92
Love in the Time of Cholera
✍️ Ґабріель Ґарсія МаркесІсторія безмежного кохання Флорентіно Арізи до Ферміни Дазі, яке триває п'ятдесят один рік, дев'ять місяців і чотири дні після її шлюбу з іншим чоловіком.
«Кохання в часи холери» Габріеля Ґарсії Маркеса — це глибоке дослідження природи бажання та вічної сили почуттів. Головний герой Флорентіно Аріза, відкинутий у коханні, чекає на свою єдину любов протягом десятиліть після смерті її чоловіка. Це історія про те, чи здатне пристрасть, що триває півстоліття, залишитися взаємною. Книга підійде тим, хто цінує філософські роздуми про людські стосунки та час.
Книга вийшла у видавництві «Penguin» 2007 року. Переклад — Едіт Гроссман.
📝 Опис книги: Love in the Time of Cholera
A poignant meditation on the nature of desire, and the enduring power of love, Gabriel García Márquez's Love in the Time of Cholera is translated from the Spanish by Edith Grossman in Penguin Modern Classics.
Florentino Ariza is a hopeless romantic who falls passionately for the beautiful Fermina Daza, but finds his love tragically rejected. Instead Fermina marriesdistinguished doctor Juvenal Urbino, while Florentino can only wait silently for her. He can never forget his first and only true love. Then, fifty-one years, nine months and four days later, Fermina's husband dies unexpectedly. At last Florentino has another chance to declare his feelings and discover if a passion that has endured for half a century will remain unrequited, in a rich, fantastical and humane celebration of love in all its many forms.
Gabriel García Márquez (b. 1928) was born in Aracataca, Colombia. He is the author of several novels, including Leaf Storm (1955), One Hundred Years of Solitude (1967), The Autumn of the Patriarch (1975) Chronicle of a Death Foretold(1981) and The General in His Labyrinth (1989). He was awarded the Nobel Prize for Literature in 1982.
If you enjoyed Love in the Time of Cholera, you might like Marquez's One Hundred Years of Solitude, also available in Penguin Modern Classics.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Тому що це дивовижна подорож крізь найглибші людські почуття, що витримали випробування часом, відстанню та навіть смертю. Якщо ви вірите у силу справжнього кохання, готові зануритися у вир емоцій та захоплюєтеся майстерністю слова, ця книга для вас. Вона подарує незабутні враження, змусить задуматися про швидкоплинність життя і вічну природу любові. Ідеально підійде тим, хто цінує глибокі історії, шукає натхнення та хоче побачити, як почуття можуть розквітати навіть у найнесподіваніших обставинах.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20 × 13 см |
|---|---|
| Вага | 315 г |
| Папір | Офсет |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купив цю книгу і не пожалів. Історія кохання, що вражає своєю силою та наполегливістю.
Придбала, щоб перечитати Маркеса. Роман про кохання, яке витримує час – це неймовірно зворушливо.
Просто приголомшлива книга! Читала і плакала, і раділа за героїв. Справжнє кохання існує?
Купив, бо давно хотів познайомитися з творчістю Маркеса. Читав на одному диханні, історія запам'яталася надовго.
Видавництво молодець, але шрифт трохи малий. Втім, книга чудова, читав із задоволенням.
Захопила з перших сторінок. Історія кохання, переплетена з історією життя, смерті та десятиліть.
Отримала на день народження. Читала про кохання у часи холери і думала про вічні цінності.
Нарешті прочитав! Цей роман – справжній гімн коханню, яке не знає перешкод.
Купила книгу для літнього відпочинку. Читала і уявляла собі Карибське узбережжя, і закоханих.
З перших сторінок "Кохання під час холери" Ґабріеля Ґарсії Маркеса занурюєшся у світ, де час плине нелінійно, а почуття мають силу, здатну вистояти перед обличчям епідемій та сивини. Це не просто історія кохання, а справжня космогонія людських пристрастей, розгорнута на тлі колоритного, сповненого запахів і звуків карибського міста. Маркес майстерно плете канву оповіді, де переплітаються долі Флорентіно Аріси та Ферміни Даси, а також численних персонажів другого плану, кожен з яких є яскравим, самобутнім образом. Автор демонструє дивовижну здатність проникати у найпотаємніші куточки людської душі, розкриваючи її слабкості, одержимості та незламну надію. Його мова – це соковитий, метафоричний потік, що обволікає, заворожує і не відпускає. Особливо вражає те, як автор вдало поєднує епічні масштаби з інтимними переживаннями, створюючи відчуття всеосяжності. Ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто цінує глибоку психологічну прозу, майстерно виписані характери та філософське осмислення буття. Вона сподобається читачам, які не бояться екзистенційних питань, готові зануритися в історію, що виходить за межі буденності, та шукають у літературі дзеркало, в якому відбиватимуться найскладніші, але й найпрекрасніші аспекти людського існування. Можна провести паралелі з творами Хуліо Кортасара або Ісабелли Альєнде, адже Маркес, як і вони, вміє поєднувати магічний реалізм із глибоким гуманізмом. Однак, попри всю магію оповіді, слід зауважити, що повільний, медитативний темп оповіді може виявитися дещо обтяжливим для читача, який звик до більш динамічного розвитку подій. Подекуди сюжетні лінії можуть здаватися дещо розтягнутими, але це, скоріше, особливість авторського стилю, спрямованого на глибоке занурення у світ персонажів.
❓ Поширені запитання
Ґабріель Ґарсія Маркес, колумбійський письменник, журналіст і політичний діяч, став однією з найвпливовіших постатей у світовій літературі XX століття. повна біографія →
