👤 Кабінет читача
85
Мають прочитати
Оцінка редакції

Полтавські галушки та страви України. Палюшки, банош, бограч і традиційні регіональні рецепти — Марта Лісна

Оцінка редакції
4.6
1 відгук редакції · оцінити
Формат
📖 Друкована книга з доставкою Новою Поштою
Українська 160 стор. А5
В наявності — друк та відправка 2–3 робочі дні
510 грн 540 грн Знижка 30 грн
📚 ПРО ЩО КНИГА

Пухкі полтавські галушки, ніжні палюшки й страви різних регіонів — із зрозумілими техніками та секретами тіста.

Як приготувати полтавські галушки, щоб вони були пухкими, ніжними й не втрачали форму? Книга Марти Лісної «Полтавські галушки та страви України» допоможе опанувати домашню українську кухню: від правильного тіста й начинок до традиційних підлив і регіональних страв. Тут ви знайдете рецепт полтавських галушок, дізнаєтеся, як приготувати палюшки за традиційною технологією, освоїте рецепт баношу по-закарпатськи та розберетеся, яким має бути класичний бограч. Авторський метод СІТНО навчить розуміти склад, консистенцію, техніку, нагрів і ознаки готовності.

Ключові теми
Полтавські галушки Українські регіональні страви Технологія приготування тіста Традиційні родинні меню
Літературний контекст

Книга знайомить із кулінарними традиціями різних регіонів України: полтавськими галушками, закарпатськими баношем і бограчем, традиціями приготування пампушок, зеленого борщу та куті. Рецепти показують, як місцеві продукти, звичні способи приготування й родинні застілля формують різноманіття української домашньої кухні.

Хобі, дім і кулінарія
Запитайте про книгуВідповідаємо одразу
Привіт! Підкажу, чи підійде вам «Полтавські галушки та страви України». Запитуйте 👇
🏛 Mirava 📅 2026 📖 160 стор. 🌐 Українська 📐 Електронна 🏷️ Хобі, дім і кулінарія 🔖 Кулінарія Код: MS9000001011
📚 Книга у підбірках Mirava

📝 Опис книги: Полтавські галушки та страви України. Палюшки, банош, бограч і традиційні регіональні рецепти

Ця кулінарна книга стане практичним помічником для початківців і тих, хто хоче впевненіше готувати традиційні українські страви. Ви навчитеся замішувати ніжне тісто, формувати вироби, добирати начинки, контролювати нагрів і визначати готовність без сліпого дотримання часу. Окрім докладного рецепта полтавських галушок, авторка розглядає рецепт палюшок, пампушки з часником, рецепт зеленого борщу та пишні деруни. Окремі розділи присвячені закарпатському баношу, класичному бограчу й традиційній куті. Структура побудована від базових навичок до складніших страв і готових меню. Метод СІТНО допомагає розуміти кожен кулінарний процес, знаходити доступні заміни продуктів і самостійно адаптувати рецепти для буденних обідів, родинних вечерь та святкових застіль.

Зміст

  1. Полтавські галушки, якими пишаються — Починаємо з головної страви книги: готуємо пухкі галушки з м'якого тіста, розбираємо пропорції борошна, кисломолочної основи та інших інгредієнтів. Покроково показуємо формування, приготування на парі й традиційні способи подавання зі шкварками, сметаною або підливою.
  2. Тісто, яке слухається рук — Розкриваємо секрети вдалого замішування: як добирати борошно, працювати з рідиною, визначати потрібну консистенцію та давати тісту відпочити. Окремо розглядаємо формування виробів, контроль вологості й способи виправлення найпоширеніших помилок.
  3. Картопляні смаколики з характером — Знайомимося з палюшками та іншими традиційними картопляними виробами. Пояснюємо, як підготувати картоплю, скільки борошна додавати, як сформувати вироби й зварити їх так, щоб вони зберегли форму та ніжну текстуру.
  4. Пампушки, від яких пахне домом — Від опари до золотистої скоринки: освоюємо дріжджове тісто, формування невеликих булочок, випікання та часникову заправку. Розглядаємо традиційне поєднання пампушок із борщем, а також варіанти тіста й ароматних додатків.
  5. Зелений борщ і смак української весни — Готуємо зелений борщ із сезонної зелені, овочів та яєць, розкриваємо послідовність закладання продуктів і баланс кислого та ніжного смаку. Показуємо, як змінювати склад відповідно до сезону й доступних місцевих інгредієнтів.
  6. Деруни з рум'яною скоринкою — Вчимося обирати картоплю, правильно натирати її, контролювати вологість маси та смажити деруни до апетитної скоринки. Додаємо традиційні варіанти подавання, грибні підливи й поради, як уникнути надмірної щільності.
  7. Закарпатський стіл: банош і кукурудзяна ніжність — Відкриваємо особливості приготування баношу: вибір кукурудзяної крупи, правильне співвідношення рідини, постійне помішування та контроль густини. Розглядаємо традиційні поєднання зі сметаною, бринзою та грибами.
  8. Бограч: густа страва з карпатським темпераментом — Розбираємо традиційну технологію приготування бограчу: підготовку м'яса, послідовність обсмажування, роботу з паприкою, овочами та спеціями. Пояснюємо, як отримати насичений смак і правильну густину без зайвого ускладнення рецептури.
  9. Кутя, що збирає родину за столом — Готуємо традиційну кутю, розбираємо підготовку зерна, його варіння та поєднання з маком, медом, горіхами й сухофруктами. Знайомимося з регіональними відмінностями та способами досягти гармонійного смаку й правильної консистенції.
  10. Начинки, підливи й маленькі секрети великого смаку — Виходимо за межі базових рецептів і вчимося поєднувати традиційні українські страви з грибними, овочевими, м'ясними та сирними начинками й підливами. Пояснюємо, як узгоджувати консистенцію, солоність, кислинку та аромат, не перевантажуючи страву.
  11. Від буденного обіду до родинної вечері — Об'єднуємо опановані страви в практичні меню: ситний обід, швидка вечеря, недільний родинний стіл і гостинці для друзів. Навчаємо планувати послідовність приготування, розподіляти роботу між стравами та використовувати сезонні продукти й залишки.
  12. Українські свята пахнуть домашньою кухнею — Збираємо святкові меню з регіональним характером: різдвяний стіл із кутею, недільний обід із галушками та пампушками, карпатське застілля з баношем і бограчем. Додаємо рекомендації щодо сезонності, подавання, підготовки продуктів і зберігання готових страв.

📖 Розбір книжки

“
💎
Редакція Mirava
за описом видавця
Початок книги Марти Лісної зосереджений на конкретній кулінарній проблемі: чому галушки виходять щільними, розварюються або втрачають форму. Замість того щоб пропонувати просто повторювати рецепт, авторка вводить метод СІТНО, який охоплює склад продуктів, консистенцію, техніку, нагрів та ознаки готовності. Такий підхід особливо доречний для роботи з тістом, де результат залежить від кількох взаємопов'язаних чинників. Перший розділ присвячений полтавським галушкам: замішуванню, формуванню, приготуванню на парі та традиційним способам подавання. Другий розширює тему й пояснює, як добирати борошно, контролювати кількість рідини, давати тісту відпочити та виправляти помилки. Зміст також окреслює перехід до палюшок, пампушок, борщів і регіональних страв. Книга поєднує практичну кулінарну методику з увагою до українських гастрономічних традицій.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📖 Погляд Mirava

📖

Чому ця книжка нам подобається

Ця книга допоможе перейти від механічного повторення рецептів до розуміння кулінарних процесів. Ви навчитеся керувати консистенцією тіста, правильно працювати з продуктами та готувати різноманітні українські страви, зберігаючи їхній традиційний характер.

Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★★
Книга адресована тим, хто хоче навчитися готувати українські регіональні страви вдома, відтворювати традиційні текстури та впевнено працювати з тістом. Особливо стане в пригоді кулінарам-початківцям, які хочуть розуміти причини невдалого результату й навчитися виправляти типові помилки.

Оцінка читачів

4.7
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
1
4
0
3
0
2
0
1
0
Р
Редакція Mirava

Початок книги Марти Лісної зосереджений на конкретній кулінарній проблемі: чому галушки виходять щільними, розварюються або втрачають форму. Замість того щоб пропонувати просто повторювати рецепт, авторка вводить метод СІТНО, який охоплює склад продуктів, консистенцію, техніку, нагрів та ознаки готовності. Такий підхід особливо доречний для роботи з тістом, де результат залежить від кількох взаємопов'язаних чинників. Перший розділ присвячений полтавським галушкам: замішуванню, формуванню, приготуванню на парі та традиційним способам подавання. Другий розширює тему й пояснює, як добирати борошно, контролювати кількість рідини, давати тісту відпочити та виправляти помилки. Зміст також окреслює перехід до палюшок, пампушок, борщів і регіональних страв. Книга поєднує практичну кулінарну методику з увагою до українських гастрономічних традицій.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Потрібно правильно поєднати борошно, кисломолочну основу та інші інгредієнти, замісити м'яке тісто, сформувати галушки й приготувати їх на парі. Важливо стежити за консистенцією та ознаками готовності. Докладно — у розділі 1.
Основна увага приділяється підготовці картоплі, кількості борошна, формуванню виробів і правильному варінню, щоб вони не втрачали форму. Докладно — у розділі 3.
Для баношу важливо правильно вибрати кукурудзяну крупу, дотримуватися співвідношення рідини та контролювати густину під час постійного помішування. Серед традиційних додатків розглядаються сметана, бринза й гриби. Докладно — у розділі 7.
У книзі розглянуто підготовку м'яса, послідовність обсмажування, використання паприки, овочів і спецій. Окрема увага приділяється насиченості смаку та правильній густині страви. Докладно — у розділі 8.
А5 (145×205 мм), м'яка обкладинка.
Хумус рецепти. Класичні, овочеві та пряні намазки для кожного столу -9% ✨ Новинка
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Оксана Литвин
Хумус рецепти. Класичні, овочеві та пряні намазки для кожного столу
550 грн 610 грн
85
Скільки варити рис. Пропорції, сорти й техніки для розсипчастого зерна -14% ✨ Новинка
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Роман Гнатюк
Скільки варити рис. Пропорції, сорти й техніки для розсипчастого зерна
530 грн 620 грн
85

Марта Лісна — авторський підпис книжкової редакції видавництва Mirava. Під ним виходять практичні книжки видавництва: посібники, довідники та науково-популярні видання. повна біографія →

Є питання про товар?

Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.

Головна Жанри
Кошик
Обране