75
Практичні заняття з української мови для студентів юридичних спеціальностей
✍️ Мирослава КриськівЧи зможете ви скласти бездоганний судовий позов без єдиної кальки чи русизму?
Посібник Мирослави Криськів створений спеціально для майбутніх юристів, які прагнуть володіти українською мовою на професійному рівні. Видання містить добірку практичних вправ, орієнтованих на подолання найпоширеніших лексичних і стилістичних помилок у правознавстві. Авторка зосереджується на правильному вживанні юридичних термінів, оформленні службової документації та уникненні канцеляритів. Компактний формат посібника робить його зручним супутником для семінарських занять і самостійної підготовки.
Ця книга продовжує традицію прикладних посібників із фахової мови, які допомагають очистити українське юридичне поле від радянських кальок.
Практичний посібник з української мови, адаптований спеціально для студентів юридичних спеціальностей. Напрацювання лексики та стилістики.
📝 Опис товару: Практичні заняття з української мови для студентів юридичних спеціальностей
Це не художній роман і не настільна книжка для відпочинку, а суто навчальний посібник. Автор зосередилася на тому, щоб студенти юридичних факультетів могли опанувати специфічну термінологію та відшліфувати мовну культуру саме в контексті права.
У книжці зібрані практичні завдання, які допомагають розібратися з правовою лексикою, стилістикою офіційного документа та типовими помилками. Формат «практичних занять» передбачає відпрацювання навичок, що критично важливо для майбутніх адвокатів, суддів чи нотаріусів.
Книга компактна (96 сторінок), тому її зручно тримати під рукою під час семінарів або самостійної підготовки. Це робочий інструмент для тих, кому важливо говорити та писати юридичною мовою без суржику та помилок.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Відгуків ще немає. Будьте першим!
❓ Поширені запитання
📖 Кому варто прочитати
Посібник буде надзвичайно корисним студентам юридичних факультетів, які хочуть вільно орієнтуватися у професійній лексиці та позбутися суржику. Він стане надійним помічником для майбутніх адвокатів, прокурорів, суддів та нотаріусів, яким доведеться щодня складати офіційні документи. Книга також зацікавить практикуючих юристів, які прагнуть вдосконалити власне мовлення та привести свої договори й позови у відповідність до сучасних мовних норм. Видання підійде викладачам права та мови як додатковий матеріал для практичних семінарів.
🎯 Ключові теми та символіка
Нормування правової лексики
Вивчення правильних українських термінів на противагу застарілим калькам та росіянізмам. Робота над точністю юридичного формулювання.
Стилістика офіційних документів
Оволодіння навичками написання договорів, позовів, заяв та інших процесуальних паперів з дотриманням норм сучасного українського правопису.
Культура професійного спілкування
Усунення канцеляритів та штампів із щоденного лексикону правника. Розвиток навичок переконливого та грамотного аргументування.
📚 Глосарій
- Калька
- Лексичне утворення, скопійоване засобами української мови з іншої мови без урахування її внутрішніх законів.
- Канцелярит
- Неоправдане використання офіційно-ділового стилю поза його межами, що ускладнює мовлення.
- Процесуальний документ
- Офіційний папір, складений у межах судочинства за встановленою законом формою.
- Термінологія
- Сукупність термінів певної галузі знань, у цьому випадку — правознавства.
📔 Запитання для роздумів
- Які слова у моєму професійному лексиконі є кальками з російської?
- Чи легко мені формулювати думки офіційно-діловим стилем без зайвих складнощів?
- Які документи викликають у мене найбільше труднощів під час написання?
- Як я можу покращити свою юридичну грамотність вже цього тижня?
- Чому чистота мови є важливою складовою авторитету правника?
