Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
90
Оцінка редакції · 90/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

П'ятий слон

✍️ Террі Пратчетт
Оцінка читачів
4.8
(6 відгуків) 51 продано
578 грн 760 грн Знижка 183 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Посол Анк-Морпорка вирушає на коронацію, де правлять ґноми, вампіри та перевертні.

Командор Семюел Ваймз, чесний коп, опиняється серед королівської династії, де плетуться інтриги, а дивних істот більше, ніж людей. Йому доведеться розплутати складний клубок політики та давніх легенд, щоб убезпечити своє місто.

Ключові теми
Дипломатичні переговори Пошук ресурсів Політичні інтриги Міжвидове співіснування
Літературний контекст

Цей твір Террі Пратчетта є частиною його славетного Дискосвіту, що поєднує сатиру на наше суспільство з елементами фентезі. Його гумор та влучні спостереження за людською природою роблять його актуальним для читачів будь-якої культури.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Дглас Адамс · Анджей Сапковський · Рей Бредбері · Рік Ріордан
🐉
Зарубіжне фентезі
🏛 Видавництво Старого Лева 📅 2025 📖 456 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Фантастика і фентезі 🔤 Переклад: Ольга Бєлова ISBN: 9789664485125 Код: FF1419

📝 Опис книги: П'ятий слон

Посол Анк-Морпорка вирушає на коронацію, де правлять ґноми, вампіри та перевертні.

Командор Семюел Ваймз, чесний коп, опиняється серед королівської династії, де плетуться інтриги, а дивних істот більше, ніж людей. Йому доведеться розплутати складний клубок політики та давніх легенд, щоб убезпечити своє місто.

Цей твір Террі Пратчетта є частиною його славетного Дискосвіту, що поєднує сатиру на наше суспільство з елементами фентезі. Його гумор та влучні спостереження за людською природою роблять його актуальним для читачів будь-якої культури.

Ця книга стане справжньою знахідкою для кількох категорій читачів. По-перше, вона ідеально підійде шанувальникам інтелектуального детективу, які люблять спостерігати за розслідуванням складних справ у незвичних декораціях. Головний герой Сем Ваймз уособлює образ чесного копа, який бореться зі злочинністю навіть там, де закон — поняття відносне. По-друге, твір обов'язково варто прочитати любителям політичної сатири. Пратчетт майстерно висміює тонкощі дипломатії, міжнародних відносин та боротьбу за ресурси, що робить книгу актуальною поза часом. По-третє, вона зацікавить фанатів темного фентезі, оскільки події розгортаються в Убервальді — країні вовкулак та вампірів, де панують давні традиції та готична атмосфера. Нарешті, це обов'язкове читання для всіх, хто цінує якісний британський гумор, де за кожним жартом ховається глибока філософська думка про людську природу та суспільний лад.

Про що ця книга: Дипломатичні переговори · Пошук ресурсів · Політичні інтриги · Міжвидове співіснування · Чесність у брудному світі

Сподобається читачам: Дглас Адамс, Анджей Сапковський, Рей Бредбері, Рік Ріордан

💎 Експертна рецензія

💎
Павло Романюк
Літературна оглядачка Mirava
У цьому творі Террі Пратчетт, майстер сатири та фантастики, знову занурює читача у багатогранний Дискосвіт, цього разу зосередивши увагу на далеких та таємничих землях Убервальду. "П'ятий Слон" – це не просто чергова пригода командора Ваймза, а глибоке дослідження політичних інтриг, культурних зіткнень та вічних людських (чи, точніше, дискосвітніх) вад, загорнутих у фірмову пратчеттівську іронію. Сила роману криється у майстерності автора створювати живих, об'ємних персонажів. Семюел Ваймз, з його вічним цинізмом та незмінним почуттям справедливості, залишається якорем для читача у вихорі несподіваних подій. Його поїздка до Убервальду, населеного ґномами, вампірами та перевертнями, стає справжнім випробуванням для його миротворчих навичок. Пратчетт геніально висміює ксенофобію, бюрократію та національні стереотипи, переносячи їх на фантастичний ґрунт. Особливо вражає те, як автор показує складні взаємини між різними расами, де давні образи та недовіра переплітаються з прагматичними інтересами. Гумор у "П'ятому Слоні" – це не просто жарти, а гостра соціальна критика. Пратчетт не боїться говорити про темні сторони суспільства, але робить це з такою легкістю та дотепністю, що читання перетворюється на справжнє задоволення. Мова твору багата, образна, сповнена влучних порівнянь та метафор, що робить його не тільки цікавим, а й естетично привабливим. Ця книга сподобається шанувальникам Террі Пратчетта, хто цінує його глибокий гумор, мудрість та унікальний погляд на світ. Також вона припаде до душі тим, хто любить якісну сатиричну фантастику, яка змушує замислитись над реальністю. Якщо вам до вподоби такі твори, як "Колір магії" чи "Смерть тут, як тут", то "П'ятий Слон" точно не розчарує. Його можна порівняти з дотепними творами Дугласа Адамса, але з притаманною пратчеттівською глибиною та акцентом на соціальні проблеми. Єдиним застереженням для читача може стати певна складність сюжетних ліній, що переплітаються. Пратчетт не завжди подає все на блюдечку, вимагаючи від уважного читача певного розуміння контексту та уваги до деталей, що, втім, є і його сильною стороною, адже це заохочує до глибшого занурення у світ.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «П'ятий слон»? Тому що це не просто фентезі, а справжня подорож у світ, де легенди переплітаються з реальністю, а гумор змушує сміятися вголос. Якщо ви любите гострі сюжети, несподівані повороти та персонажів, які запам'ятовуються назавжди, ця книга для вас. Особливо сподобається тим, хто цінує мудрість, приховану за жартами, і хто не боїться зазирнути за лаштунки суворих реалій, навіть якщо ці реалії населені ґномами, вампірами та перевертнями. Читайте, щоб поринути в епічну пригоду, де кожен крок може стати вирішальним, а кожне слово — сповненим глибокого змісту.

