Доставка по Україні та за кордон Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
87
Оцінка редакції · 87/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Лагідна байдужість світу — Петер Штамм

✍️ Петер Штамм
Оцінка читачів
4.8
(6 відгуків) 148 продано
350 грн 432 грн Знижка 82 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО ЩО КНИГА

Письменник зустрічає свого двійника, який проживає його життя замість нього, що змушує сумніватися у реальності власної долі та свободи вибору.

«Лагідна байдужість світу» — це філософський роман про письменника Крістофа, який опиняється в ситуації, коли його життя паралельно проживає молодший двійник. Конфлікт виникає через зіткнення з альтер его, що повторює минулі помилки та стосунки, змушуючи героя переглянути власну ідентичність. Книга підійде тим, хто цікавиться психологією особистості та екзистенційними питаннями буття.

Ключові теми
Пошук себе Самотність Прийняття себе Циклічність часу та повторюваність долі
Літературний контекст

Книга вийшла у видавництві «Видавництво 21» 2024 року. Переклад — Юрій Сильвестров.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Франц Кафка · Юрій Андрухович · Ніклас Б. Расмуссен · Дмитро Терновий
📖
Сучасна зарубіжна проза
Оригінальна назва: The Sweet Indifference of the World Розмір: 21 × 14 см Тип ілюстрацій: Без ілюстрацій Вага: 240 г
🏛 Видавництво 21 📅 2024 📖 136 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔖 Сучасна проза 🔤 Переклад: Юрій Сильвестров ISBN: 9786176146865 Код: HD3312

📝 Опис книги: Лагідна байдужість світу

Крістоф – письменник. Свого часу він видав книжку, яку доволі схвально прийняли читачі і критики. Але минає час, а наснаги на подальшу творчість немає. Життя зайшло у глухий кут. Аж поки він не зустрічає свого двійника, молодшого на 16 років. Який виріс у тому самому селі, навчається в його колишньому університеті, орендує його стару квартиру, учащає в ті самі кнайпи, навіть має його прізвище. Ба більше: зустрічається з дівчиною, з якою Крістоф розірвав стосунки під час написання книжки. Альтер его називає себе Кріс. Колишня кохана все така ж молода й гарна, але Магдалена перетворилася на Лєну.

Дія роману триває пів дня, впродовж якого Крістоф наче заново проживає найщасливіші моменти свого життя. Тож сюжет охоплює кілька десятиліть, а разом із цим – і різних варіантів доль головних героїв та їхнього кохання.

Чи дається життя один раз? Чи реальний цей світ? Чи не є ми героями сюжетів, що їх пише хтось за нас, для нас? Петер Штамм пропонує читачеві самому знайти відповіді на ці запитання.

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Оригінальна назва The Sweet Indifference of the World
Розмір 21 × 14 см
Тип ілюстрацій Без ілюстрацій
Вага 240 г

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★★
Ця книга ідеально підійде для кількох типів читачів. По-перше, вона зацікавить шанувальників інтелектуальної європейської прози, які цінують неспішний темп, багатий підтекст та філософську глибину. По-друге, твір стане знахідкою для тих, хто захоплюється темою двійництва та гри з часом у…

Оцінка читачів

4.8
6 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
5
4
1
3
0
2
0
1
0
К
Катерина Л.
2026-01-03

Дуже сподобалася книга! Історія захоплююча, читається на одному диханні. Чудовий вибір для вечорів.

Р
Роман Ш.
2026-02-08

Книга виявилася набагато глибшою, ніж я очікував. Чудово передано емоції героя. Рекомендую!

Ю
Юрій Л.
2025-12-04

Замовив цю книгу і не пошкодував. Хороша якість друку, цікавий текст. Доставка була швидкою.

Ю
Юрій Л.
2026-02-01

Цікава книга, хоча місцями здалася трохи затягнутою. Але загалом враження позитивне. Варто прочитати.

Б
Богдан Мельник

Петер Штамм, безперечно, майстер психологічних лабіринтів. У "Лагідній байдужості світу" він пропонує читачеві не просто історію, а глибоке занурення у стан екзистенційної кризи, що може спіткати кожного, хто колись відчував себе на роздоріжжі. Головний герой, Крістоф, письменник, чия муза, здається, покинула його назавжди, стикається з чимось, що виходить за межі звичайної буденності. Його двійник, наче привид з минулого, що набув тілесності, стає не лише віддзеркаленням, а й каталізатором змін. Сила Штамма – у тонкому плетиві описів, у здатності передати невидимі зв'язки між людьми та їхнім середовищем. Той факт, що двійник переймає не лише життєвий шлях, а й соціальне оточення Крістофа, створює атмосферу моторошної близькості та неминучості. Це не стільки про фантастичний сюжет, скільки про рефлексію над власним життям, над втраченими можливостями, над тим, як легко загубитися у власних пошуках. Книга сподобається тим, хто цінує інтелектуальну прозу, хто не боїться ставити складні запитання про ідентичність, творчість та самотність. Якщо ви читали "Близнят" Тесс Ґарріссон або "Один вдома" Гізер О'Нілл, але прагнете чогось більш стриманого, витонченого й позбавленого надмірної емоційності, то "Лагідна байдужість світу" може стати вашим новим фаворитом. Штамм вибудовує оповідання повільно, немов скульптор, що виліплює кожну деталь, дозволяючи читачеві самому відчути глибину переживань героя. Однак, варто зазначити, що медитативність твору, його відсутність динамічного сюжету може стати певним викликом для читачів, які віддають перевагу швидкому розвитку подій. Штамм не поспішає, він пропонує паузу, запрошує до роздумів, і якщо ви готові до такого діалогу, книга подарує вам надзвичайно багатий досвід.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Лагідна байдужість світу» — 136 сторінок, тверда палітурка.
Переклад українською — Юрій Сильвестров. Видання «Видавництво 21».
Видавництво «Видавництво 21», 2024 рік.
Видання українською мовою.
Письменник зустрічає свого двійника, який проживає його життя замість нього, що змушує сумніватися у реальності власної долі та свободи вибору.
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
680 грн
95
Псалом для дикостворених -45% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Бекі Чемберс
Псалом для дикостворених
349 грн 638 грн
95
Галицька сага. Книга 8. Серпень дев'яносто першого 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Петро Лущик
Галицька сага. Книга 8. Серпень дев'яносто першого
170 грн
95
Сіра пейна 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Анатолій Дністровий
Сіра пейна
295 грн
95
Спогади неврівноваженого молодика 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Фредерик Беґбедер
Спогади неврівноваженого молодика
261 грн
95
Тибет на восьмому поверсі -9% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Анатолій Дністровий
Тибет на восьмому поверсі
270 грн 300 грн
95
Самотні серця 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.7
7
Натанаель Вест
Самотні серця
550 грн
94
Яблучко Дік 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.7
13
Курт Воннеґут
Яблучко Дік
600 грн
94
Поза межами всього
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Осип Турянський
Поза межами всього
390 грн
94
Повість без назви
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Валер'ян Підмогильний
Повість без назви
400 грн
94
Петер Штамм

Петер Штамм, один із найвідоміших сучасних швейцарських письменників, народився 1963 року в Мюнстерлінгені, що на березі Боденського озера. Його творчий шлях розпочався не одразу з літератури: спочатку він вивчав англійську мову… повна біографія →

Швейцарське плато -17%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Петер Штамм
Швейцарське плато
320 грн 390 грн
91
Головна Жанри
Кошик
Обране