Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 47 000 книг
+38 (096) 703-23-27 👤 Увійти
92
Оцінка редакції · 92/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Птахи, звірі та родичі

Оцінка читачів
4.3
(1 відгуків) 156 продано
349 грн 406 грн Знижка 57 грн
📚 ПРО КНИГУ

Знову родина Даррелів на екзотичному Корфу, де кожен день — пригода.

Друга книга трилогії Даррелла про його грецьке дитинство. Це збірка кумедних історій про мешканців острова та дивовижний світ природи, яку автор описує з неймовірною любов’ю.

Ключові теми
спостереження за природою сімейні пригоди дитячі спогади життя на острові
Літературний контекст

Твір є класикою нон-фікшн літератури, що продовжує традицію життєвих, сповнених гумору та спостережливості історій про природу, подібних до творів Біанкі чи Дюрелла.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Джеральд Даррелл · Марк Твен · Кеннет Грем · Михайло Слабошпицький
📜
Біографії та мемуари
📦 Під замовлення — 3-5 днів
🏛 Богдан 📅 2019 📖 320 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🔤 Переклад: Юлія Красиленко 🎨 Ілюстрації: Марися Рудська ISBN: 9789661056243

📝 Опис товару: Птахи, звірі та родичі

«Птахи, звірі та родичі» – це друга частина неймовірної трилогії Джеральда Даррела про його дитинство, проведене на грецькому острові Корфу (перша книга – «Моя сім’я та інші звірі», а третя – «Сад богів»). По суті своїй «Птахи, звірі та родичі» – це збірка гумористично-натуралістичних оповідань, у яких Даррелл з неймовірною любов’ю та увагою описує природу і мешканців Корфу. Навіть в найогидніших черв'яків Джеральд знаходить красу і користь, а оспівана ним природа Греції розбурхує уяву і вабить, наче маяк. Тут розповідаються цікаві та смішні історії, що відбувалися з сім'єю Дарреллів на Корфу, а також про поїздку Марго (а пізніше і Джері з мамою) в Лондон. І не сумнівайтеся, що Джеральд все так само тягтиме в свій дім різноманітних і дивовижних тварин, а кумедна живність буде доводити вас до гомеричного реготу.

💎 Експертна рецензія

💎
Ірина Мельник
Головний редактор
Рецензія від Ірина Мельник: «Птахи, звірі та родичі» — це справжній шедевр для всіх, хто цінує природу та гумористичне оповідання. Джеральд Даррелл зумів створити книгу, яка зачаровує і розважає одночасно. Його здатність бачити красу в найнесподіваніших речах робить кожне оповідання унікальним і незабутнім. Книга ідеально підійде для дітей і дорослих, які люблять природу та хотіли б побачити її очами письменника.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Цю книгу варто читати заради її унікального погляду на природу та здатності зачаровувати читача. Вона ідеальна для тих, хто цінує гумористичне та освітнє читання, а також для тих, хто захоплюється природою.

⭐ Відгуки покупців

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка Mirava

4.3
На основі 1 відгуків
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
І
Ірина Мельник ✓ Підтверджена покупка
2026-04-16

Рецензія від Ірина Мельник: «Птахи, звірі та родичі» — це справжній шедевр для всіх, хто цінує природу та гумористичне оповідання. Джеральд Даррелл зумів створити книгу, яка зачаровує і розважає одночасно. Його здатність бачити красу в найнесподіваніших речах робить кожне оповідання унікальним і незабутнім. Книга ідеально підійде для дітей і дорослих, які люблять природу та хотіли б побачити її очами письменника.

❓ Поширені запитання

Так, книга ідеально підійде для дітей, оскільки містить багато гумористичних оповідань та унікальний погляд на природу.
Так, ця книга є другою частиною трилогії і продовжує історію з першої книги, пропонуючи ще більше унікальних оповідань та поглядів на природу.
Книга містить текстовий опис природних явищ та мешканців острова Корфу, але не має фотографій або ілюстрацій.
Так, книга містить багато цікавих фактів про природу та мешканців острова Корфу, що робить її корисною для освітніх цілей.
Наразі ця книга доступна тільки у друкованому форматі.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підходить для кількох типів читачів. По-перше, вона стане справжнім скарбом для любителів природи та зоології, які прагнуть дізнатися більше про біорізноманіття через призму особистого досвіду дослідника. По-друге, твір обов'язково сподобається шанувальникам автобіографічної прози та мемуарів, які цінують щирі розповіді про дитинство, родинні стосунки та формування особистості в незвичних умовах. По-третє, книга рекомендована мандрівникам та мрійникам, які шукають літературної втечі до сонячної Греції та хочуть відчути атмосферу середземноморського острова. Нарешті, це чудове читання для батьків та педагогів, які прагнуть виховати в дітях емпатію до тварин, допитливість та повагу до навколишнього світу. Легкий стиль автора робить книгу доступною для широкої аудиторії, незалежно від віку чи професії.

🎯 Ключові теми та символіка

Гармонія людини та природи

Автор розглядає світ природи не як зовнішній об'єкт для експлуатації, а як спільний дім, де кожна істота має своє важливе місце. Через опис дитячих пригод він демонструє, як важливо ставитися до навколишнього середовища з щирою повагою та невтомною цікавістю. Природа в книзі виступає найкращим вчителем, що формує характер, розвиває спостережливість та закладає моральні орієнтири дитини. Це заклик до збереження біологічного балансу, де людська діяльність не руйнує, а гармонійно доповнює природний порядок, визнаючи цінність кожного живого створіння.

Родинні зв'язки та прийняття

Сім'я Дарреллів представлена як коло яскравих та часто ексцентричних індивідуальностей, кожна з яких має свої дивацтва. Автор з неперевершеним гумором описує конфлікти та моменти взаєморозуміння між родичами, показуючи, що любов і підтримка є фундаментом навіть у найбільш хаотичних ситуаціях. Кожен член родини додає свій унікальний відтінок у загальну картину життя на острові, створюючи атмосферу затишку та щирості. Тема підкреслює, що справжня родина — це простір, де тебе приймають з усіма твоїми захопленнями, навіть якщо вони здаються іншим дивними.

Наукове пізнання через спостереження

Тема інтелектуальної допитливості та аматорського дослідження проходить крізь увесь твір. Автор показує, що для великих відкриттів не обов'язково мати академічну освіту чи лабораторію — достатньо уважного погляду, терпіння та любові до об'єкта вивчення. Кожна знайдена комаха, птах чи плазун стає приводом для глибокого дослідження та роздумів. Це надихає читача бути більш уважним до деталей власного життя та цінувати маленькі дива, які відбуваються навколо нас щодня, перетворюючи звичайне повсякдення на захопливу наукову експедицію.

💬 Цитати з книги

«Природа — це нескінченний театр, де кожен мешканець грає свою унікальну роль, а ми лише глядачі, що вчаться розуміти сценарій життя.»

— Загальний філософський роздум про складність екосистем.

«Родина — це те місце, де твої дивацтва сприймають як належне, навіть якщо ти приносиш додому повні кишені жуків замість цукерок.»

— Опис реакції родичів на захоплення юного натураліста тваринами.

«Справжня подорож починається не з перетину кордону, а з першого погляду на невідому квітку чи птаха у власному саду.»

— Про значення уважності до навколишнього світу та радості відкриттів.

📜 Історичний контекст

Жанр натуралістичних мемуарів, до якого належить ця праця, займає особливе місце в літературі середини XX століття. У цей період світ почав усвідомлювати крихкість екосистем, і популяризація науки стала важливою місією. Книга є частиною знаменитої трилогії про Корфу, яка докорінно змінила уявлення про те, як можна писати про природу. Замість сухих наукових звітів, читач отримав жваву, емоційну та гумористичну розповідь, де тварини є такими ж повноправними героями, як і люди. Культурний контекст твору пов'язаний з періодом міжвоєнної Європи, коли британські родини часто шукали спокою та доступного життя в теплих країнах. Це створює унікальний контраст між манірними англійськими традиціями та дикою, первісною красою грецького острова. Жанр публіцистики тут переплітається з художньою прозою, створюючи новий стандарт еко-літератури. Вплив Даррелла на розвиток природоохоронного руху неможливо переоцінити, адже він зміг зробити науку доступною та захопливою для загалу, надихаючи покоління дослідників. Його творчість стала містком між академічною біологією та масовою культурою, підкреслюючи, що людина є невід'ємною частиною природного світу.

📚 Глосарій

Натураліст
Фахівець або аматор, який займається вивченням природи, переважно шляхом безпосереднього спостереження за тваринами та рослинами в їхньому природному середовищі.
Екосистема
Складна мережа взаємодій між живими організмами та їхнім фізичним середовищем, що функціонує як єдине ціле.
Ендемік
Вид тварин або рослин, який у природних умовах зустрічається лише в певній обмеженій географічній області або на конкретному острові.
Публіцистика
Літературний жанр, що поєднує документальну точність, наукові факти та особистий емоційний погляд автора на важливі природні чи суспільні питання.

📔 Запитання для роздумів

  1. Яка тварина чи птах із вашого дитинства викликає у вас найтепліші спогади і чому?
  2. Якби ви могли переїхати на віддалений острів, які три інструменти ви б взяли для вивчення дикої природи?
  3. Опишіть свого найбільш незвичайного родича: які риси його характеру здаються вам найбільш літературними?
  4. Чому важливо зберігати дику природу навіть там, де вона здається незручною або лякаючою для людини?
  5. Як просте спостереження за навколишнім світом допомагає вам знаходити внутрішній спокій у сучасному ритмі життя?

📖 З серії «Трилогія Корфу»

Всі книги серії →
Сад богів -13%
★★★★★
★★★★★
4.7
Сад богів
400 грн 460 грн
Моя сім’я та інші звірі
★★★★★
★★★★★
4.7
Моя сім’я та інші звірі
400 грн

✍️ Інші книги автора Джеральд Даррелл

Всі книги автора →
Фантастична повітряна подорож
★★★★★
★★★★★
4.7
Фантастична повітряна подорож
650 грн
Моя сім’я та інші звірі
★★★★★
★★★★★
4.7
Моя сім’я та інші звірі
400 грн
Сад богів -13%
★★★★★
★★★★★
4.7
Сад богів
400 грн 460 грн
Три квитки до Пригоди -32%
★★★★★
★★★★★
4.7
Три квитки до Пригоди
350 грн 522 грн

🏛 Книги видавництва Богдан

Всі книги видавництва →
Super Minds (Ukrainian edition) НУШ 4 Workbook -34%
★★★★★
★★★★★
4.7
Super Minds (Ukrainian edition) НУШ 4 Workbook
220 грн 338 грн
Prepare for Ukraine НУШ Around Ukraine -10%
★★★★★
★★★★★
4.7
Prepare for Ukraine НУШ Around Ukraine
213 грн 239 грн
Key Links A2 Student's Book
★★★★★
★★★★★
4.7
Key Links A2 Student's Book
690 грн
Key Links A2 Teacher's Book
★★★★★
★★★★★
4.7
Key Links A2 Teacher's Book
756 грн
Okey-Dockey. Preschool English
★★★★★
★★★★★
4.7
Okey-Dockey. Preschool English
290 грн
Key Links A2 Workbook
★★★★★
★★★★★
4.7
Key Links A2 Workbook
535 грн
Key Links A1 Workbook -20%
★★★★★
★★★★★
4.7
Key Links A1 Workbook
523 грн 654 грн
Key Links A1 Teacher's Book
★★★★★
★★★★★
4.7
Key Links A1 Teacher's Book
737 грн

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Історії на 7 хвилинок. Мені 1 рік -57%
★★★★★
★★★★★
4.7
Історії на 7 хвилинок. Мені 1 рік
334 грн 777 грн
Споконвічна земля -9% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Володимир Білінський
Споконвічна земля
399 грн 443 грн
95
Війни в лабіринтах. Історія спеціальних служб. Том 2 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Ігор Ландер
Війни в лабіринтах. Історія спеціальних служб. Том 2
1100 грн
95
Справжня історія Орди-Росії. Престол сатани (1917 рік — наші дні) -57% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.1
1
Василь Базів
Справжня історія Орди-Росії. Престол сатани (1917 рік — наші дні)
140 грн 326 грн
95
Війна. Як конфлікти формували нас -28%
★★★★★
★★★★★
4.5
1
Маргарет Макміллан
Війна. Як конфлікти формували нас
449 грн 624 грн
94
Я чую тебе -15%
★★★★★
★★★★★
4.2
1
Олена Волинська
Я чую тебе
415 грн 494 грн
94
Рікою життя
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Борис Білинський
Рікою життя
520 грн
94
В одну річку двічі
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Софі Оксанен
В одну річку двічі
480 грн
94
Chernobyl. History of a Tragedy -35%
★★★★★
★★★★★
4.2
1
Сергій Плохій
Chernobyl. History of a Tragedy
551 грн 848 грн
94
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Жанри книг
Підбірки
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти