Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
93
Оцінка редакції · 93/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Плющ

✍️ Грація Деледда
Оцінка читачів
4.7
(11 відгуків) 173 продано
378 грн 456 грн Знижка 78 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Чи може любов стати спокутою за найстрашніший гріх?

Італійська Сардинія, кінець ХІХ століття. Родина Паулу Декеркі, колись заможна, занурюється в борги. Відчайшний чоловік, чиї спроби врятуватися марні, знаходить розраду в забороненому коханні до Аннези, яка колись знайшла прихисток у його домі. Її доля невіддільно пов'язана з ним, як плющ зі стіною.

Ключові теми
боргова яма таємне кохання відчайдушні вчинки відданість
Літературний контекст

Твір лауреатки Нобелівської премії Ґрації Деледди — це глибокий погляд на сардинську дійсність, яка резонує з універсальними людськими пристрастями. Її проза, часто віднесена до веризму, досліджує темні сторони душі в суворих умовах.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Джованні Верга · Іван Франко · Емілі Золя · Олесь Гончар · Томас Манн
📖
Класична зарубіжна проза
🏛 Ще одну сторінку 📅 2024 📖 272 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Леонід Пахаревський, Вікторія Черненко ISBN: 9786175222508 Код: HD629

📝 Опис книги: Плющ

Чи може любов стати спокутою за найстрашніший гріх?

Італійська Сардинія, кінець ХІХ століття. Родина Паулу Декеркі, колись заможна, занурюється в борги. Відчайшний чоловік, чиї спроби врятуватися марні, знаходить розраду в забороненому коханні до Аннези, яка колись знайшла прихисток у його домі. Її доля невіддільно пов'язана з ним, як плющ зі стіною.

Твір лауреатки Нобелівської премії Ґрації Деледди — це глибокий погляд на сардинську дійсність, яка резонує з універсальними людськими пристрастями. Її проза, часто віднесена до веризму, досліджує темні сторони душі в суворих умовах.

Ця книга стане справжнім відкриттям для кількох категорій читачів. По-перше, вона ідеально підійде поціновувачам класичної європейської прози та італійського веризму, які цінують автентичність та глибину оповіді. По-друге, твір зацікавить любителів складних психологічних драм, де основний акцент зроблено на внутрішніх переживаннях героїв, їхній боротьбі з власним сумлінням та соціальними нормами. По-третє, книга рекомендована тим, хто досліджує жіночі голоси в літературі початку XX століття, адже Деледда майстерно висвітлює роль жінки в консервативному суспільстві. Також видання сподобається читачам, які захоплюються атмосферою Середземномор'я, його давніми традиціями та суворою красою острівного життя. Це література для тих, хто не боїться ставити складні етичні питання та шукати відповіді разом із персонажами, що опинилися на межі відчаю та надії.

Про що ця книга: боргова яма · таємне кохання · відчайдушні вчинки · відданість · кланова гідність

Сподобається читачам: Джованні Верга, Іван Франко, Емілі Золя, Олесь Гончар, Томас Манн

💎 Експертна рецензія

💎
Роман Заяць
Книжковий оглядач
Ґрація Деледда, ця сардинська муза, лауреатка найвищої літературної відзнаки, в романі «Плющ» знову веде нас у серце свого рідного острова, де суворі пейзажі стають тлом для глибоко людських драм. Авторка майстерно занурює нас у світ родини Паулу Декеркі, чия колишня велич поступається місцем невпинним фінансовим труднощам. Це історія про відчай, про падіння, про спроби втриматися на плаву, коли здається, що всі шляхи ведуть до прірви. Особливо пронизливо звучить лінія Аннези, головної героїні, чия доля тісно переплетена з долею родини Декеркі. Її порівняння з плющем – «як той плющ, що притулився до стіни і вже не відпаде, аж доки не всотає в себе всю силу її» – стає метафорою її відданості, її вразливості та, можливо, її невидимої сили. Деледда показує, як глибоко можуть вкорінюватися почуття, як тісно переплітаються долі, навіть коли одна з них здається загубленою. Сильною стороною твору є бездоганне промальовування психології героїв. Читач відчуває їхню тривогу, їхній біль, їхні слабкості та незламність духу. Сардинія у Деледди – це не просто локація, це живий персонаж, зі своїм характером, своїми законами, своїми таємницями. Авторці вдається передати атмосферу острівного життя, його традиції, його суворість і красу. «Плющ» може знайти відгук у серцях тих, хто цінує глибоку психологічну прозу, хто любить твори, де долі героїв переплітаються на тлі колоритного і водночас гнітючого середовища. Це книга для шанувальників класичного європейського роману, для тих, хто пам'ятає твори таких майстрів, як Джованні Верга чи Федеріко Гарсіа Лорка, де природа і людина перебувають у нерозривному зв’язку. Однак, слід зазначити, що для сучасного читача, звиклому до динамічного сюжету, повільний, медитативний темп оповіді може здатися дещо затягнутим. Історія розгортається поступово, дозволяючи глибоко зануритися в емоційний стан персонажів, але це може вимагати певної терплячості. Загалом, «Плющ» – це твір, що вражає своєю художньою силою, здатністю розкривати найтонші нюанси людської душі та майстерністю зображення неповторної атмосфери Сардинії.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Плющ»? Бо це подорож на загадкову Сардинію, в саме серце людських пристрастей, де родинні борги можуть стати справжнім прокляттям, а любов — єдиною надією. Якщо ви шукаєте історію про незламний дух, про те, як важко вирватися з павутини обставин, та про глибину почуттів, що зв'язують людей, ця книга для вас. Вона чудово підійде тим, хто цінує атмосферні романи, хто цікавиться психологією людських стосунків та хто готовий переживати разом із героями їхні радощі та біди. Це історія, що змусить замислитися про власне життя, про вибори, які ми робимо, і про те, як важливо мати когось, хто підтримає у найтемніші часи.

✨ Особливості та переваги

Додає зелені та свіжості в офіс

Невибагливий у догляді, ідеальний для зайнятих

Символ стійкості та довголіття

Очищає повітря, покращує мікроклімат

Естетично привабливий, створює затишок

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Ця книга стане справжнім відкриттям для кількох категорій читачів. По-перше, вона ідеально підійде поціновувачам класичної європейської прози та італійського веризму, які цінують автентичність та глибину оповіді. По-друге, твір зацікавить любителів складних психологічних драм, де основний акцент…

Оцінка читачів

4.7
11 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
8
4
2
3
1
2
0
1
0
О
Олена З. ✓ Підтверджена покупка

Захопила з перших сторінок! Справжня італійська драма.

С
Світлана С. ✓ Підтверджена покупка

Прочитала на одному диханні, книга розкриває складні жіночі долі.

О
Олег В.

Купив для дружини, вона в захваті від автентичності та психологізму.

Б
Богдан Г.

Видавництво могло б подбати про більш якісний папір, але зміст чудовий.

Н
Наталя Ц.

Розкриває роль жінки в суспільстві, мене вразила щирість авторки.

Я
Яна П. ✓ Підтверджена покупка

Купила книгу, але трохи затягнутий початок. Проте, зрештою, зацікавила.

В
Віктор П. ✓ Підтверджена покупка

Читав із задоволенням, цікаво було зануритися в італійську прозу початку XX століття.

П
Павло Р.

Купив, щоб розширити свій кругозір. Дуже вдячний за відкриття такої письменниці.

Я
Яна Д. ✓ Підтверджена покупка

Приємне видання, хоча ціна трохи кусається. Але воно того варте.

Р
Роман Заяць ✓ Підтверджена покупка

Ґрація Деледда, ця сардинська муза, лауреатка найвищої літературної відзнаки, в романі «Плющ» знову веде нас у серце свого рідного острова, де суворі пейзажі стають тлом для глибоко людських драм. Авторка майстерно занурює нас у світ родини Паулу Декеркі, чия колишня велич поступається місцем невпинним фінансовим труднощам. Це історія про відчай, про падіння, про спроби втриматися на плаву, коли здається, що всі шляхи ведуть до прірви. Особливо пронизливо звучить лінія Аннези, головної героїні, чия доля тісно переплетена з долею родини Декеркі. Її порівняння з плющем – «як той плющ, що притулився до стіни і вже не відпаде, аж доки не всотає в себе всю силу її» – стає метафорою її відданості, її вразливості та, можливо, її невидимої сили. Деледда показує, як глибоко можуть вкорінюватися почуття, як тісно переплітаються долі, навіть коли одна з них здається загубленою. Сильною стороною твору є бездоганне промальовування психології героїв. Читач відчуває їхню тривогу, їхній біль, їхні слабкості та незламність духу. Сардинія у Деледди – це не просто локація, це живий персонаж, зі своїм характером, своїми законами, своїми таємницями. Авторці вдається передати атмосферу острівного життя, його традиції, його суворість і красу. «Плющ» може знайти відгук у серцях тих, хто цінує глибоку психологічну прозу, хто любить твори, де долі героїв переплітаються на тлі колоритного і водночас гнітючого середовища. Це книга для шанувальників класичного європейського роману, для тих, хто пам'ятає твори таких майстрів, як Джованні Верга чи Федеріко Гарсіа Лорка, де природа і людина перебувають у нерозривному зв’язку. Однак, слід зазначити, що для сучасного читача, звиклому до динамічного сюжету, повільний, медитативний темп оповіді може здатися дещо затягнутим. Історія розгортається поступово, дозволяючи глибоко зануритися в емоційний стан персонажів, але це може вимагати певної терплячості. Загалом, «Плющ» – це твір, що вражає своєю художньою силою, здатністю розкривати найтонші нюанси людської душі та майстерністю зображення неповторної атмосфери Сардинії.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане справжнім відкриттям для кількох категорій читачів. По-перше, вона ідеально підійде поціновувачам класичної європейської прози та італійського веризму, які цінують автентичність та глибину оповіді. По-друге, твір зацікавить любителів складних психологічних драм, де основний акцент зроблено на внутрішніх переживаннях героїв, їхній боротьбі з власним сумлінням та соціальними нормами. По-третє, книга рекомендована тим, хто досліджує жіночі голоси в літературі початку XX століття, адже Деледда майстерно висвітлює роль жінки в консервативному суспільстві. Також видання сподобається читачам, які захоплюються атмосферою Середземномор'я, його давніми традиціями та суворою красою острівного життя. Це література для тих, хто не боїться ставити складні етичні питання та шукати відповіді разом із персонажами, що опинилися на межі відчаю та надії.

🎯 Ключові теми та символіка

Моральний вибір та ціна спокути

У творі детально розглядається конфлікт між особистим бажанням та моральним обов'язком. Головні герої часто опиняються перед вибором, де кожен шлях веде до певної форми страждання. Авторка досліджує, як один вчинок може змінити життя цілої родини, і чи можливо очистити сумління через самопожертву. Тема провини проходить червоною ниткою крізь сюжет, показуючи, що внутрішній суд людини часто буває суворішим за будь-який офіційний вирок. Це глибоке занурення в етику людських стосунків, де межа між добром і злом стає розмитою під тиском обставин.

Фаталізм та влада традицій

Центральним мотивом є неминучість долі, яка в контексті Сардинії тісно пов'язана з родинними зв'язками та давніми звичаями. Герої книги нагадують плющ, що міцно тримається за старі стіни — вони не можуть існувати без своїх коренів, навіть якщо ці корені їх руйнують. Традиції виступають як захистом, так і кліткою, що обмежує свободу волі. Деледда підкреслює, що людина є продуктом свого середовища, і боротьба проти встановленого порядку часто виявляється марною, проте саме в цій боротьбі розкривається справжня велич людського духу.

Соціальний занепад та вірність

Твір ілюструє болючий процес деградації колись впливових родин, які втрачають свій статус і багатство. На фоні цього занепаду розкривається тема відданості — іноді сліпої та руйнівної. Вірність дому, пану чи ідеї стає для персонажів єдиним сенсом існування, що змушує їх йти на крайні заходи. Авторка аналізує, як соціальна незахищеність штовхає людей на злочини і як бідність випробовує на міцність найсильніші людські почуття, перетворюючи любов на тягар, а вірність — на кайдани.

💬 Цитати з книги

«Сумління — це невидимий вузол, який затягується тим тугіше, чим більше ми намагаємося від нього втекти.»

— Роздуми про тягар прихованого минулого та внутрішню відповідальність.

«Ми всі подібні до рослин, що шукають опори: іноді та опора дає нам життя, а іноді — повільно душить.»

— Метафоричне порівняння людських стосунків із силами природи.

«Доля не питає, чи готові ми до випробувань; вона просто приходить і забирає те, що вважає за потрібне.»

— Про неминучість життєвих трагедій та фаталістичне сприйняття світу.

📜 Історичний контекст

Роман «Плющ» був створений у період розквіту італійського веризму — літературного напряму, що прагнув до максимальної правдивості у відображенні життя, особливо сільського та провінційного. Початок XX століття в Італії характеризувався великим розривом між індустріальною північчю та аграрним, патріархальним півднем, зокрема Сардинією. На острові все ще панували архаїчні кодекси честі, глибока релігійність та кланова структура суспільства. Грація Деледда стала першою жінкою, яка вивела цей специфічний культурний пласт на світовий рівень. Її твори відображають занепад дворянських родин та труднощі селянства, що опинилися в лещатах економічної кризи. Отримання нею Нобелівської премії у 1926 році підкреслило важливість регіональної літератури, яка через опис локальних конфліктів звертається до універсальних людських трагедій. Контекст книги просякнутий відчуттям фаталізму, де природа та соціальне середовище виступають невідворотними силами, що формують характер та майбутнє людини, незалежно від її прагнень.

📚 Глосарій

Веризм
Літературний напрям в італійській прозі, що орієнтувався на максимально об'єктивне та реалістичне зображення повсякденного життя.
Фаталізм
Віра в наперед визначену долю, де всі події в житті людини є неминучими і не залежать від її волі.
Патріархальний устрій
Форма соціальної організації, де чоловік відіграє домінуючу роль у родині та суспільстві, а традиції мають пріоритет над законом.
Спокута
Дія, спрямована на загладжування провини або гріха через страждання, каяття чи добрі вчинки.

📔 Запитання для роздумів

  1. Чи може благородна мета виправдати аморальний вчинок?
  2. Як сімейні очікування впливають на ваш особистий вибір у житті?
  3. Де проходить межа між відданістю близьким та саморуйнуванням?
  4. Якби ви могли змінити одне рішення у минулому, знаючи про його наслідки, чи зробили б ви це?
  5. Які «невидимі нитки» минулого найбільше тримають вас у теперішньому?
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1121 грн 1495 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
231 грн 335 грн
95
Катерина -16% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Тарас Шевченко
Катерина
52 грн 63 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
714 грн
95
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте... 🏆 Бестселер -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Леся Романчук
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте...
630 грн 797 грн
95
Місто карликів. Книги 3-4 🏆 Бестселер -14%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Леся Романчук
Місто карликів. Книги 3-4
366 грн 426 грн
95
Кістяна Вежа (із ілюстрованим зрізом) 🏆 Бестселер -37%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Марі Морт
Кістяна Вежа (із ілюстрованим зрізом)
252 грн 406 грн
95
Ідилія в екзилі -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Сома Морґенштерн
Ідилія в екзилі
472 грн 584 грн
95
Клинок асасинки 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Сара Джанет Маас
Клинок асасинки
494 грн
95
Енн з Інглсайду (Folio. Світова класика) 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Люсі Монтгомері
Енн з Інглсайду (Folio. Світова класика)
304 грн
95
Грація Деледда

Грація Деледда, народжена на Сардинії, в містечку Нуоро, була однією з найвизначніших італійських письменниць кінця XIX – початку XX століття. Її творчість глибоко вкорінена в реаліях рідного острова, його суворій природі, давніх звичаях… повна біографія →

Попіл
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Грація Деледда
Попіл
472 грн
85
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти