Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 21 000 книг
+38 (096) 703-23-27 👤 Увійти
91
Mirava Рейтинг
Літературний шедевр

Моя Галичина. Край за Карпатами

4.2
(1 відгуків) 115 продано
325 грн 392 грн Знижка 67 грн
📚 ПРО КНИГУ

Згадки про Жовкву, родину та дитинство, розказані очима дівчинки, яка бачить світ крізь призму історії.

Історії про родину Залці Ландман, що розгортаються на тлі Східної Галичини, з особливою увагою до її рідного міста Жовкви. Спогади про батьків, дідусів, бабусь та інших близьких складають основу оповіді, де кожен знайомий стає оповідачем або героєм.

Ключові теми
родинні історії спогади дитинства життя у Жовкві Східна Галичина міжвоєнний період
Літературний контекст

Книга є цінним свідченням приватної історії Східної Галичини, де переплітаються долі різних національностей та соціальних верств, що формувало унікальний культурний простір регіону.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Наталка Денисюк · Марія Матіос · Сергій Жадан · Оксана Забужко · Юрій Винничук
📜
Історія та культура України
📦 Під замовлення — 3-5 днів
🏛 Видавництво 21 📅 2020 📖 208 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🔤 Переклад: Петро Рихло ISBN: 9786176142997

📝 Опис товару: Моя Галичина. Край за Карпатами

Головним географічним топосом, у якому розгортається більшість подій книги Залці Ландман, є Східна Галичина й зокрема Жовква, рідне місто письменниці, а головним колективним персонажем – її найближче оточення: батько й мати, дідусі й бабусі, дядьки й тітки, кузени й кузини, друзі й знайомі. Саме вони є оповідачами або дійовими особами плетива нескінченних історій, які утворюють наративний простір цих спогадів. А поза тим тут діють також десятки інших персонажів – епізодичних і випадкових: польські поміщики, українські селяни, хасидські вундеррабі, австрійські гусари, російські козаки, єврейські комерсанти, орендарі, шинкарі, шадхени (шлюбні посередники), жебраки, міські божевільні, священики, черниці, няні й служниці тощо. Під пером швей- царської письменниці ще раз колоритно постає автентична панорама Східної Галичини початку 20 ст. – з усім своїм розмаїттям, буднями й святами, соціальними контрастами й історичними катаклізмами.

💎 Експертна рецензія

💎
Марія Бондаренко
Старший редактор
Рецензія від Марія Бондаренко (Старший редактор): «Моя Галичина. Край за Карпатами» — це не лише збір спогадів, а справжній творчий шедевр. Автор зумів передати атмосферу і дух Східної Галичини через історії про своїх близьких. Книга виділяється своєю автентичністю і глибоким емоційним навантаженням. Це ідеальне читання для тих, хто цікавиться українською історією та культурою. Рекомендую!
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Ця книга варто прочитати, бо вона пропонує унікальний погляд на життя в Східній Галичині через очі місцевого жителя. Ви дізнаєтесь про звичаї, традиції і історії, які передаються з покоління в покоління. Ідеальна для тих, хто хоче краще зрозуміти українську культуру і історію.

⭐ Відгуки покупців

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка Mirava

4.2
На основі 1 відгуків
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
М
Марія Бондаренко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-14

Рецензія від Марія Бондаренко (Старший редактор): «Моя Галичина. Край за Карпатами» — це не лише збір спогадів, а справжній творчий шедевр. Автор зумів передати атмосферу і дух Східної Галичини через історії про своїх близьких. Книга виділяється своєю автентичністю і глибоким емоційним навантаженням. Це ідеальне читання для тих, хто цікавиться українською історією та культурою. Рекомендую!

❓ Поширені запитання

Ні, книга написана українською мовою невідомим автором.
Книга присвячена спогадам про життя в Східній Галичині, зокрема у місті Жовква.
Книга ідеально підходить для тих, хто цікавиться українською історією, культурою Галичини, а також для любителів мемуарної літератури.
Інформація про наявність ілюстрацій у книзі не наведена. Рекомендуємо звернутися до видавця для точної інформації.
Ви можете придбати книгу у нашому інтернет-магазині або у фізичних книгарнях, що співпрацюють з нами.

📖 Кому варто прочитати

Цю книгу рекомендується читати історикам, які цінують глибокі дослідження галицької спадщини; культурологам, що цікавляться етнографією Карпат; студентам, що вивчають українську історію; а також любителям пригодницької літератури, які шукають реалістичних описів регіону. Книга також підходить для тих, хто хоче зрозуміти ідентичність галицького краю в контексті сучасної України.

🎯 Ключові теми та символіка

Регіональна ідентичність

Книга розглядає питання того, як галицький край формувався як самостійна культурна й історична одиниця. Особливу увагу приділяється місцевим обрядам, мові та архітектурі, які стали символами галицької спадщини. Авторка аналізує, як ці елементи вплинули на сучасне сприйняття краю як частини України.

Історична пам'ять

Текст вивчає, як історія Галичини зберігається в колективному свідомості. Особливо детально розглядаються події, пов’язані з міжвоєнним періодом та періодом окупацій. Авторка показує, як історичні події формують сьогоденні діалоги про владу, національну самобутність і місце краю в українській державі.

Культурна гібридність

Авторка підкреслює, що Галичина — це регіон, який відображає зустріч різних культур: української, польської, єврейської та інших. Це створює мультикультурний ландшафт, який вплинув на формування галицької ідентичності. Книга аналізує, як ця гібридність викликає як конфлікти, так і синтез культур.

💬 Цитати з книги

«Галичина — це не просто місце на мапі, це живий розмову з минулим, де кожен камінь має свій голос.»

— Тема місцевої історії як нерозривної частини української культури.

«Карпати — це бар’єр, який не відділяє, а об’єднує, зберігаючи між собою різноманітність життя.»

— Рефлексія над географічною ідентичністю Галичини.

«Кожен галичанин — це хранитель історії, яка навіть під владою інших імперій не втрачала своєї суті.»

— Підкреслення незламного духу галицького краю.

📜 Історичний контекст

Книги, присвячені Галичині, часто відображають зростання інтересу до локальної спадщини в українській культурі. Цей регіон, розташований за Карпатами, має складну історію, яка включає вплив різних цивілізацій — від Римської імперії до Габсбургів. Жанр публіцистики у такому контексті дозволяє авторам поєднувати документальні факти з емоційним поглядом на країну, часто звертаючись до тем національної ідентичності, культурної гібридності та збереження традицій.

📚 Глосарій

Галичина
Історичний регіон на Західної України, відомий своєю культурною багатством та складною історією.
Карпати
Гори, що огорожають Галичину з півночі, часто символізують межу між краєм і іншими регіонами.
Національна ідентичність
Сукупність культурних, історичних та етнічних аспектів, які формують особисте чи групове почуття належності до України.
Історична пам'ять
Зберігання подій минулих століть через колективне свідомість та артефакти.

📔 Запитання для роздумів

  1. Як Галичина вплинула на ваше уявлення про українську культуру?
  2. Які аспекти галицької спадщини ви вважаєте найважливішими для збереження?
  3. Як міжнародні впливи формували галицьку ідентичність?
  4. Як ви би описали Карпати як символ вашого краю?
  5. Як книга допомогла вам зрозуміти гібридність культури Галичини?

🏛 Книги видавництва Видавництво 21

Кульбабове місто
★★★★★
★★★★★
4.7
Кульбабове місто
550 грн
Життя між рядків -30% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
Життя між рядків
450 грн 643 грн
Сьома рота. Частина друга -40% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
Сьома рота. Частина друга
400 грн 667 грн
Я, Жанна Ебютерн -59% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
Я, Жанна Ебютерн
450 грн 1098 грн
Три по п'ять
★★★★★
★★★★★
4.7
Три по п'ять
350 грн
Ідилія в екзилі -19%
★★★★★
★★★★★
4.7
Ідилія в екзилі
450 грн 556 грн
Мене звуть Календар -13%
★★★★★
★★★★★
4.7
Мене звуть Календар
380 грн 437 грн
Не народжені для війни -12%
★★★★★
★★★★★
4.7
Не народжені для війни
330 грн 379 грн
Всі книги видавництва →

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Споконвічна земля -9% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Володимир Білінський
Споконвічна земля
399 грн 443 грн
95
Справжня історія Орди-Росії. Престол сатани (1917 рік — наші дні)  -57% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.1
1
Василь Базів
Справжня історія Орди-Росії. Престол сатани (1917 рік — наші дні) 
140 грн 326 грн
95
Війни в лабіринтах. Історія спеціальних служб. Том 2 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Ігор Ландер
Війни в лабіринтах. Історія спеціальних служб. Том 2
1100 грн
95
Серед словаків. Коротка історія байдужості -22%
★★★★★
★★★★★
4.2
1
Мартін Мілан Шімечка
Серед словаків. Коротка історія байдужості
170 грн 218 грн
94
Вакансія: людина. Як не залишитися без роботи в добу штучного інтелекту -35% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.5
1
Томас Девенпорт, Джулія Кірбі
Вакансія: людина. Як не залишитися без роботи в добу штучного інтелекту
195 грн 300 грн
94
Війни в лабіринтах. Історія спеціальних служб. Том 1
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Ігор Ландер
Війни в лабіринтах. Історія спеціальних служб. Том 1
820 грн
94
Дух неспокою -11%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Юрій Лавріненко
Дух неспокою
380 грн 427 грн
94
Шевченко від А до Я
★★★★★
★★★★★
4.7
1
Леонід Ушкалов
Шевченко від А до Я
800 грн
94
Я чую тебе -15%
★★★★★
★★★★★
4.2
1
Олена Волинська
Я чую тебе
415 грн 494 грн
94
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Жанри книг
Колекції
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Контакти