Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
93
Оцінка редакції · 93/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Моя сім’я та інші звірі

✍️ Джеральд Даррелл
Оцінка читачів
4.8
(2 відгуки) 32 продано
439 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Родина з Англії поселяється на грецькому острові, де дитина відкриває для себе світ тварин.

Маленький Джеральд Даррелл разом із родиною переїжджає з дощової Англії на сонячний острів Корфу. Тут, серед екзотичної природи, хлопчик знаходить друзів у найнесподіваніших створінь, а його дім наповнюється незліченною кількістю тварин.

Ключові теми
дитинство на острові світ тварин сімейні пригоди пізнання світу
Літературний контекст

Твір належить до автобіографічної прози, що поєднує документальність та гумор, продовжуючи традицію мемуарів про дитинство та природу.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Лоуренс Даррелл · Біллу Брайсону · Джеймса Х. Вілкі · Данила Галицького
👤
Біографії та мемуари
🏛 Богдан 📅 2023 📖 384 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Біографії і мемуари 🔤 Переклад: Людмила Гончар 🎨 Ілюстрації: Марися Рудська ISBN: 9789661063555 Код: IP104

📝 Опис книги: Моя сім’я та інші звірі

Родина з Англії поселяється на грецькому острові, де дитина відкриває для себе світ тварин.

Маленький Джеральд Даррелл разом із родиною переїжджає з дощової Англії на сонячний острів Корфу. Тут, серед екзотичної природи, хлопчик знаходить друзів у найнесподіваніших створінь, а його дім наповнюється незліченною кількістю тварин.

Твір належить до автобіографічної прози, що поєднує документальність та гумор, продовжуючи традицію мемуарів про дитинство та природу.

Ця книга стане ідеальним вибором для кількох категорій читачів. По-перше, вона обов'язкова для любителів природи та біології, які цінують детальні та захопливі описи тваринного світу. По-друге, твір сподобається шанувальникам якісної гумористичної прози, адже автор майстерно змальовує кумедні ситуації з життя своєї ексцентричної родини. По-третє, книга рекомендована мандрівникам і мрійникам, які прагнуть зануритися в атмосферу сонячного Середземномор'я та відчути дух свободи. Нарешті, це чудове читання для батьків, які хочуть прищепити дітям любов до навколишнього середовища через добрі та повчальні історії. Текст легко сприймається і залишає після себе тепле відчуття затишку, що робить його універсальним для будь-якого віку.

Про що ця книга: дитинство на острові · світ тварин · сімейні пригоди · пізнання світу

Сподобається читачам: Лоуренс Даррелл, Біллу Брайсону, Джеймса Х. Вілкі, Данила Галицького

💎 Експертна рецензія

💎
Юлія Кравченко
Літературний критик
«Моя сім’я та інші звірі» Джеральда Даррелла — це справжній шедевр літератури для дітей та дорослих. Книга виділяється своєю живими описами та автентичністю, що робить її незабутньою. Даррелл чудово передає свою любов до тварин та природу, що робить книгу ідеальним вибором для всіх, хто цінує природничі науки та пригодницькі історії. Ця книга не тільки розважає, але й навчає, даючи читачу унікальний погляд на світ тварин та природу. Авторитетний стиль письменника та його здатність захопити читача роблять «Моя сім’я та інші звірі» обов'язковою до читання для всіх любителів літератури.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Ця книга ідеальна для тих, хто цінує природу та пригоди. Джеральд Даррелл розповідає про своє дитинство на острові Корфу, де він та його сім’я переїхали з Англії. Читач знайде тут живі описи та цікаві історії, які розкриють унікальний світ тварин та природу. Книга не тільки розважає, але й навчає, даючи читачу можливість поглибити свої знання про природу.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Ця книга стане ідеальним вибором для кількох категорій читачів. По-перше, вона обов'язкова для любителів природи та біології, які цінують детальні та захопливі описи тваринного світу. По-друге, твір сподобається шанувальникам якісної гумористичної прози, адже автор майстерно змальовує кумедні…

Оцінка читачів

4.8
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
Ю
Юлія Кравченко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-17

«Моя сім’я та інші звірі» Джеральда Даррелла — це справжній шедевр літератури для дітей та дорослих. Книга виділяється своєю живими описами та автентичністю, що робить її незабутньою. Даррелл чудово передає свою любов до тварин та природу, що робить книгу ідеальним вибором для всіх, хто цінує природничі науки та пригодницькі історії. Ця книга не тільки розважає, але й навчає, даючи читачу унікальний погляд на світ тварин та природу. Авторитетний стиль письменника та його здатність захопити читача роблять «Моя сім’я та інші звірі» обов'язковою до читання для всіх любителів літератури.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Так, книга ідеальна для дітей та підлітків, які цікавляться природою та пригодами.
Книга написана простим і зрозумілим мовою, тому навіть без знайомства з англійською можна легко сприйняти її зміст.
У книзі є ілюстрації, які допомагають краще уявити описані сцени та тварин.
Так, книга доступна в електронному форматі для зручного читання на різних пристроях.
Так, книга містить багато цікавих фактів про тварин, які живуть на острові Корфу.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане ідеальним вибором для кількох категорій читачів. По-перше, вона обов'язкова для любителів природи та біології, які цінують детальні та захопливі описи тваринного світу. По-друге, твір сподобається шанувальникам якісної гумористичної прози, адже автор майстерно змальовує кумедні ситуації з життя своєї ексцентричної родини. По-третє, книга рекомендована мандрівникам і мрійникам, які прагнуть зануритися в атмосферу сонячного Середземномор'я та відчути дух свободи. Нарешті, це чудове читання для батьків, які хочуть прищепити дітям любов до навколишнього середовища через добрі та повчальні історії. Текст легко сприймається і залишає після себе тепле відчуття затишку, що робить його універсальним для будь-якого віку.

🎯 Ключові теми та символіка

Гармонія людини і природи

Центральною темою твору є глибокий зв'язок між людиною та довкіллям. Автор демонструє, що природа — це не просто декорація для людського життя, а величезний, складний механізм, де кожна істота має значення. Через спостереження за мешканцями острова читач вчиться поважати життя в усіх його проявах, від найменшого скорпіона до величних птахів. Ця тема виховує екологічну свідомість і вчить бачити красу в повсякденних речах. Автор наголошує на важливості збереження природного балансу, роблячи це без зайвого дидактизму, а через щире захоплення світом.

Ексцентричність родинних зв'язків

Автор з надзвичайним теплом та гумором змальовує портрет своєї родини, де кожен член має свої неповторні дивацтва. Тема розкриває динаміку стосунків між близькими людьми, які, попри постійні суперечки та різність характерів, залишаються міцною спільнотою. Це історія про прийняття індивідуальності кожного та про те, як спільні пригоди зміцнюють родинні узи. Сімейні конфлікти тут розв'язуються через сміх, що робить книгу гімном толерантності та любові в межах одного маленького всесвіту під назвою «сім'я».

Дитинство як шлях пізнання

Книга є яскравим прикладом того, як вільне дитинство, сповнене досліджень, формує особистість. Тема підкреслює важливість допитливості та відсутності страху перед невідомим. Головний герой сприймає світ як величезну лабораторію, де кожен день приносить нове відкриття. Це нагадування про те, що справжня освіта часто відбувається за межами шкільних класів — у лісах, на узбережжях та в садах. Тема надихає читачів будь-якого віку не втрачати дитячого погляду на світ, який дозволяє знаходити дива у найпростіших речах.

💬 Цитати з книги

«Справжній дослідник знаходить цілий світ у звичайній садовій стіні, де життя кипить у кожній тріщині.»

— Про філософію спостереження за дрібними деталями природи

«Родина — це дивовижне зібрання людей, де кожен вважає себе цілком нормальним, а решту — неймовірними диваками.»

— Про іронічне сприйняття родинних стосунків та побутових конфліктів

«Найкраща освіта — це та, яку отримуєш, бігаючи босоніж по узбережжю та вивчаючи мешканців припливних калюж.»

— Про цінність практичного досвіду та вільного пізнання світу

📜 Історичний контекст

Твір Джеральда Даррелла належить до жанру автобіографічної натуралістики, який набув особливої популярності в середині XX століття. У цей період британська література активно зверталася до тем подорожей та освоєння нових культурних просторів через призму особистого досвіду. Культурний контекст книги тісно пов'язаний з ідеєю повернення людини до витоків, до гармонійного співіснування з природою, що було особливо актуальним на тлі стрімкої урбанізації повоєнної Європи. Острів Корфу 1930-х років, описаний у книзі, постає як ідилічний світ, де час ніби зупинився, дозволяючи досліднику зосередитися на красі кожної комахи чи квітки. Жанрово книга балансує між мемуарами, науково-популярним нарисом та сімейною комедією. Вона стала частиною великої традиції британського гумору, де самоіронія та легкий скептицизм щодо власних звичок є головними інструментами оповіді. Важливо також розуміти, що Даррелл був одним із перших, хто почав популяризувати зоологію не як суху кабінетну науку, а як живу, сповнену пригод справу, що згодом вплинуло на розвиток екологічного руху в усьому світі.

📚 Глосарій

Ентомологія
Наука, що вивчає комах, їхню будову, спосіб життя та роль у природних екосистемах.
Натураліст
Дослідник природи, який базує свої знання на безпосередньому спостереженні за рослинами та тваринами в їхньому природному середовищі.
Екосистема
Складна мережа взаємодій між живими організмами та їхнім неживим оточенням, що функціонує як єдине ціле.
Ендемік
Вид тварини або рослини, який у природних умовах зустрічається лише на певній обмеженій території.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ви могли провести рік на безлюдному острові, яку тварину ви б обрали собі за сусіда?
  2. Яка риса вашої сім'ї здається вам найбільш кумедною або незвичною для оточуючих?
  3. Опишіть ваше найяскравіше спостереження за природою, яке вас чимось здивувало.
  4. Чи вважаєте ви, що сучасним дітям не вистачає свободи для самостійних досліджень світу?
  5. Якби ви писали книгу про своє дитинство, яку назву вона б мала і хто був би головним героєм?
З-під Полтави до Бендер. Казка мого життя -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Богдан Лепкий
З-під Полтави до Бендер. Казка мого життя
780 грн 1054 грн
95
Шлях до раю. Френсіс Форд Коппола
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Сем Вассон
Шлях до раю. Френсіс Форд Коппола
480 грн
94
Вірджинія Вулф 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.6
14
Александра Гарріс
Вірджинія Вулф
450 грн
94
Рікою життя 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Борис Білинський
Рікою життя
520 грн
94
Соломія Крушельницька. Документальна повість -20%
★★★★★
★★★★★
4.2
5
Богдан Мельничук
Соломія Крушельницька. Документальна повість
119 грн 149 грн
94
Все буде добре, побратими -10%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Ольга Донеччанка
Все буде добре, побратими
260 грн 289 грн
94
Жінка в мені (Limited edition) 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Брітні Спірс
Жінка в мені (Limited edition)
550 грн
94
Видатні особистості. Білл Гейтс 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Марія Сердюк
Видатні особистості. Білл Гейтс
325 грн
94
Сповідь гетеросексуала, який відстав від свого часу -15%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Фредерик Беґбедер
Сповідь гетеросексуала, який відстав від свого часу
259 грн 308 грн
94
Ефект Зеленського 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Генрі Гейл, Ольга Онух
Ефект Зеленського
500 грн
94

📖 Книга 1 із 3 серії «Трилогія Корфу»

Всі книги серії →
Птахи, звірі та родичі -14%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеральд Даррелл
Птахи, звірі та родичі
379 грн 441 грн
92
Сад богів -13%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеральд Даррелл
Сад богів
399 грн 459 грн
94
Джеральд Даррелл

Джеральд Даррелл, британський натураліст, письменник та засновник зоопарку на острові Джерсі, народився в Індії, але більшу частину дитинства провів на грецькому острові Корфу. повна біографія →

Фантастична повітряна подорож
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеральд Даррелл
Фантастична повітряна подорож
769 грн
87
Три квитки до Пригоди -33%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеральд Даррелл
Три квитки до Пригоди
349 грн 521 грн
85
Сад богів -13%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеральд Даррелл
Сад богів
399 грн 459 грн
94
Птахи, звірі та родичі -14%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеральд Даррелл
Птахи, звірі та родичі
379 грн 441 грн
92
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти