Доставка по Україні та за кордон Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
65
Оцінка редакції · 65/100
Гарний вибір · як оцінюємо

Кохання старого — Ентоні Троллоп

✍️ Ентоні Троллоп
Формат
📱 Електронна
Файл для телефону, планшета
EPUB FB2 Kindle Назавжди
ОБРАНО
📖 Паперова
Друкована книга з доставкою
Українська
⚡ Посилання на завантаження — одразу після оплати
99 грн
📚 ПРО ЩО КНИГА

Історія про складний вибір Мері Лорі між обов'язком перед немолодим опікуном Вільямом Вітлстаффом та справжнім коханням до Джона Гордона, який повертається з Південної Африки заради неї.

Вільям Вітлстафф, самотній власник маєтку Крокерс-Голл у Гемпширі, приймає у свій дім Мері Лорі — дівчину, яка залишилася без засобів до існування після смерті мачухи. Звичайна опіка поступово переростає у глибше почуття, і Вітлстафф пропонує їй стати його дружиною. Мері, відчуваючи обов'язок і вдячність за порятунок від долі бідної гувернантки, погоджується, попри відсутність палкого кохання з її боку. Ситуація різко ускладнюється, коли з Південної Африки несподівано повертається Джон Гордон — чоловік, якому колись належало серце Мері. Він здобув статки на діамантових копальнях Кімберлі винятково заради неї і тепер прагне повернути кохану. Дівчина опиняється перед важким вибором між даною обіцянкою та почуттям обов'язку перед своїм рятівником і справжнім коханням до молодого шукача пригод. Головний конфлікт розгортається не лише в душі Мері, а й у серці самого Вітлстаффа. Він розуміє, що дівчина належить іншому, але йому складно відпустити те, що він уже вважав своїм. Ця історія досліджує межі самопожертви, честі та здатності відмовитися від власного щастя заради блага іншої людини.

Ключові теми
Вдячність і моральний обов'язок Самопожертва в коханні Соціальна незахищеність жінки Вдячність і моральний обов'язок
Літературний контекст

Твір був уперше опублікований у 1884 році, відображаючи пізній етап творчості Ентоні Троллопа. У цей період британська література часто зверталася до тем соціального обов'язку, майнових відносин та морального вибору серед провінційного дворянства. Згадки про діамантові копальні Кімберлі в Південній Африці відображають реалії колоніальної експансії Британської імперії, коли молоді чоловіки рушали на інший континент здобувати статки.

📖
Художня література
🏛 Mirava 📅 1884 🌐 Українська 📐 Електронна 🏷️ Художня література 🔖 Класична проза 🔤 Переклад: Mirava 🎨 Ілюстрації: Mirava Код: MD0000025001

📝 Опис книги: Кохання старого

Вільям Вітлстафф, самотній власник маєтку Крокерс-Голл у Гемпширі, приймає у свій дім Мері Лорі — дівчину, яка залишилася без засобів до існування після смерті мачухи. Звичайна опіка поступово переростає у глибше почуття, і Вітлстафф пропонує їй стати його дружиною. Мері, відчуваючи обов'язок і вдячність за порятунок від долі бідної гувернантки, погоджується, попри відсутність палкого кохання з її боку. Ситуація різко ускладнюється, коли з Південної Африки несподівано повертається Джон Гордон — чоловік, якому колись належало серце Мері. Він здобув статки на діамантових копальнях Кімберлі винятково заради неї і тепер прагне повернути кохану. Дівчина опиняється перед важким вибором між даною обіцянкою та почуттям обов'язку перед своїм рятівником і справжнім коханням до молодого шукача пригод. Головний конфлікт розгортається не лише в душі Мері, а й у серці самого Вітлстаффа. Він розуміє, що дівчина належить іншому, але йому складно відпустити те, що він уже вважав своїм. Ця історія досліджує межі самопожертви, честі та здатності відмовитися від власного щастя заради блага іншої людини.

📖 Розбір книжки

“
💎
Редакція Mirava
за описом видавця
У своєму останньому романі Ентоні Троллоп майстерно розгортає камерну, але глибоко психологічну драму, зосереджену навколо класичного любовного трикутника. Історія Вільяма Вітлстаффа, Мері Лорі та Джона Гордона позбавлена масштабних декорацій, що дозволяє автору максимально сфокусуватися на внутрішніх переживаннях героїв та їхніх моральних дилемах. Вітлстафф постає не як типовий лиходій, що утримує молоду дівчину силою, а як шляхетний чоловік, здатний на справжню самопожертву. Його боротьба з власним егоїзмом, що розкривається після повернення Гордона з південноафриканських копалень, стає емоційним осердям твору. Мері Лорі, зі свого боку, уособлює складність жіночого становища тієї епохи. Її готовність вийти заміж за літнього опікуна диктується не меркантильністю, а глибоким почуттям обов'язку та вдячності. Ця покірність обставинам стикається з відданістю Гордона, який переплив океан і повернувся з Кімберлі лише заради неї. Троллоп уникає простих рішень, показуючи, як кожен з героїв має власне уявлення про честь. Фінальний акт відмови Вітлстаффа від своїх домагань підкреслює головну ідею роману: справжнє кохання здатне до самозречення. Твір відзначається психологічною точністю, стриманим, але виразним стилем, та глибоким гуманізмом, притаманним зрілій прозі автора.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📖 Погляд Mirava

📖

Чому ця книжка нам подобається

Ця історія пропонує зануритися у тонку психологічну гру характерів, де кожен герой керується власним розумінням честі та обов'язку. Це рідкісна можливість спостерігати за еволюцією чоловічої самопожертви, коли власницький інстинкт поступається місцем шляхетності. Сюжет тримає в напрузі не завдяки зовнішньому екшену, а через глибокий внутрішній конфлікт між вдячністю дівчини до свого рятівника та відданістю її першому справжньому коханню.

Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.2/5
★★★★★
Поціновувачі класичної англійської прози вікторіанської епохи, яких приваблюють психологічні портрети, моральні дилеми, роздуми про самопожертву та тонкий аналіз людських стосунків без зайвого пафосу.

Оцінка читачів

4.3
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Р
Редакція Mirava

У своєму останньому романі Ентоні Троллоп майстерно розгортає камерну, але глибоко психологічну драму, зосереджену навколо класичного любовного трикутника. Історія Вільяма Вітлстаффа, Мері Лорі та Джона Гордона позбавлена масштабних декорацій, що дозволяє автору максимально сфокусуватися на внутрішніх переживаннях героїв та їхніх моральних дилемах. Вітлстафф постає не як типовий лиходій, що утримує молоду дівчину силою, а як шляхетний чоловік, здатний на справжню самопожертву. Його боротьба з власним егоїзмом, що розкривається після повернення Гордона з південноафриканських копалень, стає емоційним осердям твору. Мері Лорі, зі свого боку, уособлює складність жіночого становища тієї епохи. Її готовність вийти заміж за літнього опікуна диктується не меркантильністю, а глибоким почуттям обов'язку та вдячності. Ця покірність обставинам стикається з відданістю Гордона, який переплив океан і повернувся з Кімберлі лише заради неї. Троллоп уникає простих рішень, показуючи, як кожен з героїв має власне уявлення про честь. Фінальний акт відмови Вітлстаффа від своїх домагань підкреслює головну ідею роману: справжнє кохання здатне до самозречення. Твір відзначається психологічною точністю, стриманим, але виразним стилем, та глибоким гуманізмом, притаманним зрілій прозі автора.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

У центрі сюжету перебувають літній землевласник Вільям Вітлстафф, його підопічна Мері Лорі та молодий шукач пригод Джон Гордон, що створює класичний любовний трикутник.
Так, це повністю завершена історія. Вона стала останнім романом Ентоні Троллопа, опублікованим у 1884 році.
Видання доступне для завантаження у найпоширеніших цифрових форматах, включно з EPUB, MOBI та PDF, що забезпечує зручне читання на будь-яких пристроях.
Переклад виконано сучасною українською мовою з максимальним збереженням оригінального стилю та атмосфери англійської прози кінця дев'ятнадцятого століття.
Оригінальний твір розділений на два томи, які у цьому електронному виданні об'єднані в одну повноцінну книгу для безперервного читання.
Колгосп Тварин 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
10
Видавництво Жупанського
Колгосп Тварин
150 грн
95
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1 -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Сіґрід Унсет
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1
420 грн 477 грн
95
Аґнес Ґрей -14% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Енн Бронте
Аґнес Ґрей
210 грн 247 грн
94
Нільс Люне -15%
★★★★★
★★★★★
4.2
4
Єнс Петер Якобсен
Нільс Люне
390 грн 462 грн
94
Твердиня 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
13
Теодор Драйзер
Твердиня
330 грн
94
Кармілла
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Джозеф Шерідан Ле Фаню
Кармілла
550 грн
94
Вчитель
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Шарлотта Бронте
Вчитель
390 грн
94
Сайлес Марнер
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Джордж Еліот
Сайлес Марнер
500 грн
94
Для домашнього огнища. Вибрані твори
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Іван Франко
Для домашнього огнища. Вибрані твори
450 грн
94
Жінка в білому
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Вілкі Коллінз
Жінка в білому
980 грн
94

Ентоні Троллоп, народжений у 1815 році, був одним із найплідніших і найпопулярніших англійських романістів Вікторіанської епохи. Його дитинство було позначене фінансовими труднощами та невдачами, що, ймовірно, вплинуло на його чутливість… повна біографія →

Барчестерські вежі -12%
Ентоні Троллоп
Барчестерські вежі
650 грн 747 грн
82
Наглядач
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Ентоні Троллоп
Наглядач
320 грн
92
Barchester Towers
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Ентоні Троллоп
Barchester Towers
158 грн
82
Framley Parsonage -15%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Ентоні Троллоп
Framley Parsonage
158 грн 186 грн
82
Головна Жанри
Кошик
Обране