальний спосіб. Книга пропонує читачам не тільки розважатись, але й задуматись над глибокими філософськими питаннями. Сильні сторони книги включають її іронічний стиль та дотепність, які роблять її доступною для широкого кола читачів. Книга ідеально підійде для тих, хто цінує класику та хоче поглибити свої знання в області музики та літератури.
