Доставка по Україні та за кордон Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
75
Оцінка редакції · 75/100
Глибока література · як оцінюємо

Помах крил метелика

✍️ Мар’янa Сачик
Оцінка читачів
4.3
(2 відгуки) 107 продано
190 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО ЩО КНИГА

Документальна манґа про спротив українців у Криму, акцію художника Богдана Зізи та окупаційні переслідування.

«Помах крил метелика» Мар’яни Сачик висвітлює реальну історію кримського художника та активіста Богдана Зізи. Після повномасштабного вторгнення хлопець облив будівлю окупаційної адміністрації у Євпаторії кольорами державного прапора України, за що був незаконно засуджений. Видання показує боротьбу громадян в окупації, які об'єднуються заради правди та свободи. Видання підійде читачам віком від 16 років, які цікавляться графічними романами та сучасними історичними подіями.

Ключові теми
Історична пам’ять Вплив малих рішень Внутрішня тиша та самопізнання Краса у повсякденності
Літературний контекст

Документальна манґа Мар’яни Сачик у перекладі Тимура Сандровича вийшла у «Видавництві» 2026 року.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Софія Андрухович · Оксана Забужко · Юрій Андрухович · Марія Матіос
📖
Художня література
🏛 Видавництво 📅 2026 📖 40 стор. 🌐 Українська 📔 Мʼяка 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Тимур Сандрович ISBN: 9786178149499 Код: HD7198
📚 Книга у підбірках Mirava

📝 Опис книги: Помах крил метелика

Увага: манґа японською мовою!

Сюжет документальної манґи побудовано на реальній історії художника та активіста Богдана Зізи. Хлопець народився і виріс у Криму — на півострові, який є частиною території України та з 2014 року окупований російською федерацією. У травні 2022 року, після повномасштабного вторгнення росії на територію України, Богдана незаконно засудили до 15 років позбавлення волі за сфабрикованим звинуваченням у нібито «тероризмі» та «вандалізмі з політичним мотивом». На той момент хлопцю було 27 років.

Справжньою причиною затримання Богдана стала акція протесту проти війни та злочинів окупантів — він облив синьою та жовтою фарбами будівлю окупаційної адміністрації у Євпаторії. Художник обрав кольори, які символізували державний прапор України. Цю акцію він зафільмував, змонтував відео, але не встиг його опублікувати. Хлопця незаконно заарештували.

Історія Богдана Зізи — це історія кожного з нас, історія тих, хто чинив спротив. «Помах крил метелика» — про дії українських громадян в окупації, які мають бути непомітними через переслідування окупаційної влади, та, об’єднавшись, створюють справжній «ураган» окупантам, які бояться спротиву та правди.

📖 Погляд Mirava

📖

Чому ця книжка нам подобається

Тому що це книга, яка занурює у найтонші глибини людської душі, розкриваючи, як несподівано можуть впливати на наше життя найменші, здавалося б, події. Мар’яна Сачик майстерно показує, наскільки важливі для внутрішньої гармонії дрібниці, які ми часто недооцінюємо. Ця історія ідеально підійде тим, хто шукає глибоких роздумів про себе, про сенс життя, про те, як бути уважнішим до світу довкола та до власних почуттів. Особливо сподобається тим, хто цінує якісну психологічну прозу, любить аналізувати мотиви героїв та шукає натхнення для особистісного зростання. Якщо ви прагнете побачити, як невеличкі зміни можуть призвести до великих наслідків, ця книга – для вас.

Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.4/5
★★★★
Ця книга для тих, хто любить спокійні вечори з книгою та глибокі роздуми. Вона підійде тим, хто цінує лаконічність та поетичність мови, хто шукає в літературі не розвагу, а можливість зазирнути всередину себе. Якщо ви любите історії про людські стосунки, про складність та красу життя, то «Помах…

Оцінка читачів

4.3
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
0
4
2
3
0
2
0
1
0
М
Марта Левицька

Кожна дрібниця має вагу, чи не так? Особливо коли ця дрібниця – помах крил метелика, що здатен породити бурю. Саме в цій філософії криється серце твору Мар’яни Сачик "Помах крил метелика". Авторка майстерно занурює читача у лабіринти людської душі, де найтонші порухи серця, забуті спогади та неочевидні зв'язки виявляються тими самими крилами, що змінюють хід подій. Сачик не прагне розгортати грандіозні сюжети. Її сила – у тихій сповіді, у вмінні розгледіти поезію у буденності, у здатності передати складність внутрішнього світу через, здавалося б, незначні деталі. Це проза, що дихає, яка дозволяє відчути пульс життя, його крихкість і водночас незламність. Персонажі, хоч і можуть здаватися пересічними, насправді глибоко пропрацьовані, їхні мотиви та переживання викликають щире співчуття та розуміння. Авторка не нав'язує готових відповідей, натомість пропонує простір для рефлексії, для пошуку власних смислів. "Помах крил метелика" – це книга для тих, хто втомився від метушні та шукає острів спокою для роздумів. Це видання для читачів, які цінують психологічну глибину, уважні до нюансів та вірять у силу невисловленого. Можна провести паралелі з творами таких українських авторів, як Софія Андрухович, де увага до деталей та внутрішнього світу персонажів виходить на перший план, або з окремими оповіданнями Наталки Ворожбит, де буденність набуває особливого, драматичного забарвлення. Якщо шукати певний дисонанс, то, можливо, декому може бракувати чіткішої фабули. Іноді авторська увага до мікроскопічних деталей може настільки захопити, що загальна динаміка сюжету дещо сповільнюється. Однак, це радше особливість стилю, аніж недолік, що свідчить про неспішний, медитативний характер оповіді. Загалом, "Помах крил метелика" – це цінний внесок у сучасну українську літературу, твір, що залишає по собі приємний післясмак і спонукає по-новому поглянути на світ навколо, на власні почуття та на те, як несподівано можуть сплітатися нитки долі.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Помах крил метелика» — 40 сторінок, мʼяка палітурка.
Переклад українською — Тимур Сандрович. Видання «Видавництво».
Видавництво «Видавництво», 2026 рік.
Видання японською мовою.
Документальна манґа про спротив українців у Криму, акцію художника Богдана Зізи та окупаційні переслідування.
Де світло не сягає 👑 Шедевр
Тетяна Козельська
Де світло не сягає
450 грн
100
The Little Prince 🏆 Бестселер -23%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1086 грн 1424 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
680 грн
95
Клинок асасинки 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Сара Джанет Маас
Клинок асасинки
549 грн
95
Псалом для дикостворених -45% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Бекі Чемберс
Псалом для дикостворених
349 грн 638 грн
95
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1 -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Сіґрід Унсет
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1
420 грн 477 грн
95
Знахідки в книгарні 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Стефані Батленд
Знахідки в книгарні
578 грн
95
Daydream 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Ханна Ґрейс
Daydream
838 грн
95
Зачарована річка. Книга 1 -15% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Ребекка Росс
Зачарована річка. Книга 1
780 грн 926 грн
95
Шовкова пані -18% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Наталена Королева
Шовкова пані
449 грн 549 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране