88
Коли свинки літають
✍️ Улла МерсмеєрЯк свинка з допомогою горохового супу та власного уявлення знаходить нестандартний вихід із незвичайної ситуації, літаючи разом із друзями після того, як застрягла в дереві.
«Коли свинки літають» Улли Мерсмеєр — це історія про впевнену у собі свинку, яка не дозволяє іншим диктувати їй правила гри. Конфлікт виникає через нездатність ведмедя та інших тварин зрозуміти її методи вирішення проблем, особливо коли героїня застрягає в стовбурі дерева. Історія підкреслює важливість креативного мислення та прийняття індивідуальності, що буде цікаво дітям віком 6-8 років.
Книга вийшла у видавництві «Vivat» 2025 року. Переклад — Єлена Даскал.
📝 Опис книги: Коли свинки літають
Чудового літнього дня свинка вирішила поплюскатися: у неї є круг для плавання та по вінця гарного настрою. Проте біля ставка на неї чекають неприємності: ведмідь готується до чемпіонату з плавання і дуже сердиться, коли хтось заважає.
Але свинка нікому не дозволить диктувати їй, що робити! Чим же закінчиться суперечка двох сильних особистостей?
Свинка вирішила пограти з друзями в хованки, але застрягла в стовбурі дерева. Тваринки намагаються її визволити, проте все марно. Навіть дужий ведмідь не в змозі допомогти.
Раптом у свинки виникла ідея. Гороховий суп! Друзі не можуть зрозуміти, нащо їй зараз їсти. Чи не застрягне вона ще більше? Але план свинки має приголомшливий успіх, і всі можуть лише спостерігати за її карколомним… польотом!
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 29 × 23 см |
|---|---|
| Папір | Крейдований |
| Тип ілюстрацій | Кольорові |
| Вага | 496 г |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Чесно кажучи, дитині дуже сподобалась історія, читаємо вже втретє. Трохи хотілося б більше ілюстрацій, але загалом задоволені. Однозначно варто.
Ну шо скажу, неймовірно мила і повчальна казка! Син слухав із захопленням. Рекомендую всім батькам!
Купила цю книгу як подарунок племінниці, вона була у захваті! Історія дуже позитивна, а ілюстрації привабливі. Дякую магазину за швидку доставку!
Книга прийшла швидко, добре запакована. Сюжет цікавий, але очікувала трохи іншого фіналу. Все ж таки, хороша покупка.
Улла Мерсмеєр, авторка, що з кожною новою книгою доводить своє вміння торкатися найтонших струн дитячої душі, знову запрошує до свого світу, де навіть найбуденніші події перетворюються на справжні пригоди. "Коли свинки літають" – це не просто збірка оповідок, це справжній посібник із виховання характеру, поданий у формі невимушеної, чарівної казки. Основна сила твору криється в його героях. Насамперед, це, звісно, свинка – втілення незламності духу та оптимізму. Її рішучість, з якою вона протистоїть велетенському ведмедеві, що готується до змагань, захоплює. Це не бравада, а щира, дитяча впевненість у власній правоті. Мерсмеєр чудово показує, як навіть найменший може знайти в собі сили відстояти свої кордони, не вдаючись до агресії, а через наполегливість та винахідливість. Другий яскравий образ – ведмідь. Він тут не просто антагоніст, а уособлення сили, яка часом може бути сліпою та егоцентричною. Його гнів, спричинений порушенням спокою, є цілком зрозумілим, але саме в реакції на свинкину незламність він починає переосмислювати власну поведінку. Авторка майстерно грає на контрасті двох персонажів, показуючи, що доброта та наполегливість можуть здолати навіть найбільшу силу, якщо та не підкріплена мудрістю. Окремої похвали заслуговує мова. Вона проста, але багата на яскраві епітети та метафори, які легко сприймаються дитиною. Мерсмеєр не боїться використовувати гумор, що робить читання ще більш захопливим. Казкова атмосфера, насичена літніми барвами та звуками, створюється завдяки вмінню авторки тонко відчувати дитяче сприйняття світу. "Коли свинки літають" сподобається дітям дошкільного та молодшого шкільного віку, які тільки вчаться розуміти складний світ людських взаємин. Ця книга – чудовий інструмент для батьків, що прагнуть виховати своїх дітей сміливими, відповідальними та чуйними. Її можна порівняти з творами Астрід Ліндґрен, де також дитяча безпосередність переплітається з глибокими моральними уроками. Єдиним, хоч і вельми стриманим, застереженням може бути те, що деякі епізоди, де тваринки намагаються визволити свинку, можуть викликати у найчутливіших дітей певне хвилювання. Однак, загальний позитивний посил та щасливе вирішення ситуації нейтралізують цей ефект. Це книга, яка залишає по собі світле відчуття і бажання діяти, як та незламна свинка.
