Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
75
Оцінка редакції · 75/100
Глибока література · як оцінюємо

Навчальний посібник. ЛЕГКА АНГЛІЙСЬКА (УКРАЇНСЬКОЮ ТА АНГЛІЙСЬКОЮ МОВАМИ). Василь Федієнко

✍️ Василь Федієнко
Оцінка читачів
4.5
(8 відгуків) 123 продано
131 грн 227 грн Знижка 96 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Як нарешті перестадати боятися англійської граматики та почати будувати перші речення без зусиль?

Цей посібник пропонує просту систему для опанування базової англійської завдяки двомовному підходу. Василь Федієнко ретельно відібрав лише найнеобхідніші правила, пояснюючи складні речі рідною мовою, а практичні приклади залишаючи англійською. Завдяки компактному форматюванню книга не лякає обсягами, а поступово веде від простих слів до впевнених конструкцій. Це прагматичний старт для тих, хто заплутався в академічних підручниках і хоче розкласти все по поличках без зайвої води.

Ключові теми
Базова граматика Двомовне навчання Побудова речень Подолання мовного бар'єра
Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Василь Федієнко · Олександр Авраменко · Катерина Голенко
🌍
Вивчення мов
🏛 Школа 📅 2021 📖 96 стор. 🌐 Українська 📔 Мʼяка 🏷️ Вивчення мов ISBN: 9789664294567 Код: VM4875
Навчальний

Практичний посібник з англійської мови для тих, хто хоче опанувати базу через зрозумілі пояснення українською мовою.

📝 Опис книги: Навчальний посібник. ЛЕГКА АНГЛІЙСЬКА (УКРАЇНСЬКОЮ ТА АНГЛІЙСЬКОЮ МОВАМИ). Василь Федієнко

Як нарешті перестадати боятися англійської граматики та почати будувати перші речення без зусиль?

Цей посібник пропонує просту систему для опанування базової англійської завдяки двомовному підходу. Василь Федієнко ретельно відібрав лише найнеобхідніші правила, пояснюючи складні речі рідною мовою, а практичні приклади залишаючи англійською. Завдяки компактному форматюванню книга не лякає обсягами, а поступово веде від простих слів до впевнених конструкцій. Це прагматичний старт для тих, хто заплутався в академічних підручниках і хоче розкласти все по поличках без зайвої води.

Ця книга стане знахідкою для кількох категорій читачів. По-перше, вона підійде абсолютним новичкам, які хочуть самостійно розібратися в основах англійської, але не знають, з якого боку підійти до товстих підручників. По-друге, посібник оцінять батьки, які допомагають дітям шкільного віку з домашніми завданнями і шукають чіткі, зрозумілі пояснення правил українською. По-третє, книга буде корисною дорослим, які колись вчили мову в школі, але все забули, і тепер шукають лаконічний тренажер для швидкого перезавантаження пам'яті та відновлення базових навичок спілкування.

Про що ця книга: Базова граматика · Двомовне навчання · Побудова речень · Подолання мовного бар'єра

Сподобається читачам: Василь Федієнко, Олександр Авраменко, Катерина Голенко

💎 Експертна рецензія

💎
Тетяна Мороз
Книжковий оглядач
Коли мова йде про здобуття нових знань, особливо таких делікатних, як опанування іноземної мови, важливим стає вибір правильного провідника. Василь Федієнко у своєму "Навчальному посібнику. Легка англійська" пропонує саме такого, здавалося б, інтуїтивно зрозумілого супутника. Його підхід, що базується на двомовних поясненнях – українською та англійською – безсумнівно, є його найсильнішою стороною. Це не просто переклад, а спроба наблизити логіку англійської граматики та лексики до українського мислення, де це можливо, і чітко окреслити відмінності там, де вони суттєві. Посібник виявиться особливо цінним для тих, хто робив перші, можливо, боязкі кроки у вивченні англійської ще у школі, але з тих чи інших причин не зміг закріпити матеріал. Він також стане у пригоді дорослим, які прагнуть поновити базові знання або здобути їх з нуля, коли мовний бар'єр здається нездоланним. Структура, що послідовно розкриває основні теми, від найпростіших конструкцій до більш складних, робить процес навчання менш обтяжливим. Можна порівняти його з добре вибудуваним туристичним маршрутом: ти знаєш, куди йдеш, і кожен наступний етап логічно випливає з попереднього. Однак, варто зазначити, що "легкість" у назві, при всій її привабливості, може дещо применшувати глибину, яку потребує справжнє оволодіння мовою. Посібник чудово вкладає фундамент, але для побудови міцної мовної будівлі, безумовно, знадобляться додаткові цеглини – інтенсивна практика, занурення у мовне середовище та робота над нюансами, які виходять за межі базової граматики. Це не умовність, а радше застереження для тих, хто сподівається на магічне перетворення лише через цей ресурс. Це чудовий старт, але не фініш.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Навчальний посібник. Легка англійська (українською та англійською мовами). Василь Федієнко»? Тому що це ваш надійний компас у світі англійської, створений спеціально для нас, українців! Автор, Василь Федієнко, зробив справжній подарунок усім, хто мріє розмовляти англійською, але боїться складних правил та заплутаних пояснень. Ця книга — ідеальний вибір для тих, хто тільки починає свій шлях у вивченні мови, для учнів, студентів, а також для дорослих, які хочуть освіжити свої знання або подолати мовний бар'єр. Ви отримаєте чіткі, зрозумілі пояснення основ англійської мови українською, що дозволить легко засвоїти граматику, лексику та побудувати міцну базу. Кожне правило подано в максимально доступній формі, без зайвого жаргону, що робить процес навчання приємним і ефективним. Це ваш крок до впевненості в спілкуванні!

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.4/5
★★★★
Ця книга стане знахідкою для кількох категорій читачів. По-перше, вона підійде абсолютним новичкам, які хочуть самостійно розібратися в основах англійської, але не знають, з якого боку підійти до товстих підручників. По-друге, посібник оцінять батьки, які допомагають дітям шкільного віку з…

Оцінка читачів

4.5
8 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
4
4
4
3
0
2
0
1
0
Б
Богдан Т. ✓ Підтверджена покупка

Купив цей посібник, дуже задоволений поясненнями! Все чітко і зрозуміло, і українською, і англійською.

В
Віктор К. ✓ Підтверджена покупка

Читав книгу і був приємно здивований, як легко автор розібрано складні речі. Дуже практично.

Р
Роман П. ✓ Підтверджена покупка

Придбав для себе, все гаразд, але хотілося б більше вправ для закріплення матеріалу. В цілому, непогано.

М
Марта Л.

Купила цей посібник і читала з задоволенням. Дуже зручно, що все пояснюється рідною мовою.

М
Марія З.

Захоплена, нарешті знайшла підручник, який допомагає розібратися в англійській граматиці. Читала і все запам'ятовувала!

Х
Христина З. ✓ Підтверджена покупка

Купила для доньки, щоб підтягувала англійську. Зручний формат, але папір міг би бути щільнішим.

Т
Тетяна Мороз ✓ Підтверджена покупка

Коли мова йде про здобуття нових знань, особливо таких делікатних, як опанування іноземної мови, важливим стає вибір правильного провідника. Василь Федієнко у своєму "Навчальному посібнику. Легка англійська" пропонує саме такого, здавалося б, інтуїтивно зрозумілого супутника. Його підхід, що базується на двомовних поясненнях – українською та англійською – безсумнівно, є його найсильнішою стороною. Це не просто переклад, а спроба наблизити логіку англійської граматики та лексики до українського мислення, де це можливо, і чітко окреслити відмінності там, де вони суттєві. Посібник виявиться особливо цінним для тих, хто робив перші, можливо, боязкі кроки у вивченні англійської ще у школі, але з тих чи інших причин не зміг закріпити матеріал. Він також стане у пригоді дорослим, які прагнуть поновити базові знання або здобути їх з нуля, коли мовний бар'єр здається нездоланним. Структура, що послідовно розкриває основні теми, від найпростіших конструкцій до більш складних, робить процес навчання менш обтяжливим. Можна порівняти його з добре вибудуваним туристичним маршрутом: ти знаєш, куди йдеш, і кожен наступний етап логічно випливає з попереднього. Однак, варто зазначити, що "легкість" у назві, при всій її привабливості, може дещо применшувати глибину, яку потребує справжнє оволодіння мовою. Посібник чудово вкладає фундамент, але для побудови міцної мовної будівлі, безумовно, знадобляться додаткові цеглини – інтенсивна практика, занурення у мовне середовище та робота над нюансами, які виходять за межі базової граматики. Це не умовність, а радше застереження для тих, хто сподівається на магічне перетворення лише через цей ресурс. Це чудовий старт, але не фініш.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Книга розрахована переважно на початківців (рівень Beginner / A0-A1), які хочуть розібратися в азів граматики.
Основні терміни та приклади подаються двомовно, що замінює традиційний словник у межах теми.
Обсяг у 96 сторінок дозволяє пройти посібник у комфортному темпі за кілька тижнів, приділяючи по 15-20 хвилин на день.
Так, завдяки поясненням українською мовою книга ідеальна для тих, хто займається без репетитора.
Матеріал подається від простого до складного: спочатку правило з поясненням, потім практичні приклади та базові терміни.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане знахідкою для кількох категорій читачів. По-перше, вона підійде абсолютним новичкам, які хочуть самостійно розібратися в основах англійської, але не знають, з якого боку підійти до товстих підручників. По-друге, посібник оцінять батьки, які допомагають дітям шкільного віку з домашніми завданнями і шукають чіткі, зрозумілі пояснення правил українською. По-третє, книга буде корисною дорослим, які колись вчили мову в школі, але все забули, і тепер шукають лаконічний тренажер для швидкого перезавантаження пам'яті та відновлення базових навичок спілкування.

🎯 Ключові теми та символіка

Логіка побудови речень

Посібник пояснює фіксований порядок слів в англійському реченні, який так сильно відрізняється від українського. Читач вчиться бачити структуру зсередини, а не просто зазубрювати фрази.

Двомовний формат як міст

Використання рідної мови для пояснення складних граматичних правил знімає стрес і допомагає уникнути плутанини на початковому етапі навчання.

Практична база без води

Кожна сторінка містить концентровану користь: мінімум теорії та максимум прикладів, які одразу можна використовувати в реальному житті.

📚 Глосарій

Граматична основа
Базовий скелет речення, що складається з підмета та присудка.
Двомовний підхід
Методика навчання, за якої пояснення даються рідною мовою, а практичний матеріал — іноземною.
Початковий рівень
Базовий етап володіння мовою, що охоплює знайомство з алфавітом, найпростішими правилами та лексикою.
Структурування
Послідовний поділ великого масиву інформації на невеликі, логічно пов'язані блоки.

📔 Запитання для роздумів

  1. Які правила англійської мови здавалися мені найскладнішими у школі і чому?
  2. Що саме мене найбільше лякає у розмові іноземною мовою?
  3. Скільки часу щодня я готовий виділяти на практику?
  4. Які мої особисті цілі у вивченні англійської на найближчі три місяці?
  5. Як мені легше запам'ятовувати інформацію: через правила, приклади чи аудіювання?
The Folio Book of Sentimental Christmas Stories (адаптований текст)
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Люсі Монтгомері, Луїза Олкотт, Гаррієт Бічер Стоу
The Folio Book of Sentimental Christmas Stories (адаптований текст)
346 грн
94
Мері Поппінс / Mary Poppins
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Памела Треверс
Мері Поппінс / Mary Poppins
116 грн
94
Вивчаємо англійську. Розмовні теми для початкової школи 🏆 Бестселер -19%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Ольга Отравенко
Вивчаємо англійську. Розмовні теми для початкової школи
89 грн 111 грн
94
Nick & Lilly. At the Playground
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Іван Алекса
Nick & Lilly. At the Playground
114 грн
94
Мої перші англійські слова. Я і мій дім -42%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Наталія Мусієнко
Мої перші англійські слова. Я і мій дім
336 грн 580 грн
93
Deutsches Grammatikbuch B2 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Deutsches Grammatikbuch B2
567 грн
93
Вивчаємо англійську. Розмовні теми для школярів 1-11 класів 🏆 Бестселер -24%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Ольга Отравенко, Вікторія Колісник, Вікторія Довганець
Вивчаємо англійську. Розмовні теми для школярів 1-11 класів
219 грн 289 грн
93
Комплект «The Rainbow» з 7 книг 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Катерина Таберко
Комплект «The Rainbow» з 7 книг
788 грн
93
Gakken. Розумні ігри. Англійська мова. Алфавіт. 3-5 років -13%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Gakken
Gakken. Розумні ігри. Англійська мова. Алфавіт. 3-5 років
336 грн 386 грн
93
Стікербук. Англійська мова. Неправильні дієслова -24%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Валерія Ільченко
Стікербук. Англійська мова. Неправильні дієслова
89 грн 118 грн
93

Василь Федієнко – відомий український педагог, автор численних навчальних посібників та розвиваючих книжок для дітей. Його творчість спрямована на ранній розвиток малюків, підготовку до школи та формування базових навичок у дошкільнят і… повна біографія →

Лісова школа. Розвиваємо творче мислення. 5+ років
Василь Федієнко
Лісова школа. Розвиваємо творче мислення. 5+ років
52 грн
75
Вчимось малювати без проблем -21%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Василь Федієнко
Вчимось малювати без проблем
23 грн 29 грн
89
Лісова школа. Розвиваємо логічне мислення. 5+ років
Василь Федієнко
Лісова школа. Розвиваємо логічне мислення. 5+ років
52 грн
75
Easy English. Посібник для малят 4-7 років -11%
Василь Федієнко
Easy English. Посібник для малят 4-7 років
310 грн 352 грн
75
Лісова школа. Вчимось визначати час. 5+ років -13%
Василь Федієнко
Лісова школа. Вчимось визначати час. 5+ років
52 грн 61 грн
75
Хто сховався у дворі?
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Василь Федієнко
Хто сховався у дворі?
472 грн
93
Книжка-схованка. Що у кого на обід?
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Василь Федієнко
Книжка-схованка. Що у кого на обід?
472 грн
84
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти