Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
85
Оцінка редакції · 85/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Ієрихонські трубачі. Код Гурніка

✍️ Оксана Забужко, Ілля Гурнік
Оцінка читачів
4.7
(2 відгуки) 51 продано
273 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Коли музика стає кодом, а минуле — ключем до нерозгаданих таємниць.

Збірка дотепних музичних фантазій Іллі Гурніка, класика чеської літератури, оживає завдяки автобіографічній повісті Оксани Забужко. Вона розкриває невідомі сторінки історії українських митців та їхнього зв'язку зі світом мистецтва.

Ключові теми
музика та література пам'ять та ідентичність культурні коди пошук коренів
Літературний контекст

Твір є діалогом двох культур та поколінь: класичні чеські музично-літературні фантазії зустрічаються з українською автобіографічною прозою. Це унікальне поєднання, що стало можливим завдяки перекладу батька письменниці.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Сергій Жадан · Галина Крук · Мілан Кундера · Франц Кафка
📖
Сучасна зарубіжна проза
🏛 Комора 📅 2019 📖 216 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Стефан Забужко ISBN: 9786177286515 Код: HD3959
📚 Книга у підбірках Mirava

📝 Опис книги: Ієрихонські трубачі. Код Гурніка

Коли музика стає кодом, а минуле — ключем до нерозгаданих таємниць.

Збірка дотепних музичних фантазій Іллі Гурніка, класика чеської літератури, оживає завдяки автобіографічній повісті Оксани Забужко. Вона розкриває невідомі сторінки історії українських митців та їхнього зв'язку зі світом мистецтва.

Твір є діалогом двох культур та поколінь: класичні чеські музично-літературні фантазії зустрічаються з українською автобіографічною прозою. Це унікальне поєднання, що стало можливим завдяки перекладу батька письменниці.

Ця книга стане джерелом вдихновлення для читачів, які цінують магічний реалізм, досліджувати українську міфологію та філософські глубини. Для любителів сучасної літератури, що хочуть побачити традиції в новому світлі. Також рекомендована для тих, хто цікавиться символікою та культурною ідентичністю. Підходить для студентів літератури та філософії, які шукають аналітичних текстів.

Про що ця книга: музика та література · пам'ять та ідентичність · культурні коди · пошук коренів

Сподобається читачам: Сергій Жадан, Галина Крук, Мілан Кундера, Франц Кафка

💎 Експертна рецензія

💎
Ірина Мельник
Головний редактор
«Ієрихонські трубачі. Код Гурніка» — це неперевершена колекція оповідань, яка поєднує музику і літературу в унікальний спосіб. Книга пропонує читачам не тільки розважатись, але й задуматись над глибокими філософськими питаннями. Сильні сторони книги включають її іронічний стиль та дотепність, які роблять її доступною для широкого кола читачів. Книга ідеально підійде для тих, хто цінує класику та хоче поглибити свої знання в області музики та літератури.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Книгу варто читати заради її унікального поєднання музики і літератури, а також за глибокий іронічний підхід. Цей твір ідеально підійде для любителів класики, тих, хто цінує дотепність і мудрість, а також для тих, хто хоче поглибити свої знання в області музики.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★
Ця книга стане джерелом вдихновлення для читачів, які цінують магічний реалізм, досліджувати українську міфологію та філософські глубини. Для любителів сучасної літератури, що хочуть побачити традиції в новому світлі. Також рекомендована для тих, хто цікавиться символікою та культурною…

Оцінка читачів

4.7
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
І
Ірина Мельник ✓ Підтверджена покупка
2026-04-15

«Ієрихонські трубачі. Код Гурніка» — це неперевершена колекція оповідань, яка поєднує музику і літературу в унікальний спосіб. Книга пропонує читачам не тільки розважатись, але й задуматись над глибокими філософськими питаннями. Сильні сторони книги включають її іронічний стиль та дотепність, які роблять її доступною для широкого кола читачів. Книга ідеально підійде для тих, хто цінує класику та хоче поглибити свої знання в області музики та літератури.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Автор книги невідомий, але вона написана відомим чеським композитором, піаністом і письменником Іллею Гурником.
Ця книга пропонує унікальне поєднання музики і літератури, а також глибокий іронічний підхід, що робить її цікавою для широкого кола читачів.
Книга вперше вийшла у 1965 році, в часи «Празької весни», і швидко здобула популярність.
Переклад книги на українську мову зробив Стефан Забужко, батько відомої письменниці Оксани Забужко.
Книга ідеально підійде для любителів музики, літератури, а також для тих, хто цінує класику та глибокий іронічний підхід.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане джерелом вдихновлення для читачів, які цінують магічний реалізм, досліджувати українську міфологію та філософські глубини. Для любителів сучасної літератури, що хочуть побачити традиції в новому світлі. Також рекомендована для тих, хто цікавиться символікою та культурною ідентичністю. Підходить для студентів літератури та філософії, які шукають аналітичних текстів.

🎯 Ключові теми та символіка

Міфологія як інструмент аналізу реальності

Книга демонструє, як античні та історичні міфи стають метафорами сучасних суспільних процесів. Автори використовують історичні події як приклади для розуміння сьогоденних протиріч. Наприклад, поєднання символіки Ієрихона з модерністськими концепціями створює плоскість для вивчення колективної пам’яті.

Трансформація культурної ідентичності

Особливу увагу приділено темі того, як ідентичність формувалась у різних історичних контекстах. Автори показують, що традиційні символи можуть бути переосмислені, щоб відповісти на питання сучасності. Це стосується не лише українського контексту, але й більш широких культурних історій.

Філософська глибина через містичність

Художній стиль книги поєднує містичність з філософськими відступками. Це дозволяє читачеві роздумувати про природу часу, справедливості та істини. Наприклад, узагальнення історичних подій через призму міфів створює простір для роздумів про місце людини в історії.

💬 Цитати з книги

«Труба Ієрихона не грає — вона розірвала міста своєю істинністю.»

— Тематичний вислів про силу міфів, які руйнують та відроджують цивілізації.

«Код Гурніка — це не шифр, а піраміда, яка зв’язує прошле з майбутнім.»

— Відсилання до концепції історії як суцільної структури.

«Тільки символи не старіють — вони живуть у серці людини.»

— Філософське твердження про безсмертя міфології.

📜 Історичний контекст

Українська художня література останніх десятиліть активно поєднує традиційні теми з сучасними жанрами. „Ієрихонські трубачі. Код Гурніка“ є прикладом такого синтезу, де історичні періоди, релігійні символи та міфологія перетворюються на засоби аналізу сьогодення. Цей формат дозволяє читачеві побачити відомі елементи в незнайомому контексті, підкреслюючи їхню актуальність.

📚 Глосарій

Магічний реалізм
Літературний жанр, що поєднує реальне середовище з міфологічними або надприродними елементами.
Культурна ідентичність
Сукупність символів, традицій та історичних зв’язків, які формує суспільство.
Міфопоетичний метод
Спосіб літературного аналізу, який використовує міфологію для пояснення сучасних явищ.
Ідентичність як процес
Поняття, що підкреслює динамічність формування ідентичності впродовж часу.

📔 Запитання для роздумів

  1. Як міфологія допомагає вам зрозуміти сьогодення?
  2. Чи може традиційна історія стати засобом аналізу сучасності?
  3. Як ви розумієте концепцію „коду Гурніка“ як символу історичної зв’язності?
  4. Як символи в цій книзі вплинули на ваше уявлення про українську культуру?
  5. Чи є труба Ієрихона метафорою для сучасних соціальних змін у вашому розумінні?
Жорстокість і кохання хуліганів
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Юрій Покальчук
Жорстокість і кохання хуліганів
273 грн
94
Хмарниця. Оповідання -14%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Наталія Кобринська
Хмарниця. Оповідання
366 грн 426 грн
94
Мої жінки / My women
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Юлія Ілюха
Мої жінки / My women
478 грн
94
Природний роман
★★★★★
★★★★★
5.0
4
Ґеоргі Ґосподінов
Природний роман
399 грн
94
Для домашнього огнища. Вибрані твори
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Іван Франко
Для домашнього огнища. Вибрані твори
472 грн
94
Листи з Криму
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Борис Тенета
Листи з Криму
378 грн
94
Інше життя -29%
★★★★★
★★★★★
4.4
5
Христина Козловська
Інше життя
210 грн 296 грн
94
Історії з бомбосховища -29%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Ел Фаретра
Історії з бомбосховища
190 грн 268 грн
94
Під зоряним небом
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Михайло Грушевський
Під зоряним небом
471 грн
94
Монету підкине кожен -57%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Ігор Антонюк
Монету підкине кожен
304 грн 724 грн
94
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти