75
Irish Fairy Tales
✍️ Джозеф ДжейкобсЗбірка ірландських казок з комічними сюжетами та легендами про героїв, що розкривають магію кельтського фольклору через гумор, фантазію та таємничість.
«Irish Fairy Tales» Джозефа Джейкобса — це збірка захопливих ірландських народних казок. Сюжети поєднують комічні історії про звичайних людей із легендами про героїв та фей, створюючи атмосферу фантастики та таємниці. Оригінальні чорно-білі ілюстрації Джона Д. Баттена доповнюють текст, роблячи його яскравим. Книга стане чудовим знаком для дітей віком 6-8 років до світу кельтської міфології.
Книга із серії «Wordsworth Children's Classics». Вийшла у видавництві «Wordsworth Editions» 2001 року. Ілюстрації — Джон Д. Баттен.
📝 Опис книги: Irish Fairy Tales
The captivating Irish stories collected in this new edition include both comic tales such as Paddy O’Kelly and the Weasel, and tales of heroes from ancient literature such as How Cormac Mac Art went to Faery.
By turns funny, fantastical and mysterious, the stories are matched in liveliness by the original illustrations of John D. Batten. It would be hard to find a better introduction for children to the special magic of Celtic storytelling.
The stories in this book are taken from Joseph Jacob’s classic two-volume collection Celtic Fairy Tales (1891-2) and More Celtic Fairy Tales (1894)
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20 × 13 см |
|---|---|
| Тип ілюстрацій | Чорно-білі |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Отримала книгу, просто зачарована ірландським фольклором! Казки дуже атмосферні, читала із задоволенням.
Купив цю збірку, і не пожалів. Справді захоплюючі історії про кельтських істот та міфи.
Придбала книгу для дитини. Читала разом, було цікаво, але хотілося б трохи більше ілюстрацій для наочності.
Замовляв книгу, сподобалися самі історії. Папір міг би бути трохи щільнішим, але в цілому - чудовий вибір.
Збірка "Ірландські казки" Джозефа Джейкобса – це справжній скарб для кожного, хто прагне зануритися у глибини давнього світу, де реальність переплітається з магією, а герої ведуть боротьбу з надприродними силами. Джейкобс, як мудрий оповідач, постає перед нами не просто як збирач фольклору, а як майстер, що вміє вдихнути життя у старовинні легенди. Сила цієї книги – у її автентичності та щирості. Тут немає штучного прикрашання чи спрощень. Казки про безстрашних героїв, таких як Кухулін, про загадкових чарівників, про небезпечних фейрі, що живуть у своїх таємних світах, – усе це подано з такою природністю, ніби ці події відбувалися насправді. Особливо вражають історії, що розкривають глибинні мотиви ірландського народу: вічну боротьбу добра зі злом, силу людського духу перед обличчям нездоланного, а також незгасиму любов до рідної землі. Мова Джейкобса, навіть у перекладі, зберігає цю особливу, трохи меланхолійну, але сповнену гідності мелодику. Ця книга сподобається тим, хто цінує якісну фантастику, адже ірландський фольклор, представлений Джейкобсом, є одним із найбагатших джерел натхнення для цього жанру. Любителі міфології, історії та просто ті, хто шукає в літературі пригод, мудрості та захопливих історій, знайдуть тут чимало цікавого. Можна провести паралелі з іншими збірками народних казок, наприклад, з творами братів Грімм чи Андерсена, але "Ірландські казки" мають свою неповторну атмосферу – більш сувору, але й більш глибоку. Якби довелося шукати певний недолік, то, можливо, для сучасної аудиторії, яка звикла до швидшого темпу оповіді, деякі історії можуть здатися дещо затягнутими. Однак, саме ця розміреність і надає їм особливого шарму, дозволяючи читачеві поступово занурюватися у світ минулого. Це не книга для швидкого перегляду, а радше для вдумливого читання, що винагороджує терплячого читача своєю глибиною та красою.
❓ Поширені запитання
📖 З серії «Wordsworth Children's Classics»
Всі книги серії →
Джозеф Джейкобс, народжений в Австралії, став однією з ключових фігур у збиранні та популяризації англійських та ірландських народних казок наприкінці 19-го століття. повна біографія →
Є питання про товар?
Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.