✨ Особливості та переваги

Унікальний сюжет

Захоплива легенда про П'ятого слона, що формує світ.

💎

Багатий світ

Світ, збагачений золотом, залізом і жиром – основа для торгівлі.

Категорія фентезі

Ідеальний вибір для шанувальників зарубіжного фентезі.

🚀

Швидка доставка

Отримайте своє замовлення швидко та без зайвих турбот.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Ця книга стане справжньою знахідкою для кількох категорій читачів. По-перше, вона ідеально підійде шанувальникам інтелектуального детективу, які люблять спостерігати за розслідуванням складних справ у незвичних декораціях. Головний герой Сем Ваймз уособлює образ чесного копа, який бореться зі…

Оцінка читачів

4.8
6 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
5
4
1
3
0
2
0
1
0
О
Олег Р. ✓ Підтверджена покупка
2026-03-15

Цікава концепція світу, але хотілося б трохи більше деталей в описі деяких моментів. В цілому, задоволений покупкою. 👍

Ю
Юлія Д.
2025-11-22

Дуже сподобалася ця книга! Світ такий незвичайний, і легенда про слона просто вражає. Обов'язково прочитаю ще раз!

А
Анна В.
2026-03-28

Чудовий екземпляр для колекції! Якість товару на висоті, а історія захоплює з перших сторінок. Рекомендую!

О
Олена К.
2026-01-25

купувала на подарунок, іменинник був у захваті! Дуже оригінальний сюжет, який відрізняєтся від типового фентезі. Дякую магазину за оперативність!

П
Павло Романюк ✓ Підтверджена покупка

У цьому творі Террі Пратчетт, майстер сатири та фантастики, знову занурює читача у багатогранний Дискосвіт, цього разу зосередивши увагу на далеких та таємничих землях Убервальду. "П'ятий Слон" – це не просто чергова пригода командора Ваймза, а глибоке дослідження політичних інтриг, культурних зіткнень та вічних людських (чи, точніше, дискосвітніх) вад, загорнутих у фірмову пратчеттівську іронію. Сила роману криється у майстерності автора створювати живих, об'ємних персонажів. Семюел Ваймз, з його вічним цинізмом та незмінним почуттям справедливості, залишається якорем для читача у вихорі несподіваних подій. Його поїздка до Убервальду, населеного ґномами, вампірами та перевертнями, стає справжнім випробуванням для його миротворчих навичок. Пратчетт геніально висміює ксенофобію, бюрократію та національні стереотипи, переносячи їх на фантастичний ґрунт. Особливо вражає те, як автор показує складні взаємини між різними расами, де давні образи та недовіра переплітаються з прагматичними інтересами. Гумор у "П'ятому Слоні" – це не просто жарти, а гостра соціальна критика. Пратчетт не боїться говорити про темні сторони суспільства, але робить це з такою легкістю та дотепністю, що читання перетворюється на справжнє задоволення. Мова твору багата, образна, сповнена влучних порівнянь та метафор, що робить його не тільки цікавим, а й естетично привабливим. Ця книга сподобається шанувальникам Террі Пратчетта, хто цінує його глибокий гумор, мудрість та унікальний погляд на світ. Також вона припаде до душі тим, хто любить якісну сатиричну фантастику, яка змушує замислитись над реальністю. Якщо вам до вподоби такі твори, як "Колір магії" чи "Смерть тут, як тут", то "П'ятий Слон" точно не розчарує. Його можна порівняти з дотепними творами Дугласа Адамса, але з притаманною пратчеттівською глибиною та акцентом на соціальні проблеми. Єдиним застереженням для читача може стати певна складність сюжетних ліній, що переплітаються. Пратчетт не завжди подає все на блюдечку, вимагаючи від уважного читача певного розуміння контексту та уваги до деталей, що, втім, є і його сильною стороною, адже це заохочує до глибшого занурення у світ.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Світ "П'ятого слона" унікальний завдяки легенді про гігантського слона, що вплинув на геологію та ресурси Диску. Це створює неповторний фон для пригод.
Так, "П'ятий слон" стане чудовим подарунком для любителів фентезі. Його оригінальний сюжет та унікальний світ гарантовано вразять отримувача.
У нашій категорії "Зарубіжне фентезі" представлено широкий вибір захопливих книг та товарів. Рекомендуємо ознайомитися з іншими новинками та класикою жанру на нашому сайті.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане справжньою знахідкою для кількох категорій читачів. По-перше, вона ідеально підійде шанувальникам інтелектуального детективу, які люблять спостерігати за розслідуванням складних справ у незвичних декораціях. Головний герой Сем Ваймз уособлює образ чесного копа, який бореться зі злочинністю навіть там, де закон — поняття відносне. По-друге, твір обов'язково варто прочитати любителям політичної сатири. Пратчетт майстерно висміює тонкощі дипломатії, міжнародних відносин та боротьбу за ресурси, що робить книгу актуальною поза часом. По-третє, вона зацікавить фанатів темного фентезі, оскільки події розгортаються в Убервальді — країні вовкулак та вампірів, де панують давні традиції та готична атмосфера. Нарешті, це обов'язкове читання для всіх, хто цінує якісний британський гумор, де за кожним жартом ховається глибока філософська думка про людську природу та суспільний лад.

🎯 Ключові теми та символіка

Дипломатія як мистецтво виживання

У центрі сюжету стоїть питання міжнародних відносин у світі, що швидко змінюється. Пратчетт показує, що дипломатія — це не лише офіційні прийоми та золоті кубки, а насамперед здатність розмовляти з тими, кого ти можеш ненавидіти або боятися. Сем Ваймз, будучи людиною прямолінійною, змушений вчитися тонкощам етикету, де кожне слово має вагу, а помилка може призвести до війни. Автор підкреслює, що мир тримається не на відсутності конфліктів, а на вмінні знаходити спільну мову між різними культурами — людьми, гномами, тролями та перевертнями. Це тема про те, як важливо бачити за державними кордонами живих істот з їхніми потребами та страхами.

Традиція проти прогресу

Роман глибоко досліджує конфлікт між давніми звичаями та вимогами сучасності. В Убервальді, де розгортаються події, традиції гномів щодо обрання короля є священними, але вони стають інструментом у руках маніпуляторів. Пратчетт ставить питання: чи варто триматися за минуле, якщо воно заважає розвитку? Через образи молодих гномів та вовкулак автор показує прагнення до свободи від застарілих догм. Проте він також застерігає від повного заперечення коріння, шукаючи баланс, де прогрес не знищує ідентичність, а допомагає їй адаптуватися до нових умов існування в глобалізованому світі Дискосвіту.

Природа влади та ідентичність

Пратчетт аналізує, що саме робить лідера лідером і як особистість визначається її походженням. Тема перевертнів у книзі слугує метафорою подвійної природи людини: звірячого інстинкту та цивілізованого розуму. Питання про те, ким є Ангуа — вовком чи людиною, перегукується з питанням Ваймза про те, чи він є лише вартовим, чи ще й дворянином. Влада в романі постає не як привілей, а як важкий обов'язок перед своїм народом. Автор розглядає, як страх і забобони формують суспільну думку і як важко залишатися собою, коли суспільство вимагає від тебе відповідати певній ролі чи стереотипу.

💬 Цитати з книги

«Дипломатія — це мистецтво казати «гарний песик», поки не знайдеш достатньо міцний ціпок.»

— Про складність переговорів з небезпечними супротивниками.

«Традиції — це просто спосіб надати минулому право голосу, але це не означає, що воно має право вето.»

— Роздуми про застарілі закони Убервальду.

«Справжній закон не в паперах, а в голові того, хто тримає значок вартового.»

— Про особисту відповідальність та справедливість.

📜 Історичний контекст

«П'ятий слон» є частиною масштабного циклу «Дискосвіт», який почався як пародія на класичні кліше фентезі, але з часом еволюціонував у складну соціальну сатиру. Написана на межі тисячоліть, ця книга відображає перехідний період, коли старий світ із його феодальними порядками стикається з неминучим прогресом. В контексті історії жанру, Пратчетт здійснив революцію, деконструкцію міфів про надприродних істот. Убервальд у романі виступає збірним образом Східної Європи з її бурхливою історією, фольклором та боротьбою за ідентичність. Культурний контекст твору також зачіпає тему індустріалізації — боротьба за родовища жиру (місцевого аналога нафти) є прямою відсилкою до енергетичних конфліктів реального світу. Книга демонструє, як фентезі може бути інструментом для аналізу реальних геополітичних процесів, залишаючись при цьому розважальною літературою. Пратчетт використовує міфологію про слонів, що тримають світ, аби створити метафору крихкості стабільності, яка тримається на компромісах та дипломатичних угодах.

📚 Глосарій

Дискосвіт
Планета у формі диска, що лежить на спинах чотирьох слонів, які стоять на гігантській черепасі Атуїні.
Убервальд
Дика та небезпечна територія, населена гномами, вампірами та вовкулаками, багата на природні ресурси.
Низький Король
Традиційний правитель усіх гномів, чия влада підтверджується володінням священним артефактом — Scone of Stone.
Нічна Варта
Правоохоронна організація міста Анк-Морпорк, що під керівництвом Сема Ваймза перетворилася на сучасну поліцію.

📔 Запитання для роздумів

  1. Чи можна залишатися чесною людиною, займаючись великою політикою?
  2. Як би ви вчинили, якби ваші особисті переконання суперечили давнім традиціям вашої родини?
  3. Що для вас означає поняття «дім» — це місце народження чи місце, де вас приймають такими, як ви є?
  4. Чи виправдане використання сили для встановлення порядку в суспільстві, де закони не діють?
  5. Яку роль відіграють ресурси (як-от нафта чи жир у книзі) у формуванні світових конфліктів?
The Hobbit 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Джон Р. Р. Толкін
The Hobbit
2740 грн
95
The Lord of the Rings. Illustrated Slipcased edition 🏆 Бестселер -17%
★★★★★
★★★★★
4.6
14
Джон Р. Р. Толкін
The Lord of the Rings. Illustrated Slipcased edition
3732 грн 4551 грн
95
The Lord of the Rings. The Return of the King. Book 3 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.6
12
Джон Р. Р. Толкін
The Lord of the Rings. The Return of the King. Book 3
862 грн
95
The Lord of the Rings. The Two Towers. Book 2 🏆 Бестселер -13%
★★★★★
★★★★★
4.8
8
Джон Р. Р. Толкін
The Lord of the Rings. The Two Towers. Book 2
862 грн 991 грн
95
The Lord of the Rings. The Fellowship of the Ring. Book 1 🏆 Бестселер -19%
★★★★★
★★★★★
4.5
11
Джон Р. Р. Толкін
The Lord of the Rings. The Fellowship of the Ring. Book 1
862 грн 1077 грн
95
Пута Геркулес -13% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
10
Жасмін Мас
Пута Геркулес
714 грн 821 грн
95
Муза жахіть 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.5
11
Лейні Тейлор
Муза жахіть
681 грн
95
Тінь лисиці 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
10
Джулі Каґава
Тінь лисиці
576 грн
95
Крізь космос із гіперзвуком 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Патрік Фікс
Крізь космос із гіперзвуком
336 грн
95
Зоряні Війни. Загублені зорі 🏆 Бестселер -10%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Клаудія Ґрей
Зоряні Війни. Загублені зорі
682 грн 766 грн
95
Террі Пратчетт

Террі Пратчетт — британський письменник, відомий своїми гумористичними фентезійними романами, особливо серією «Дискосвіт». Він народився в Біконсфілді, Англія, у 1948 році. повна біографія →

Pyramids
Террі Пратчетт
Pyramids
1294 грн
75
Jingo
Террі Пратчетт
Jingo
1294 грн
85
Dragons at Crumbling Castle And Other Stories
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Террі Пратчетт
Dragons at Crumbling Castle And Other Stories
368 грн
85
Discworld Novels. Thud!
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Террі Пратчетт
Discworld Novels. Thud!
368 грн
87
Mort 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
11
Террі Пратчетт
Mort
862 грн
85
Good omens
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Террі Пратчетт
Good omens
650 грн
87
The Science Of Discworld. Revised Edition
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Террі Пратчетт
The Science Of Discworld. Revised Edition
368 грн
83
Maskerade -27% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
6
Террі Пратчетт
Maskerade
948 грн 1299 грн
82
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти