Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Увійти
90
Оцінка редакції · 90/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Міланці вбивають по суботах

✍️ Джорджо Щербаненко
Оцінка читачів
4.0
(1 відгуків) 175 продано
140 грн 171 грн Знижка 31 грн
📚 ПРО КНИГУ

Що робити, коли твоє місто охопила хвиля жорстоких злочинів, а винні ховаються серед нас?

Колишній лікар, а нині приватний детектив Дука Ламберті береться за розслідування серії загадкових убивств, що сколихнули Мілан. Перед ним постає складний вибір між професійним обов'язком і власними переконаннями, адже злочинці можуть бути не тими, на кого падає перша підозра.

Ключові теми
міський детектив мораль та відповідальність приватне розслідування психологія злочинця
Літературний контекст

Роман Джорджо Щербаненка, сина українця, є знаковим твором для становлення італійського детективу. Його герой Дука Ламберті став взірцем сучасного європейського слідчого, відходячи від традиційних образів.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Маріо Ріґоні · Андреа Каміллері · Жоржа Сіменона
📖
Класична зарубіжна проза
В наявності на складі
🏛 Фоліо 📅 2019 📖 190 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🔤 Переклад: Юрій Педан ISBN: 9789660387409 Код: HD1644

📝 Опис товару: Міланці вбивають по суботах

Джорджо Щербаненка (справжнє ім’я — Володимир; 1911, Київ — 1969, Мілан), сина українця й італійки, справедливо називають батьком італійського детективу. Протягом життя він писав жіночі романи, а на схилку літ написав цикл творів, головним героєм яких став Дука Ламберті — колишній лікар, а нині приватний детектив, інтелігентний, освічений, з високими професійними якостями, що уособлює тип сучасного європейського слідчого, разом із тим залишаючись утіленням італійськості. Дебют нового героя відбувся 1966 року в романі «Приватна Венера», який одразу привернув увагу критики й читачів. Арена діяльності Дуки Ламберті — нетрі Мілана, де він розплутує вбивства й грабунки, наражається на смертельну небезпеку, незмінно перемагаючи. Після «Приватної Венери» Дука Ламберті простує сторінками наступних книжок письменника: «Тенета зради», «Молоді бузувіри», «Міланці вбивають по суботах». В останньому творі також діють персонажі попередніх книжок — урятована слідчим від смерті дівчина Лівія, що стала його подругою, і вірний помічник Маскаранті.

💎 Експертна рецензія

💎
Юлія Кравченко
Літературний критик
Рецензія від Юлія Кравченко: "Міланці вбивають по суботах" — це книга, яка не залишить байдужим жодного читача. Джорджо Щербаненко, батько італійського детективу, створює унікальний образ приватного детектива Дука Ламберті, який виділяється серед інших своїми інтелектуальними здібностями та професійними якостями. Книга підходить для тих, хто любить глибоку характеристику персонажів і захоплюючі сюжетні повороти. Щербаненко вдало поєднує елементи детективного жанру з психологічним аналізом, що робить книгу цікавою для широкого кола читачів. Це ідеальне читання для тих, хто цінує якісне літературне мистецтво.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Книга "Міланці вбивають по суботах" варто читати заради захоплюючого сюжету, глибокої характеристики головного героя та унікальної атмосфери Італії. Ця книга ідеальна для любителів детективного жанру, які цікавляться психологічним аналізом та культурою суспільства. Читач зможе зануритися у світ сучасного європейського слідчого, який залишається утіленням італійськості.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка читачів

4.0
На основі 1 відгуків
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Ю
Юлія Кравченко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-14

Рецензія від Юлія Кравченко: "Міланці вбивають по суботах" — це книга, яка не залишить байдужим жодного читача. Джорджо Щербаненко, батько італійського детективу, створює унікальний образ приватного детектива Дука Ламберті, який виділяється серед інших своїми інтелектуальними здібностями та професійними якостями. Книга підходить для тих, хто любить глибоку характеристику персонажів і захоплюючі сюжетні повороти. Щербаненко вдало поєднує елементи детективного жанру з психологічним аналізом, що робить книгу цікавою для широкого кола читачів. Це ідеальне читання для тих, хто цінує якісне літературне мистецтво.

❓ Поширені запитання

Автором книги є Джорджо Щербаненко, справжнє ім'я якого — Володимир.
Книга "Міланці вбивають по суботах" належить до жанру детективного трилеру з елементами психологічного роману.
Головним героєм книги є Дука Ламберті — колишній лікар, який стає приватним детективом.
Книга адресована любителям детективного жанру, які цікавляться глибокою характеристикою персонажів і атмосферою Італії.
Ця книга варто читати заради захоплюючого сюжету, глибокої характеристики головного героя та унікальної атмосфери Італії.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга сподобається читачам, хто: 1) любить детективи з психологічною глибиною та неочікуваними зворотами; 2) цікавиться культурою італійських міст, особливо Мілана, як фоном для злочинних історій; 3) шукає творів, що поєднують загадковість з аналізом моральних ділем; 4) хоче поглибитися в тему особистісних і суспільних протиріч.

🎯 Ключові теми та символіка

Моральна неоднозначність

Центральною темою є аналіз моральних ділем персонажів, які часто стикаються з питанням, що є правильним рішенням. Це відображає сучасний підхід до детектива, де герої не просто вирішують злочини, а досліджують внутрішні протирічі.

Таємнича атмосфера

Книга створює напружену атмосферу, яка відображає тривогу та невизначеність, характерні для жанру. Місто Мілан служить фоном, що посилює ощадливість історії, роблячи її більш вражаючою.

Психологічна глибина

Особливість твору — глибока розробка персонажів, які мають складні психологічні профілі. Це дозволяє читачу розглянути їхні дії не лише як злочини, а й як наслідок особистих травм.

💬 Цитати з книги

«Ніхто не має чистих рук, але кожен думає, що його мораль більш глибока.»

— Фраза відображає центральну думку про моральну неоднозначність.

«Місто — це живий персонаж, що має свої власні таємні закони.»

— Підкреслює роль Мілана як фону для історії.

«Істинна загадка не в тому, хто вбив, а в тому, чому це було потрібно.»

— Сформульоване питання про природу мотивів.

📜 Історичний контекст

Детектив як жанр давно поширений у світовій літературі, але в українській культурі він набирає популярності з урахуванням міжнародних впливів. Книги, що містять злочинні сюжети в іноземних контекстах, привертають читачів своєю атмосферою та міжкультурною різноманітністю. «Міланці вбивають по суботах» відображає цю тенденцію, розглядаючи теми морального непорозуміння та соціальної ізоляції, типові для сучасного детектива. Ці книги часто обговорюють внутрішні конфлікти персонажів, які не мають чіткої межі між «добром» і «злом».

📚 Глосарій

Моральна неоднозначність
Поняття, що описує ситуації, де дії персонажів не мають чіткої межі між «добром» і «злом».
Психологічна глибина
Розробка персонажів з урахуванням їхніх особистих трагедій та мотивів.
Таємнича атмосфера
Атмосфера напруженості та невизначеності, що створюється через опис міста та емоційних станів.
Соціальна ізоляція
Тема, що описує відокремленість персонажів від суспільства через їхні вчинки або обставини.

📔 Запитання для роздумів

  1. Як ви б вирішили моральну ділему персонажа?
  2. Як місто впливає на ваше сприйняття подій у книзі?
  3. Чи ви розглядали таємничість як частину сюжету?
  4. Що відкривається для вас через аналіз мотивів героїв?
  5. Як ви відчуваєте зв’язок між атмосферою та психологічною глибиною?

📖 З серії «Дука Ламберті»

Всі книги серії →
Приватна Венера
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джорджо Щербаненко
Приватна Венера
140 грн
90
Тенета зради
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джорджо Щербаненко
Тенета зради
140 грн
90
Молоді бузувіри
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джорджо Щербаненко
Молоді бузувіри
140 грн
90

✍️ Інші книги автора Джорджо Щербаненко

Всі книги автора →
Шпигунам не варто кохати
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Джорджо Щербаненко
Шпигунам не варто кохати
350 грн
90
Приватна Венера
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джорджо Щербаненко
Приватна Венера
140 грн
90
Тенета зради
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джорджо Щербаненко
Тенета зради
140 грн
90
Молоді бузувіри
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джорджо Щербаненко
Молоді бузувіри
140 грн
90

🏛 Книги видавництва Фоліо

Всі книги видавництва →
A Shilling for Candles
Жозефіна Тей
A Shilling for Candles
240 грн
85
Can Such Things Be?
Амброз Бірс
Can Such Things Be?
230 грн
85
Tarzan. Volume 1
Едгар Берроуз
Tarzan. Volume 1
240 грн
85
The Buccaneers
Едіт Вортон
The Buccaneers
290 грн
85
The Franchise Affair
Жозефіна Тей
The Franchise Affair
240 грн
85
The Last Tycoon
Френсіс Скотт Фіцджеральд
The Last Tycoon
210 грн
85
Вільям Шекспір. Комедії і трагікомедії
Вільям Шекспір
Вільям Шекспір. Комедії і трагікомедії
740 грн
85

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Син блудного сина 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Сома Морґенштерн
Син блудного сина
400 грн
95
Сто років самотності 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
6
Ґабріель Ґарсія Маркес
Сто років самотності
520 грн
95
Три чоловіки для Вільми -10% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Гюдрун Скреттінг
Три чоловіки для Вільми
400 грн 449 грн
95
Електронна книга «Роман із містером Бріджертоном» 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Джулія Куїнн
Електронна книга «Роман із містером Бріджертоном»
349 грн
95
Лише на літо -37% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
9
Еббі Хіменес
Лише на літо
475 грн 754 грн
95
Віднови мене 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Тагере Мафі
Віднови мене
390 грн
95
Фінал -26% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Стефані Ґарбер
Фінал
600 грн 811 грн
95
Ринкитинк у Країні Оз 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Ліман Френк Баум
Ринкитинк у Країні Оз
240 грн
95
Poirot. MURDER ON THE ORIENT EXPRESS 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
6
Аґата Крісті
Poirot. MURDER ON THE ORIENT EXPRESS
507 грн
95
Принц мрії -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Анне Гальворсен, Ранді Фюґлегауґ
Принц мрії
490 грн 551 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти