Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
89
Оцінка редакції · 89/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Матінка Макрина

✍️ Яцек Денель
Оцінка читачів
4.6
(5 відгуків) 89 продано
231 грн 564 грн Знижка 333 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Свята, обманниця чи божевільна? Історія однієї жінки, що сколихнула Польщу.

У романі Яцека Денеля переплітаються голоси Макрини Мечиславської, яка здобула славу святої мучениці, та її молодої опікунки Юльки. Крізь їхні монологи постає історія, де межа між побожністю та божевіллям, святістю та містифікацією стирається.

Ключові теми
межа реальності та ілюзії сила віри та її використання жіночі долі у ХІХ столітті сакральне та профанне
Літературний контекст

Книга продовжує традицію українського та польського модернізму, досліджуючи теми ідентичності та віри. Вона переосмислює наративи про святість, контрастуючи їх із суспільними реаліями.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Ольги Токарчук · Вітольда Ґомбровича · Сергія Жадана · Урсули Ле Гуїн
📖
Сучасна зарубіжна проза
🏛 Комора 📅 2017 📖 352 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Андрій Бондар ISBN: 9786177286140 Код: HD2226

📝 Опис книги: Матінка Макрина

Свята, обманниця чи божевільна? Історія однієї жінки, що сколихнула Польщу.

У романі Яцека Денеля переплітаються голоси Макрини Мечиславської, яка здобула славу святої мучениці, та її молодої опікунки Юльки. Крізь їхні монологи постає історія, де межа між побожністю та божевіллям, святістю та містифікацією стирається.

Книга продовжує традицію українського та польського модернізму, досліджуючи теми ідентичності та віри. Вона переосмислює наративи про святість, контрастуючи їх із суспільними реаліями.

Ця книга стане справжньою знахідкою для декількох типів читачів. По-перше, вона ідеально підійде поціновувачам інтелектуальної історичної прози, які люблять розгадувати складні загадки минулого та аналізувати реальні події крізь призму художнього бачення. По-друге, роман зацікавить шанувальників психологічних драм, адже автор майстерно розкриває внутрішній світ героїні, її мотиви та внутрішню боротьбу. По-третє, книга буде цікавою тим, хто досліджує питання релігії, віри та механізмів створення суспільних міфів. Нарешті, це чудове читання для тих, хто цінує якісну європейську літературу з багатим словниковим запасом та витонченим стилем викладу, що занурює в атмосферу XIX століття.

Про що ця книга: межа реальності та ілюзії · сила віри та її використання · жіночі долі у ХІХ столітті · сакральне та профанне

Сподобається читачам: Ольги Токарчук, Вітольда Ґомбровича, Сергія Жадана, Урсули Ле Гуїн

💎 Експертна рецензія

💎
Роман Заяць
Книжковий оглядач
Яцек Денель у своїй "Матінці Макрині" запрошує читача у складний лабіринт пам’яті та ідентичності, де грань між реальністю та вигадкою стає напрочуд тонкою. Автор досліджує феномен створення міфу, не в новочасних термінах "постправди", а крізь призму історії, що сягає минулих століть. Головна героїня, Юлька, яка в минулому була "Матінкою Макриною", святою мученицею, постає перед нами не як непохитний ідеал, а як багатогранна особистість, чиє життя стало полем для маніпуляцій і самообману. Сила твору Денеля полягає у його майстерності переплітати різні голоси та перспективи. Через уривчасті, часто суперечливі монологи Макрини-Юльки, ми бачимо, як одна приватна історія може трансформуватися, набуваючи легендарних рис, впливаючи на долі тисяч. Автор тонко показує, як потребу людини у вірі, у чомусь вищому, можна використати для створення та підтримання культу. Ця книга, безсумнівно, сподобається тим, хто цінує глибокий психологізм, хто любить занурюватися в складні наративи, що змушують замислитись над природою людської психіки та суспільними механізмами. Можна провести паралелі з творами, що досліджують тему спотвореної пам'яті чи створення міфів, як-от "Пам'ять, історія, забуття" Пауля Рікера, але в художній, більш емоційно насиченій формі. Денель майстерно грає з очікуваннями читача, розкриваючи, як навіть найосвіченіші люди можуть стати жертвами добре сконструйованої ілюзії. Єдине, що може викликати певне застереження, – це насиченість твору, яка іноді може здатися дещо обтяжливою. Читачеві доведеться докласти зусиль, аби розплутати всі нитки наративу, що, хоч і є частиною авторського задуму, може вимагати від читача неабиякої уваги та терпіння. Однак, зрештою, це занурення у глибини людської душі та складність історичного процесу винагороджує себе сповна.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Матінка Макрина»? Бо ця книга – справжній скарб для тих, хто любить занурюватися у глибини людської душі та досліджувати, як віра, бажання слави чи щира допомога можуть сплестися у неймовірні історії. Ви отримаєте унікальну можливість побачити, як одна людина, Юлька-Макрина, стає центром уваги еліти, як її слово має вагу для сановників і навіть Папи, і як її образ надихає великих митців. Це читання для тих, хто цікавиться історією, психологією, тими, хто цінує глибокі роздуми про природу реальності та вигадки, і хто хоче зрозуміти, як легко можна стати частиною великої містифікації. Особливо сподобається тим, хто любить читати про незвичайних особистостей та складні людські долі.

✨ Особливості та переваги

Захопливий сюжет

Книга розкриває тему видатних містифікацій та їх впливу на людей.

💎

Глибока тематика

Дослідження історичних подій та постаті святої мучениці Макрини.

Сучасна проза

Видання в категорії сучасної зарубіжної літератури для справжніх поціновувачів.

📦

Швидка доставка

Оперативна відправка замовлень по всій Україні з надійним пакуванням.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Ця книга стане справжньою знахідкою для декількох типів читачів. По-перше, вона ідеально підійде поціновувачам інтелектуальної історичної прози, які люблять розгадувати складні загадки минулого та аналізувати реальні події крізь призму художнього бачення. По-друге, роман зацікавить шанувальників…

Оцінка читачів

4.6
5 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
3
4
2
3
0
2
0
1
0
І
Ігор Т.
2025-12-06

Цікава книга, яка змушує задуматися над природою правди і обману. Особливо сподобався історичний контекст.

Н
Наталія С.
2026-02-02

Загалом, прочитала швидко, книга захопила своєю незвичністю. Тема містифікацій розкрита дуже детально. Рекомендую!

С
Софія К.
2025-11-10

Неймовірна книга! Автор майстерно переплітає історію, релігію та психологію. Змусила подивитися на багато речей під іншим кутом. Однозначно одна з найкращих прочитаних за останній час.

Р
Роман Заяць ✓ Підтверджена покупка

Яцек Денель у своїй "Матінці Макрині" запрошує читача у складний лабіринт пам’яті та ідентичності, де грань між реальністю та вигадкою стає напрочуд тонкою. Автор досліджує феномен створення міфу, не в новочасних термінах "постправди", а крізь призму історії, що сягає минулих століть. Головна героїня, Юлька, яка в минулому була "Матінкою Макриною", святою мученицею, постає перед нами не як непохитний ідеал, а як багатогранна особистість, чиє життя стало полем для маніпуляцій і самообману. Сила твору Денеля полягає у його майстерності переплітати різні голоси та перспективи. Через уривчасті, часто суперечливі монологи Макрини-Юльки, ми бачимо, як одна приватна історія може трансформуватися, набуваючи легендарних рис, впливаючи на долі тисяч. Автор тонко показує, як потребу людини у вірі, у чомусь вищому, можна використати для створення та підтримання культу. Ця книга, безсумнівно, сподобається тим, хто цінує глибокий психологізм, хто любить занурюватися в складні наративи, що змушують замислитись над природою людської психіки та суспільними механізмами. Можна провести паралелі з творами, що досліджують тему спотвореної пам'яті чи створення міфів, як-от "Пам'ять, історія, забуття" Пауля Рікера, але в художній, більш емоційно насиченій формі. Денель майстерно грає з очікуваннями читача, розкриваючи, як навіть найосвіченіші люди можуть стати жертвами добре сконструйованої ілюзії. Єдине, що може викликати певне застереження, – це насиченість твору, яка іноді може здатися дещо обтяжливою. Читачеві доведеться докласти зусиль, аби розплутати всі нитки наративу, що, хоч і є частиною авторського задуму, може вимагати від читача неабиякої уваги та терпіння. Однак, зрештою, це занурення у глибини людської душі та складність історичного процесу винагороджує себе сповна.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Доставка здійснюється протягом 1-3 робочих днів по всій території України. Точні терміни залежать від вашого населеного пункту та обраного способу доставки.
Опис надає загальне уявлення про тематику книги, зосереджуючись на містифікаціях та постаті святої мучениці Макрини. Для детальнішого ознайомлення рекомендуємо звернутись до відгуків читачів або пошукати рецензії.
Ми пропонуємо зручні варіанти оплати, включаючи онлайн-оплату карткою, післяплату при отриманні та безготівковий розрахунок. Виберіть найзручніший для вас спосіб при оформленні замовлення.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане справжньою знахідкою для декількох типів читачів. По-перше, вона ідеально підійде поціновувачам інтелектуальної історичної прози, які люблять розгадувати складні загадки минулого та аналізувати реальні події крізь призму художнього бачення. По-друге, роман зацікавить шанувальників психологічних драм, адже автор майстерно розкриває внутрішній світ героїні, її мотиви та внутрішню боротьбу. По-третє, книга буде цікавою тим, хто досліджує питання релігії, віри та механізмів створення суспільних міфів. Нарешті, це чудове читання для тих, хто цінує якісну європейську літературу з багатим словниковим запасом та витонченим стилем викладу, що занурює в атмосферу XIX століття.

🎯 Ключові теми та символіка

Природа істини та маніпуляції

Центральна тема роману досліджує, як легко суб'єктивне твердження може перетворитися на незаперечну істину в очах натовпу. Автор аналізує механізми створення легенди навколо однієї особи та те, як суспільство, спрагле до див, стає співучасником містифікації. Це роздуми про ціну правди та наслідки життя в полоні вигадок.

Релігійна віра та інституційність

Книга порушує питання про те, де закінчується щира духовність і починається церковна політика. Через образ головної героїні автор показує, як релігійні інституції можуть використовувати особисту історію для зміцнення власного авторитету, і як віра стає інструментом у великих геополітичних іграх тогочасного світу.

Сила слова та самопрезентації

Тема розкриває роль наративу в житті людини. Головна героїня демонструє неймовірну здатність конструювати власну ідентичність за допомогою розповідей, переконуючи оточення у своїй святості чи стражданнях. Це історія про те, як слово може стати зброєю, захистом і способом виживання в патріархальному суспільстві.

💬 Цитати з книги

«Коли світ прагне дива, він сам дописує сторінки твоєї історії, навіть якщо ти мовчиш.»

— Роздуми про те, як суспільство створює кумирів

«Найважче — це не збрехати іншим, а не повірити у власну брехню, коли вона стає надто солодкою.»

— Внутрішній монолог про межу між реальністю та вигадкою

«Віра потребує свідків, а свідки потребують того, хто страждає за них усіх.»

— Про роль мучеництва в релігійній свідомості

📜 Історичний контекст

Жанр історичного роману в сучасній літературі виступає не лише як спосіб реконструювати минуле, а як інструмент для аналізу вічних людських проблем. Твір Яцека Денеля вписується в контекст постмодерністського переосмислення історії, де офіційні факти переплітаються з особистими свідченнями та легендами. Події книги розгортаються в епоху XIX століття — час великих соціальних зрушень, релігійного піднесення та запеклої політичної боротьби в Європі. У цей період питання національної та релігійної ідентичності були надзвичайно гострими, а постаті мучеників за віру часто ставали символами спротиву. Культурний контекст твору також охоплює традицію літературної містифікації, де межа між істиною та фальсифікацією стає розмитою, змушуючи читача критично оцінювати будь-яку надану інформацію.

📚 Глосарій

Містифікація
Навмисне створення хибного уявлення про когось або щось з метою введення в оману.
Агіографія
Жанр церковної літератури, що описує життя святих та їхні духовні подвиги.
Прозелітизм
Намагання навернути якомога більше людей до своєї віри або релігійного вчення.
Стигмати
Згідно з християнською традицією, болючі рани, що з'являються на тілі вірянина на місцях ран розіп'ятого Христа.

📔 Запитання для роздумів

  1. Чи може людина бути святою, якщо її шлях до цього почався з обману?
  2. Якби ви мали можливість створити собі нову біографію, які факти ви б змінили?
  3. Чому людині легше повірити у величне диво, ніж у просту істину?
  4. Яку роль відіграє оточення у підтримці чи викритті великої брехні?
  5. Чи виправдовує мета (наприклад, порятунок чи надія для інших) засоби маніпуляції?
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1121 грн 1495 грн
95
Animal Farm 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Джордж Орвелл
Animal Farm
690 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
231 грн 335 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
714 грн
95
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте... 🏆 Бестселер -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Леся Романчук
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте...
630 грн 797 грн
95
Місто карликів. Книги 3-4 🏆 Бестселер -14%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Леся Романчук
Місто карликів. Книги 3-4
366 грн 426 грн
95
Кістяна Вежа (із ілюстрованим зрізом) 🏆 Бестселер -37%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Марі Морт
Кістяна Вежа (із ілюстрованим зрізом)
252 грн 406 грн
95
Ідилія в екзилі -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Сома Морґенштерн
Ідилія в екзилі
472 грн 584 грн
95
Клинок асасинки 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Сара Джанет Маас
Клинок асасинки
494 грн
95
Місто карликів. Книга 3 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Леся Романчук
Місто карликів. Книга 3
209 грн 354 грн
95

Яцек Денель — польський письменник, поет, перекладач, а також мистецтвознавець і телеведучий. Народився у 1980 році у Гданську. Його творчий шлях розпочався на початку 2000-х років, і вже перші його роботи привернули увагу критиків та… повна біографія →

Кривоклят -16%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Яцек Денель
Кривоклят
273 грн 329 грн
89
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти