85
Казки. Шарль Перро. Брати Грімм
Збірка чарівних історій великих казкарів із барвистими ілюстраціями для яскравого та незабутнього знайомства юних читачів з чарами.
Книжка «Казки. Шарль Перро. Брати Грімм», автором якої зазначено Брати Грімм, містить найкращі творіння великих казкарів. У творах поєднуються дещиця таємниці, часточка чарів і безмежне море любові до дітей. Барвисті ілюстрації, розміщені на сторінках, роблять знайомство з цими історіями яскравим та незабутнім. Видання адресовано юним читачам віком 6-8 років та їхнім турботливим батькам.
Книжку випустило видавництво Crystal Book у 2019 році, зазначивши автором Брати Грімм. Над перекладом видання працювали Олег Зав'язкін, Дмитро Турбаніст та Володимир Рафєєнко.
📝 Опис книги: Казки. Шарль Перро. Брати Грімм
Казки Шарля Перро та братів Грімм добре знані багатьма поколіннями читачів. Секрет такого успіху пояснюється просто: дещицю таємниці змішати з часточкою чарів і додати безмежне море любові до дітей. У цьому виданні ми зібрали найкращі творіння великих казкарів. Барвисті ілюстрації, розміщені на сторінках книжки, зроблять знайомство з їхніми творами яскравим і незабутнім. Книжку адресовано юним читачам та їхнім турботливим батькам.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 30 × 22 см |
|---|---|
| Папір | Крейдований |
| Тип ілюстрацій | Кольорові |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Справжнє скарбниця, що зібрала під однією обкладинкою два найпотужніші стовпи світової казкової традиції – Шарля Перро та братів Ґрімм, – ця збірка від Crystal Book є не просто книгою, а порталом у світ, де реальність переплітається з магією, а мораль викарбовується у яскравих образах. Відразу вражає розмах: тут зібрано твори, що стали фундаментом для розуміння природи людських бажань, страхів та прагнень. Перро, зі своєю елегантною французькою вишуканістю, пропонує історії, що ніби виписані тонким пензлем: "Червона Шапочка" чи "Попелюшка" – це не просто дитячі оповідки, а глибокі архетипи, що досліджують теми соціальної нерівності, віри у диво та сили доброти. Його герої, хоч і потрапляють у випробування, завжди зберігають внутрішній стрижень, що дозволяє їм здолати перешкоди. Брати Ґрімм, навпаки, занурюють нас у більш грубу, але не менш правдиву реальність німецького фольклору. Їхні казки, такі як "Гензель і Ґретель" чи "Білосніжка", сповнені несподіваних поворотів, а іноді й моторошних деталей, що роблять їх такими живими та переконливими. Вони не бояться показувати темні сторони людської натури, але й завжди залишають простір для справедливості, яка, хоч і буває жорстокою, але завжди перемагає. Ця збірка буде справжнім подарунком для широкого кола читачів. Для дітей – це двері до уявного світу, де можливе все, що розвиває фантазію та вчить розрізняти добро і зло. Для дорослих – це нагода повернутися до витоків, згадати забуті смисли, а, можливо, й побачити у знайомих сюжетах нові, доросліші інтерпретації. Збірка чудово пасуватиме тим, хто цінує класику, хто шукає у літературі глибину та універсальність. Її можна порівняти з найкращими збірками світової казкової спадщини, де кожен твір – це дорогоцінний камінь. Якби йшлося про єдине застереження, то, можливо, варто згадати про те, що певні моменти в казках Ґрімм можуть бути досить інтенсивними для наймолодших читачів, тому батькам варто бути уважними при виборі для читання "на ніч". Однак, саме ця реалістичність, навіть у своїй похмурості, робить казки справжніми, а не вихолощеними версіями. Це книга, що здатна розважити, навчити і, безсумнівно, надовго запам'ятатися.
