65
Лексикон львівський: поважно і на жарт
Як звучав Львів століття тому? Дізнайтеся з унікальних історій та призабутих слів.
Авторки зібрали живу мову Львова ХХ століття, зафіксувавши не лише слова, а й колоритні вислови, прислів'я та побутові деталі. Книга насичена цитатами з львівської літератури, що оживляють образи відомих містян та звичайних мешканців.
Це цінний філологічний запис живої мови, яка формувалася у конкретному історичному та культурному просторі Львова. Дослідження зберігає мовну спадщину, яка може бути втрачена з плином часу.
📝 Опис товару: Лексикон львівський: поважно і на жарт
Фіксація особливостей мовлення Львова ХХ століття — мета цієї праці. Джерелами слугували насамперед власні спостереження авторок за словниковим фондом мовців рідного міста, а також художня та мемуарна література авторів-львів’ян. Особливістю книги є не тільки тлумачення багатьох, іноді уже призабутих слів, сталих словосполучень, фразеологізмів, прислів’їв та приказок, а й розлогі цитати, у яких згадано про львівські традиції й звичаї, історичні події, особливості побуту. Героями цих мініоповідок є не тільки вигадані персонажі, а й часто відомі львів’яни. «Лексикон львівський» виходить у серії «Діалектологічна скриня», одне із завдань якої — публікація надбань народної мови. Такі видання сприятимуть появі в майбутньому якомога повнішого кадастру словника української мови.
💎 Експертна рецензія
📖 Чому варто обрати
Чому варто прочитати цю книгу
Чому варто читати «Лексикон львівський: поважно і на жарт»? Ця книга є унікальним джерелом для вивчення мови та культури Львова. Вона пропонує глибоке занурення у мовні особливості міста, а також дає змогу краще зрозуміти львівські традиції та історію. Книга буде цікава як для професіоналів у галузі мовознавства, так і для широкого кола читачів, які цікавляться культурним багатством Львова.
⭐ Відгуки покупців
Оцінка Mirava
Рецензія від Світлани Ткаченко (Редактор видавництва): «Лексикон львівський: поважно і на жарт» — це справжній скарб для усіх, хто цікавиться мовою та культурним багатством Львова. Книга відзначена ретельним підходом до фіксації мовних особливостей, що робить її цінним джерелом для мовознавців та історіографів. Розлоге цитати з художньої та мемуарної літератури допомагають краще зрозуміти львівські традиції та звичаї. Ця книга ідеально підійде для всіх, хто хоче поглибити свої знання про Львів та його жителів.
❓ Поширені запитання
📖 Кому варто прочитати
Ця книга – справжній скарб для тих, хто закоханий у Львів, його душу та неповторний говір. Якщо ви хочете почути, як "говорило" місто сто років тому, відчути його колорит крізь призму слів і жартів, то це видання для вас.
