Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
94
Оцінка редакції · 94/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Кармілла (подарункове видання)

✍️ Джозеф Шерідан Ле Фаню
Оцінка читачів
4.8
(4 відгуки) 100 продано
550 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Таємнича гостя з'являється в ізольованому замку, несучи з собою холод та небезпеку.

Юна Лора, що мешкає з батьком у віддаленому маєтку, знайомиться з прекрасною, але загадковою Карміллою. З часом їх дружба переростає у щось більше, але прибуття Кармілли збігається з раптовим ослабленням Лори.

Ключові теми
прихована загроза ворожіння самотність втрата сил
Літературний контекст

Це перша вампірська повість в літературі, що вплинула на подальший розвиток жанру, зокрема на «Дракулу» Брема Стокера. Ле Фаню стоїть біля витоків готичної прози, поряд з Едгаром По.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Едгар Аллан По · Брем Стокер · Мері Шеллі · Говард Лавкрафт
🕵️
Містика
🏛 Nebo Booklab Publishing 📅 2025 📖 256 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Детективи і трилери 🔤 Переклад: Ірина Гоял 🎨 Ілюстрації: Владислав Ченчик ISBN: 9786178446208 Код: FF342

📝 Опис книги: Кармілла (подарункове видання)

Таємнича гостя з'являється в ізольованому замку, несучи з собою холод та небезпеку.

Юна Лора, що мешкає з батьком у віддаленому маєтку, знайомиться з прекрасною, але загадковою Карміллою. З часом їх дружба переростає у щось більше, але прибуття Кармілли збігається з раптовим ослабленням Лори.

Це перша вампірська повість в літературі, що вплинула на подальший розвиток жанру, зокрема на «Дракулу» Брема Стокера. Ле Фаню стоїть біля витоків готичної прози, поряд з Едгаром По.

Книга «Кармілла» стане справжньою знахідкою для кількох категорій читачів. По-перше, вона ідеально підходить для поціновувачів класичної готичної літератури, які прагнуть дослідити витоки жанру та відчути атмосферу вікторіанської містики. По-друге, це видання обов’язкове для колекціонерів та естетиків. Оскільки це подарункове видання, воно прикрасить будь-яку домашню бібліотеку завдяки якісному та вишуканому оформленню. По-третє, книга зацікавить фанатів вампірської тематики, адже саме цей твір заклав фундамент для багатьох популярних сьогодні тропів, ставши прямим попередником знаменитого «Дракули» Брема Стокера. Нарешті, «Кармілла» сподобається читачам, які віддають перевагу атмосферним, психологічним історіям, де жах криється не в зовнішніх ефектах, а у тонких емоційних зв’язках та загадкових недомовках. Це інтелектуальне читання для тих, хто цінує багату мову та глибокий символізм у літературі, що перевірена часом.

Про що ця книга: прихована загроза · ворожіння · самотність · втрата сил · жіноча дружба

Сподобається читачам: Едгар Аллан По, Брем Стокер, Мері Шеллі, Говард Лавкрафт

💎 Експертна рецензія

💎
Христина Дудар
Літературний критик
Серед забутих шедеврів готичної прози, що витримали випробування часом, «Кармілла» Джозефа Шерідана Ле Фаню посідає особливе місце. Ця повість, що передувала «Дракулі» Брема Стокера, є справжнім предтечею вампірського наративу, елегантно та моторошно досліджуючи теми спокуси, залежності та тієї тонкої межі, що відділяє привабливість від небезпеки. Ле Фаню майстерно створює атмосферу ізоляції та тривоги. Віддалений замок, де мешкає юна Лора, стає не просто місцем дії, а повноцінним персонажем, що дихає мороком і самотністю. Поява загадкової Кармілли, немов промінчик сонячного світла, що проникає у темний куток, швидко перетворюється на павутиння, що обплутує. Автор не вдається до кривавих подробиць, натомість зосереджується на психологічному тиску, на наростаючій тривозі, що охоплює героїню, та на глибокому, майже нездоровому зв'язку, що зав'язується між двома жінками. Сила «Кармілли» — у її витонченості. Ле Фаню створює образ жінки-хижачки, яка вражає не стільки фізичною силою, скільки своєю чарівністю, загадковістю та здатністю маніпулювати. Відчуття неминучості, що пронизує твір, майстерно передано через поступове згасання Лори, її залежність від присутності Кармілли. Це історія, що змушує замислитися над природою бажання та його руйнівними наслідками. Прихильникам класичної готики, поціновувачам атмосферних, психологічних трилерів, а також тим, хто цікавиться витоками жанру жахів, «Кармілла» запропонує незабутній досвід. Вона резонує з творами Едгара Аллана По своєю меланхолійною атмосферою та дослідженням темних куточків людської душі, але водночас пропонує унікальний, майже ніжний погляд на природу зла. Однак, варто зазначити, що повільний, медитативний темп оповіді, притаманний творам того часу, може декого відштовхнути. Ле Фаню не поспішає, дозволяючи читачеві повільно занурюватися в атмосферу, що для сучасного читача, звиклого до динамічніших сюжетів, може видатися надто розтягнутим. Попри це, «Кармілла» залишається вагомим внеском у літературну спадщину, доводячи, що справжній жах криється не в демонстрації насильства, а в тонкому психологічному проникненні.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Кармілла (подарункове видання)»? Тому що це шанс зануритись у справжні витоки вампірського жанру, пережити атмосферу моторошної готики, яка надихала самого Брема Стокера. Ця книга – для тих, хто цінує майстерно сплетені сюжети, психологічну напругу та елементи справжнього жаху, що не втрачають своєї сили з роками. Якщо ви любите історії, що змушують затамувати подих, з таємничими персонажами та непередбачуваними поворотами, то «Кармілла» подарує вам незабутні враження. Це ідеальний вибір для читачів, які прагнуть дослідити коріння літературних шедеврів і насолодитись класикою, що й досі тримає в напрузі.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Книга «Кармілла» стане справжньою знахідкою для кількох категорій читачів. По-перше, вона ідеально підходить для поціновувачів класичної готичної літератури, які прагнуть дослідити витоки жанру та відчути атмосферу вікторіанської містики. По-друге, це видання обов’язкове для колекціонерів та…

Оцінка читачів

4.8
4 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
3
4
1
3
0
2
0
1
0
С
Сергій М.
2025-12-29

Чудова книга! Якість видання на висоті, обкладинка дуже стильна. Історія захоплює з перших сторінок. Дуже задоволений покупкою.

М
Максим В.
2025-11-11

Як на мене, книга цікава, хоч і трохи застаріла для сучасного читача. Подарункове видання виглядає солідно, але ціна могла б бути трохи нижчою. Задоволена покупкою.

Х
Христина Дудар ✓ Підтверджена покупка

Серед забутих шедеврів готичної прози, що витримали випробування часом, «Кармілла» Джозефа Шерідана Ле Фаню посідає особливе місце. Ця повість, що передувала «Дракулі» Брема Стокера, є справжнім предтечею вампірського наративу, елегантно та моторошно досліджуючи теми спокуси, залежності та тієї тонкої межі, що відділяє привабливість від небезпеки. Ле Фаню майстерно створює атмосферу ізоляції та тривоги. Віддалений замок, де мешкає юна Лора, стає не просто місцем дії, а повноцінним персонажем, що дихає мороком і самотністю. Поява загадкової Кармілли, немов промінчик сонячного світла, що проникає у темний куток, швидко перетворюється на павутиння, що обплутує. Автор не вдається до кривавих подробиць, натомість зосереджується на психологічному тиску, на наростаючій тривозі, що охоплює героїню, та на глибокому, майже нездоровому зв'язку, що зав'язується між двома жінками. Сила «Кармілли» — у її витонченості. Ле Фаню створює образ жінки-хижачки, яка вражає не стільки фізичною силою, скільки своєю чарівністю, загадковістю та здатністю маніпулювати. Відчуття неминучості, що пронизує твір, майстерно передано через поступове згасання Лори, її залежність від присутності Кармілли. Це історія, що змушує замислитися над природою бажання та його руйнівними наслідками. Прихильникам класичної готики, поціновувачам атмосферних, психологічних трилерів, а також тим, хто цікавиться витоками жанру жахів, «Кармілла» запропонує незабутній досвід. Вона резонує з творами Едгара Аллана По своєю меланхолійною атмосферою та дослідженням темних куточків людської душі, але водночас пропонує унікальний, майже ніжний погляд на природу зла. Однак, варто зазначити, що повільний, медитативний темп оповіді, притаманний творам того часу, може декого відштовхнути. Ле Фаню не поспішає, дозволяючи читачеві повільно занурюватися в атмосферу, що для сучасного читача, звиклого до динамічніших сюжетів, може видатися надто розтягнутим. Попри це, «Кармілла» залишається вагомим внеском у літературну спадщину, доводячи, що справжній жах криється не в демонстрації насильства, а в тонкому психологічному проникненні.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Подарункове видання роману «Кармілла» коштує 550.0 грн.
Ми пропонуємо швидку доставку по всій території України. Деталі можна уточнити на сторінці доставки.
Це унікальне подарункове видання. Якщо ви шукаєте інші твори в жанрі готики, зверніться до нашого консультанта.

📖 Кому варто прочитати

Книга «Кармілла» стане справжньою знахідкою для кількох категорій читачів. По-перше, вона ідеально підходить для поціновувачів класичної готичної літератури, які прагнуть дослідити витоки жанру та відчути атмосферу вікторіанської містики. По-друге, це видання обов’язкове для колекціонерів та естетиків. Оскільки це подарункове видання, воно прикрасить будь-яку домашню бібліотеку завдяки якісному та вишуканому оформленню. По-третє, книга зацікавить фанатів вампірської тематики, адже саме цей твір заклав фундамент для багатьох популярних сьогодні тропів, ставши прямим попередником знаменитого «Дракули» Брема Стокера. Нарешті, «Кармілла» сподобається читачам, які віддають перевагу атмосферним, психологічним історіям, де жах криється не в зовнішніх ефектах, а у тонких емоційних зв’язках та загадкових недомовках. Це інтелектуальне читання для тих, хто цінує багату мову та глибокий символізм у літературі, що перевірена часом.

🎯 Ключові теми та символіка

Готична атмосфера та саспенс

Готична література завжди будується на відчутті неминучості та таємниці, і «Кармілла» є взірцем цього стилю. Автор використовує класичні декорації: віддалені замки, густі ліси та туманні пейзажі Штирії, щоб створити відчуття ізоляції та тривоги. Саспенс у творі нагнітається не через раптові напади, а через повільне розкриття природи головної героїні. Це створює особливий психологічний тиск на читача, змушуючи його сумніватися у реальності того, що відбувається. Атмосфера стає самостійним персонажем, який диктує правила гри та занурює у стан напівсну, де межа між життям і смертю стає майже невидимою.

Природа вампіризму та спокуси

На відміну від пізніших інтерпретацій, вампіризм у Ле Фаню — це не просто жага крові, а складна метафора емоційної та фізичної залежності. Кармілла не просто полює на своїх жертв; вона встановлює з ними глибокий, майже магічний зв’язок, що межує з одержимістю. Ця тема піднімає питання про силу почуттів, які можуть руйнувати людину зсередини. Вампір постає як істота, що втілює заборонені бажання та виклик суспільним нормам. Через цей образ автор досліджує темні сторони людської природи, показуючи, як легко краса може приховувати небезпеку, а ніжність — смертельну загрозу для душі та тіла.

Протистояння раціонального та надприродного

Важливою темою твору є конфлікт між науковим, логічним підходом вікторіанської епохи та незбагненними силами стародавнього зла. Персонажі часто намагаються знайти медичне або логічне пояснення дивним подіям, що відбуваються навколо них, відмовляючись вірити в існування вампірів до останнього моменту. Це відображає загальний культурний контекст XIX століття, коли прогрес науки стикався з незгасним інтересом до окультизму та містики. Тема підкреслює вразливість людського розуму перед обличчям вічних таємниць природи, нагадуючи, що не все у світі можна виміряти лінійкою або пояснити за допомогою тогочасних наукових догм.

💬 Цитати з книги

«Моє життя — це вічний сон, де краса і смерть сплелися в нерозривному обіймі.»

— Тематичний вислів, що відображає стан головної героїні під впливом чар Кармілли.

«Там, де панує тінь, істина відкривається лише тим, хто не боїться зазирнути у безодню.»

— Роздуми про природу прихованих таємниць старовинного замку та його мешканців.

«Любов може бути такою ж гострою, як ікла, і такою ж холодною, як подих вічності.»

— Метафоричний опис фатальної прихильності вампіра до своєї жертви.

📜 Історичний контекст

«Кармілла» була вперше опублікована у 1872 році як частина збірки «Крізь тьмяне скло» і миттєво стала еталоном готичної новели. Твір з’явився в епоху, коли вікторіанське суспільство переживало глибокі зміни, а література почала активно досліджувати приховані сторони людської психіки та табуйовані теми. Джозеф Шерідан Ле Фаню створив образ вампіра, який значно відрізнявся від тогочасних фольклорних монстрів — його Кармілла була витонченою, спокусливою та трагічною постаттю. Важливо розуміти, що ця книга була опублікована за чверть століття до появи «Дракули» Брема Стокера, і саме вона заклала більшість канонічних рис вампірського міфу: від шляхетного походження до специфічних способів боротьби з нечистю. Історично «Кармілла» відображає тривоги свого часу щодо жіночої сексуальності та соціальних кордонів. У контексті світової літератури твір вважається перехідним містком між традиційним готичним романом за́мків та сучасним психологічним горором. Це не просто історія про надприродне, а складне полотно, що ілюструє культурні страхи та естетичні ідеали пізньої вікторіанської епохи, де краса тісно переплітається зі смертю, а раціональний світ стикається з незбагненним.

📚 Глосарій

Готична новела
Жанр літератури, що поєднує в собі елементи жахів, романтизму та містики, зазвичай з акцентом на атмосферу занепаду.
Штирія
Історична область в Австрії, де розгортаються події твору, відома своїми дикими лісами та старовинними легендами.
Саспенс
Стан тривожного очікування та напруги, що є ключовим інструментом для створення ефекту страху в літературі горору.
Вампіризм
У класичній літературі — метафоричне зображення паразитизму, психологічної одержимості або руйнівної пристрасті до іншої особи.

📔 Запитання для роздумів

  1. Як ви вважаєте, чи є Кармілла суто негативним персонажем, чи вона викликає у вас певне співчуття через свою самотність?
  2. Які елементи готичної атмосфери у творі здалися вам найбільш вражаючими та чому?
  3. Якби ви опинилися на місці головної героїні, як би ви реагували на дивну та часом лякаючу поведінку гості?
  4. Чому, на вашу думку, тема вампірів залишається популярною в літературі та кіно вже понад століття?
  5. Як подарункове оформлення книги та ілюстрації впливають на ваше сприйняття цього класичного сюжету?
And Then There Were None (The Ultimate Mystery Edition) 🏆 Бестселер -16%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Аґата Крісті
And Then There Were None (The Ultimate Mystery Edition)
1808 грн 2178 грн
95
День, коли втрачено кохання 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
4.7
10
Хав'єр Кастільйо
День, коли втрачено кохання
549 грн 646 грн
95
Фантазма -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Кейлі Сміт
Фантазма
549 грн 807 грн
95
Неправильний кінець палиці 🏆 Бестселер -53%
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Філіп Арда
Неправильний кінець палиці
380 грн 809 грн
95
Нерозкриті справи 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Джон Макмахон
Нерозкриті справи
390 грн 650 грн
95
Лабіринти -21% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Франк Тільє
Лабіринти
490 грн 628 грн
95
Харизмат. Pro domo sua 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Люко Дашвар
Харизмат. Pro domo sua
470 грн
95
Тринадцять загадкових випадків 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
4
Аґата Крісті
Тринадцять загадкових випадків
350 грн
95
Гра тесака -17% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Алайна Уркхарт
Гра тесака
530 грн 639 грн
95
Зуби тигра -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Моріс Леблан
Зуби тигра
499 грн 561 грн
95
Джозеф Шерідан Ле Фаню

Джозеф Шерідан Ле Фаню, ірландський письменник, який народився в Дубліні в 1814 році, є одним із найвизначніших майстрів готичної літератури. Його творчість, що охоплює романи, оповідання та вірші, вирізняється глибоким психологізмом… повна біографія →

Carmilla / Кармілла
★★★★★
★★★★★
4.7
Джозеф Шерідан Ле Фаню
Carmilla / Кармілла
250 грн
88
Кармілла -19%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Джозеф Шерідан Ле Фаню
Кармілла
180 грн 225 грн
88
Кармілла
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Джозеф Шерідан Ле Фаню
Кармілла
370 грн
90
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти