75
Over in the Clover
Рахунок від одного до десяти разом із звірятами у лісі: ведмежатами, бобрами, тиграми та слонами.
«Over in the Clover» Жан Ормерод — це весела книжка з картинками для найменших читачів. Текст заснований на відомій дитячій пісеньці «Over in the meadow», але дія перенесена до лісу. Діти рахують тварин, імітують їхні рухи та вивчать числа від 1 до 10. Ідеально підходить для спільного читання з дітьми віком 3-5 років.
Книга вийшла у видавництві «Oxford University Press» 2009 року. Ілюстрації — Lindsey Gardiner.
📝 Опис книги: Over in the Clover
'Over in the forest, in a cave so snug, one cubby bear gives his mummy a hug.'
So begins this fun-filled picture book where children will meet busy beavers, tumbling tigers, shuffling warthogs and many more in a count-along rhyme from one to ten that they'll want to join in with again and again! A lively, noisy, funny text that encourages very young children to imitate animal movements as they join in a rhythmical text that takes its inspiration from the well-loved nursery rhyme 'Over in the meadow'.
Children will love hugging, digging, rolling, hopping, stretching, flapping and wiggling and, while they're having all this fun, they will also be learning to recognise and count their numbers from 1 to 10. A kind of rebus abacus on the last spread reinforces the counting concept.
📖 Розбір книжки
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Бо це чудова можливість легко та невимушено покращити свою англійську! Ця книга ідеально підійде для тих, хто тільки починає свій шлях у вивченні мови, або ж для тих, хто хоче швидко поринути в практику без складних конструкцій. Вона дозволить вам насолодитися читанням, розширити словниковий запас та відчути впевненість у мовленні, не відчуваючи при цьому надмірного навантаження. Чудовий вибір для невимушеного навчання, коли ви прагнете отримати максимум задоволення від процесу.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
"Над конюшиною" – це ніби віконце у світ англійської мови, що відчиняється легко й без жодних зусиль. Жан Ормерод, авторка, майстерно сплела просту, але виразну оповідь, яка слугуватиме чудовим провідником для тих, хто робить перші кроки у вивченні цієї мови. Її текст – це не перевантажена граматичними конструкціями чи надто вишуканою лексикою історія, а радше гармонійний потік слів, що природно лягають на слух та запам'ятовуються. Сила "Над конюшиною" – саме в її доступності. Це ідеальна відправна точка для учнів, яким потрібна впевненість у власних силах. Вона не лякає складністю, а навпаки, заохочує до читання, надаючи відчуття прогресу з кожною сторінкою. Сюжет, попри свою лаконічність, має певну чарівність, що тримає увагу. Це той тип творів, які можна порівняти з легким музичним твором – не претендує на симфонічну велич, але дарує приємні емоції та залишає по собі відчуття задоволення. Твір сподобається широкому колу читачів: від тих, хто вперше взяв до рук англійський текст, до тих, хто хоче швидко освіжити свої знання або просто насолодитися коротким, але змістовним читанням. Це чудовий інструмент для батьків, які бажають познайомити своїх дітей з англійською мовою у невимушеній атмосфері. "Над конюшиною" може стати містком до глибших вивчень, адже вона формує позитивне ставлення до мови, позбавлене стресу та надмірних очікувань. Єдине застереження, яке варто зробити, це те, що "Над конюшиною" – це, перш за все, тренувальний майданчик. Її сильні сторони – простота та зрозумілість – можуть стати обмеженням для тих, хто вже має певний рівень володіння мовою і шукає складніших мовних викликів. Але саме в цьому її й цінність: вона не намагається бути чимось більшим, ніж є, – ефективним і приємним інструментом для першого знайомства з англійським словом.
