81
Попелюшка
Сучасна інтерактивна версія казки Шарля Перро з анімацією через доповнену реальність, що поєднує класичний сюжет з елементами французького двору та стилю XXI століття для сімейного читання.
«Попелюшка» Шарль Перро — це переосмислена класика, де історія про дівчинку набуває нових граней завдяки сучасному тексту та незвичайним ілюстраціям. Книга поєднує зразки побуту французького двору часів Людовика XIV з атрибутами сучасного життя, роблячи сюжет ближчим нинішньому читачу. Особливістю видання є елементи доповненої реальності: ілюстрації оживають через камеру смартфона без додаткових завантажень. Ця казка стане чудовим подарунком та незабутньою подорожжю в світ магії для всієї родини.
Книга вийшла у видавництві «Белая Сова» 2021 року. Переклад — Мія Марченко. Ілюстрації — Галина Зінько.
📝 Опис книги: Попелюшка
Історія про Попелюшку з’явилася за часів правління короля-сонця Людовика XIV, коли французький смак і мода підкорили Європу. Проте переклад української письменниці та перекладачки Мії Марченко та незвичайні ілюстрації художниці Галі Зінько відкривають перед нами незнайомі грані класичної історії. Переосмислений на сучасний лад текст і малюнки зі зразками побуту і стилю французького двору та знаковими марками й атрибутами arte de vivre XXI століття роблять «Попелюшку» ближчою нинішньому читачу. Книжка має великий бонус — елементи доповненої реальності й анімацію. Ілюстрації «оживають», якщо навести на них камеру смартфона. Для цього не треба завантажувати додатки, достатньо скористатися спеціальним ефектом на Instagram-сторінці видавництва «Біла Сова». Інтерактивна «Попелюшка» познайомить усю сім’ю з якісно іншим варіантом читання та перетворить час з книгою на незабутню подорож у світ магії. Книга стане прекрасним подарунком маленькій принцесі.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Тетяна Мороз, книжковий оглядач, пише: «Попелюшка» Мії Марченко та Галі Зінько — це не просто казка, а справжнє мистецьке творіння. Переклад та ілюстрації витримані у високому стилі, що роблять книгу цікавою для всіх вікових груп. Особливо вражають деталі, які відтворюють атмосферу французького двору. Книга стане чудовим подарунком для всіх любителів красивих книжок і казок.
❓ Поширені запитання
Шарль Перро, французький письменник, що жив у XVII столітті, відомий передусім як збирач і літературний обробник народних казок. Він народився в заможній буржуазній родині, здобув гарну освіту і зробив успішну кар'єру на державній службі… повна біографія →
Є питання про товар?
Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.
