Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
88
Оцінка редакції · 88/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Подарунок для віслюка

✍️ Лоранс Бургіньон
Оцінка читачів
4.6
(5 відгуків) 87 продано
314 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Віслюк Миколая вимагає подарунок, перш ніж розвезти дива дітям.

Напередодні Різдва Святий Миколай готується до найвідповідальнішого завдання — роздачі подарунків. Його вірний помічник, Віслюк, раптом ставить ультиматум: без власного подарунка він не рушить з місця. Миколай мусить знайти спосіб порадувати свого друга, щоб свято не було зіпсоване.

Ключові теми
дружба взаємоповага терпіння щастя
Літературний контекст

Це оповідання продовжує традицію різдвяних історій, які вчать найменших цінності турботи про близьких та справжнього духу свят.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Дитячі казки · Різдвяні історії · Книги про дружбу · Історії для дошкільнят
🧸
Дитяча проза
🏛 Богдан 📅 2024 📖 24 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги 🎯 3–6 років 🔤 Переклад: Костянтин Бєляєв 🎨 Ілюстрації: Наталі Польфліє ISBN: 9789661089111 Код: DL3845

📝 Опис книги: Подарунок для віслюка

Віслюк Миколая вимагає подарунок, перш ніж розвезти дива дітям.

Напередодні Різдва Святий Миколай готується до найвідповідальнішого завдання — роздачі подарунків. Його вірний помічник, Віслюк, раптом ставить ультиматум: без власного подарунка він не рушить з місця. Миколай мусить знайти спосіб порадувати свого друга, щоб свято не було зіпсоване.

Це оповідання продовжує традицію різдвяних історій, які вчать найменших цінності турботи про близьких та справжнього духу свят.

Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, це батьки дошкільнят, які шукають лагідні та повчальні історії для вечірнього читання, що допоможуть дитині заспокоїтися та налаштуватися на позитивні емоції перед сном. По-друге, видання стане у пригоді вихователям дитячих садків та педагогам раннього розвитку як чудовий інструмент для обговорення тем щедрості, безкорисливості та важливості уваги до ближнього. По-третє, книга обов'язково сподобається маленьким любителям тварин, які із задоволенням стежитимуть за пригодами милих персонажів та вчитимуться на їхньому прикладі будувати дружні стосунки. Також вона буде цінною для колекціонерів якісної сучасної ілюстрованої літератури, адже європейська школа дитячої книги славиться гармонійним поєднанням глибокого змісту та естетичного візуального оформлення, що розвиває художній смак дитини змалечку.

Про що ця книга: дружба · взаємоповага · терпіння · щастя · магія Різдва

Сподобається читачам: Дитячі казки, Різдвяні історії, Книги про дружбу, Історії для дошкільнят

💎 Експертна рецензія

💎
Олена Шевчук
Літературний критик
У переддень такого омріяного свята, як День Святого Миколая, коли повітря насичене очікуванням дива, а дитячі серця палають надією, Лоранс Бургіньон презентує нам свою зворушливу історію "Подарунок для віслюка". Ця невеличка, але сповнена мудрості оповідь, здавалося б, призначена найменшим читачам, проте в ній ховається глибина, здатна торкнутися і душі дорослого. Головна принада твору – це, без сумніву, його людяність, навіть попри те, що головні герої – казкові персонажі. Святий Миколай, з його невичерпною добротою та бажанням ощасливити всіх, постає не просто як чарівник, а як мудрий друг, що розуміє потреби навіть свого найвірнішого помічника. Його старий друг Віслюк, який цього разу опинився у ролі "заложника" обставин, висловлює цілком зрозуміле бажання – отримати власну радість. Це перетворює звичну казкову метушню на зворушливу пригоду, де акцент робиться не лише на роздачі, а й на отриманні, на взаємному піклуванні. Бургіньон майстерно створює атмосферу тепла та затишку. Мова твору проста, але багата на емоції, що дозволяє наймолодшим слухачам легко зануритися у світ історії. Динаміка розповіді тримає увагу, а фінал, хоч і передбачуваний у своїй позитивній спрямованості, все ж дарує відчуття справжньої, невимушеної радості. Історія перегукується з класичними казками про дружбу та взаємодопомогу, де кожен персонаж, хай навіть найменший, має своє значення. Це книга, яка вчить цінувати не лише великі звершення, а й маленькі приємності, які можна подарувати тим, хто поруч. Якщо шукати певний нюанс, то, можливо, для дітей, які вже добре орієнтуються у складніших сюжетах, історія може здатися дещо передбачуваною. Проте, для свого цільового віку (від 3 років) це, скоріше, перевага, що дозволяє їм почуватися впевнено та радіти знайомому ритму казки. "Подарунок для віслюка" – це скарбниця добра, яка ідеально підійде для вечірнього читання, створюючи атмосферу дива та затишку, що так необхідні в ці чарівні зимові дні.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Подарунок для віслюка»? Бо ця книжечка — справжнє диво для маленьких читачів, які обожнюють зимові свята та казки про дружбу! Вона ідеально підійде для малят від трьох років, адже розповідає про доброго Святого Миколая та його вірного друга Віслюка, який, як і всі, мріє отримати подарунок. Це чудова нагода поговорити з дитиною про важливість взаємодопомоги, про те, як радісно дарувати, і, звичайно ж, про чарівний дух Різдва. Кожна сторінка пронизана теплотою та оптимізмом, а історія настільки захоплива, що малеча з нетерпінням чекатиме, чим же закінчиться пригода, і як Святий Миколай знайде спосіб порадувати свого вірного друга. Це книга, яка наповнить серце дитини радістю і вірою в дива!

✨ Особливості та переваги

Цікавий сюжет

Захоплива історія про Святого Миколая та його вірного друга Віслюка.

🎁

Ідеальний подарунок

Чудовий вибір для дитячого свята чи просто так, щоб порадувати малюка.

🚀

Швидка доставка

Отримайте книгу швидко та зручно по всій Україні.

💎

Якісне видання

Яскрава ілюстрація та якісний друк роблять книгу привабливою.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, це батьки дошкільнят, які шукають лагідні та повчальні історії для вечірнього читання, що допоможуть дитині заспокоїтися та налаштуватися на позитивні емоції перед сном. По-друге, видання стане у пригоді вихователям дитячих садків…

Оцінка читачів

4.6
5 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
3
4
2
3
0
2
0
1
0
А
Анна В.
2026-02-28

Дуже сподобалася історія, дитина слухала із захопленням! Гарні ілюстрації.

Д
Дарина Ш. ✓ Підтверджена покупка
2026-01-05

Книжка чудова, але хотілося б трохи більше сторінок. Син прочитав дуже швидко.

Л
Людмила О.
2026-01-10

Коротко: замовляла племіннику на Миколая. Він був у захваті! Гарна книжечка для маленьких. Беріть, не пожалієте.

О
Олена Шевчук ✓ Підтверджена покупка

У переддень такого омріяного свята, як День Святого Миколая, коли повітря насичене очікуванням дива, а дитячі серця палають надією, Лоранс Бургіньон презентує нам свою зворушливу історію "Подарунок для віслюка". Ця невеличка, але сповнена мудрості оповідь, здавалося б, призначена найменшим читачам, проте в ній ховається глибина, здатна торкнутися і душі дорослого. Головна принада твору – це, без сумніву, його людяність, навіть попри те, що головні герої – казкові персонажі. Святий Миколай, з його невичерпною добротою та бажанням ощасливити всіх, постає не просто як чарівник, а як мудрий друг, що розуміє потреби навіть свого найвірнішого помічника. Його старий друг Віслюк, який цього разу опинився у ролі "заложника" обставин, висловлює цілком зрозуміле бажання – отримати власну радість. Це перетворює звичну казкову метушню на зворушливу пригоду, де акцент робиться не лише на роздачі, а й на отриманні, на взаємному піклуванні. Бургіньон майстерно створює атмосферу тепла та затишку. Мова твору проста, але багата на емоції, що дозволяє наймолодшим слухачам легко зануритися у світ історії. Динаміка розповіді тримає увагу, а фінал, хоч і передбачуваний у своїй позитивній спрямованості, все ж дарує відчуття справжньої, невимушеної радості. Історія перегукується з класичними казками про дружбу та взаємодопомогу, де кожен персонаж, хай навіть найменший, має своє значення. Це книга, яка вчить цінувати не лише великі звершення, а й маленькі приємності, які можна подарувати тим, хто поруч. Якщо шукати певний нюанс, то, можливо, для дітей, які вже добре орієнтуються у складніших сюжетах, історія може здатися дещо передбачуваною. Проте, для свого цільового віку (від 3 років) це, скоріше, перевага, що дозволяє їм почуватися впевнено та радіти знайомому ритму казки. "Подарунок для віслюка" – це скарбниця добра, яка ідеально підійде для вечірнього читання, створюючи атмосферу дива та затишку, що так необхідні в ці чарівні зимові дні.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Книга "Подарунок для віслюка" чудово підійде для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку. Її цікавий сюжет та яскраві персонажі захоплять маленьких читачів.
Так, у нашому магазині "Мій Офіс" представлений широкий вибір дитячої прози. Ви можете переглянути інші цікаві видання в категорії "Дитяча проза" на нашому сайті.
Ми пропонуємо швидку доставку по всій Україні. Терміни та вартість доставки залежать від обраного вами способу та регіону. Детальну інформацію ви знайдете в розділі "Доставка".

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, це батьки дошкільнят, які шукають лагідні та повчальні історії для вечірнього читання, що допоможуть дитині заспокоїтися та налаштуватися на позитивні емоції перед сном. По-друге, видання стане у пригоді вихователям дитячих садків та педагогам раннього розвитку як чудовий інструмент для обговорення тем щедрості, безкорисливості та важливості уваги до ближнього. По-третє, книга обов'язково сподобається маленьким любителям тварин, які із задоволенням стежитимуть за пригодами милих персонажів та вчитимуться на їхньому прикладі будувати дружні стосунки. Також вона буде цінною для колекціонерів якісної сучасної ілюстрованої літератури, адже європейська школа дитячої книги славиться гармонійним поєднанням глибокого змісту та естетичного візуального оформлення, що розвиває художній смак дитини змалечку.

🎯 Ключові теми та символіка

Сила справжньої дружби

У дитячій літературі тема дружби є центральною, оскільки вона відображає перші спроби дитини вийти за межі власного «Я». Ця книга підкреслює, що дружба — це не лише спільні ігри, а й готовність помічати потреби іншого та вчасно приходити на допомогу. Через взаємодію персонажів малюк вчиться розуміти, що підтримка та щира увага є найціннішими дарунками, які не завжди мають матеріальну форму. Історія вчить цінувати тих, хто поруч, і показує, як навіть маленькі спільні зусилля роблять світ навколо кращим і привітнішим, формуючи у дитини почуття захищеності та приналежності до спільноти друзів.

Мистецтво дарування

Дарування — це важливий соціальний ритуал, який дитина починає опановувати в ранньому віці. Тема подарунка в книзі розкривається як акт щирості, любові та глибокої поваги. Це вчить маленького читача, що радість від того, що ти даєш, може бути значно більшою за радість від отримання. Книга допомагає дитині зрозуміти концепцію безкорисливості та важливості того, щоб подарунок був зроблений від щирого серця, з урахуванням особливостей та мрій того, кому він призначений. Це виховує в дітях делікатність та вміння думати про інших, роблячи процес обміну дарунками глибшим та змістовнішим.

Емпатія та турбота про ближнього

Співпереживання є основою емоційного інтелекту, і саме на цьому акцентує авторка. Через образи тварин вона демонструє, як важливо бути чуйним до почуттів оточуючих, помічати їхній сум або самотність. У світі книги прояв турботи стає тим променем світла, що змінює настрій персонажів і зміцнює їхні зв'язки. Ця тема допомагає дітям розвивати здатність ставити себе на місце іншого, що є фундаментом для побудови здорових стосунків у майбутньому. Виховання доброти через такі історії закладає у дитини розуміння того, що кожен вчинок має значення і може зробити когось щасливішим.

💬 Цитати з книги

«Найкращий подарунок — це той, що зігріває серце навіть у найхолодніший день.»

— Загальний вислів про суть справжньої уваги до друзів у стилі твору.

«Коли ми ділимося радістю з іншими, вона не зменшується, а зростає вдвічі.»

— Тематична фраза про важливість щедрості та спільних позитивних емоцій.

«Справжній друг завжди знає, чого саме тобі бракує для посмішки.»

— Вислів, що підкреслює глибокий емоційний зв'язок та емпатію між героями.

📜 Історичний контекст

Сучасна дитяча література пройшла значний шлях еволюції, відійшовши від суворого дидактизму до емоційно орієнтованого сторітелінгу. Книга «Подарунок для віслюка» належить до напряму сучасної європейської книжки-картинки, де головна увага приділяється формуванню емоційного інтелекту дитини. У культурному контексті такі твори виконують роль м'якого провідника у світ соціальних взаємодій, де через метафоричні образи тварин діти засвоюють складні поняття, як-от емпатія, солідарність та турбота. Бельгійська та французька школи ілюстрації, до яких тяжіє творчість Лоранс Бургіньон, традиційно вирізняються гуманістичним підходом, ставлячи внутрішній світ дитини та її почуття в центр розповіді. В історичній ретроспективі такі книги стали відповіддю на запит суспільства щодо виховання покоління, здатного до порозуміння та підтримки. Жанр анімалістичної казки залишається актуальним протягом десятиліть, оскільки дозволяє дитині легше ідентифікувати себе з героями та безпечно проживати різні життєві ситуації. Сьогодні подібні видання є невід'ємною частиною бібліотеки кожної родини, що прагне виховати чуйну та відкриту до світу особистість, закладаючи фундамент для майбутніх моральних орієнтирів.

📚 Глосарій

Емпатія
Здатність людини розуміти почуття, емоції та внутрішній стан іншої особи, співпереживаючи їй.
Безкорисливість
Прагнення робити добро іншим та допомагати без очікування будь-якої винагороди чи вигоди для себе.
Книжка-картинка
Особливий вид видання для дітей, де ілюстрації відіграють таку ж важливу роль у розповіді сюжету, як і текст.
Гуманізм
Система поглядів, що визнає цінність кожної особистості та її право на щастя, любов і турботу.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ти міг подарувати своєму найкращому другу будь-що на світі, що б це було і чому?
  2. Пригадай випадок, коли хтось зробив тобі приємний сюрприз. Що ти тоді відчув?
  3. Чому, на твою думку, важливо ділитися з тими, кому зараз важко або сумно?
  4. Який вчинок героїв книги здався тобі найбільш добрим і чому?
  5. Як можна розвеселити друга, не використовуючи іграшки чи речі, а лише своєю увагою?
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1121 грн 1495 грн
95
Маленький принц -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
346 грн 390 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер -27%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
346 грн 481 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
231 грн 335 грн
95
Harry Potter and the Philosopher’s Stone -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
14
Джоан Ролінґ
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
2520 грн 2931 грн
95
Маленький принц -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
7
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
168 грн 197 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
862 грн 1164 грн
95
The Complete Alice: Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass and What Alice Found There 🏆 Бестселер -23%
★★★★★
★★★★★
4.6
14
Льюїс Керрол
The Complete Alice: Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass and What Alice Found There
1528 грн 1984 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
366 грн
95
Аліса в Країні Див -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
14
Льюїс Керрол
Аліса в Країні Див
262 грн 306 грн
95
Черевики Святого Миколая -35%
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Лоранс Бургіньон
Черевики Святого Миколая
314 грн 490 грн
72
Лілі та Море -17%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Лоранс Бургіньон
Лілі та Море
210 грн 253 грн
86
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти