85
Пантелеймон Куліш. Драматичні твори
✍️ Пантелеймон КулішДраматичні твори Пантелеймона Куліша, що включають п'єсу «Хуторянка» та історичну трилогію про Байду, Наливайка та Сагайдачного.
«Драматичні твори» Пантелеймона Куліша об’єднує в одному виданні різнопланові сценічні роботи письменника. Збірка містить лібрето «Хуторянки», засноване на фольклорі, та історичну трилогію, яка стала першою спробою адаптації шекспірівських традицій в Україні. Твори демонструють майстерність автора з українською мовою та його підхід до реконструкції жанру драми-хроніки. Видання буде цікавим для шанувальників класики, літературознавців та всіх, хто цінує історичну спадщину.
Книга вийшла у видавництві «Фоліо» 2024 року.
📝 Опис книги: Пантелеймон Куліш. Драматичні твори
Пантелеймон Куліш (1819—1897) — український письменник, перекладач, критик, мовознавець, фольклорист, етнограф, видавець, філософ історії. Михайло Коцюбинський писав про нього: «Дедалі все видніше стає, яку велику вагу в нашому письменстві має це славне ім’я. Могутній майстер української мови й творець українського правопису, благородний поет…, перекладач…, має право на велику повагу і вдячність».
До видання ввійшли драматичні твори письменника. Лібрето музичної вистави «Хуторянка, або Співана хвала молодої перед весільними гостьми» базується на біблійних та українських фольклорних елементах. Твори «Байда, князь Вишневецький», «Цар Наливай» і «Петро Сагайдашний», що утворюють «драмовану трилогію», є своєрідною авторською реконструкцією жанру історичної драми-хроніки та першою спробою творчого засвоєння набутків шекспірівської драматургії в українській літературі.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Тому що це унікальна нагода зазирнути у самі витоки української драматургії, відчути пульс літератури, яка формувала наш погляд на світ. Ця збірка – не просто класика, це живий діалог з минулим, який резонуватиме з кожним, хто прагне глибше зрозуміти українську культуру та її духовні скарби. Якщо ви цікавитеся тим, з чого почалася наша література, якщо хочете побачити, як видатні митці формували ідейні основи нації, то ця книга – для вас. Вона стане чудовим подарунком для юних читачів, які тільки знайомляться з багатством рідного слова, і для досвідчених поціновувачів, які цінують справжні літературні перлини. Відкрийте для себе Пантелеймона Куліша як майстра слова, що вмів доторкнутися до найглибших струн душі, і ви зрозумієте, чому його твори залишаються актуальними й сьогодні.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20 × 13 см |
|---|---|
| Тип ілюстрацій | Без ілюстрацій |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Видання драматичних творів Пантелеймона Куліша від «Фоліо» – це справді знакова подія для кожного, хто прагне глибоко зануритися у витоки української літератури. Перед нами постає не просто збірка п'єс, а цілий вітраж епохи, крізь який проглядаються бурхливі процеси становлення національної ідентичності, пошуки свого шляху в мистецтві та складні суспільні взаємини. Сила Кулішевої драматургії, безсумнівно, криється у його майстерності поєднувати глибокий психологізм персонажів із філософськими роздумами про долю народу, його минуле та майбутнє. Його герої – не картонні маріонетки, а живі люди зі своїми пристрастями, сумнівами та ідеалами. Особливо вражає «Чорна рада», де історична канва слугує лише тлом для викриття вічних людських вад і чеснот. Тут відчувається епічна широчінь, притаманна, скажімо, історичним романам Миколи Гоголя, але подана через призму театральної дії. Куліш не боявся експериментувати з формою, хоча його мова, безумовно, потребує уважного читача. Його діалоги, насичені народною мовою, афоризмами та народними прислів'ями, створюють неповторну атмосферу. Це той пласт мови, який формував світогляд наших предків, і його повернення на сторінки сучасного видання – це цінний внесок у збереження мовної спадщини. Кому ж варто звернутися до цієї книги? Перш за все, студентам-філологам, історикам, театрознавцям та всім, хто досліджує українську культуру. Однак, це видання буде цікавим і для широкого кола читачів, які цінують якісну літературу, що змушує думати. Ті, хто любить драматичні твори Івана Франка чи Лесі Українки, знайдуть тут споріднену душу, але з власним, кулішівським колоритом. Однак, мушу застерегти: мова Куліша, як і мова його доби, може здатися дещо архаїчною для сучасного читача. Подекуди, особливо в розлогих монологах, може виникати відчуття сповільненості. Це не недолік, а скоріше особливість, яка вимагає від читача певного терпіння та готовності до занурення у мовний світ минулого. Але саме це терпіння буде винагороджене глибоким розумінням української душі, її пошуків і незламності.
❓ Поширені запитання
Пантелеймон Куліш, одна з найяскравіших постатей української літератури XIX століття, народився на Чернігівщині. Його життєвий шлях був сповнений пошуків, творчих злетів та особистих драм. повна біографія →
