91
Przyleciala jaskoleczka. Powiesc
✍️ Ірен РоздобудькоТаємниче вбивство kompozytora Mykole Leontowycza у 1921 році та правда про авторство мелодії Szczedryk.
У книзі «Przyleciala jaskoleczka» Ірен Роздобудько висвітлює загадкову версію трагічної долі українського митця. Наприкінці XX століття у Stanach Zjednoczonych помирає чоловік з прізвищем Leontowycz, пов'язаний із творцем всесвітньо відомої мелодії «Carol of the Bells». Твір «Szczedryk» вперше пролунав у 1916 році в Kijowie, але в 1921 році kompozytor Mykole Leontowycza був убитий чекістами. Видання зацікавить шанувальників історичних детективів і сюжетів про пошук справедливості.
Роман української письменниці Ірен Роздобудько випущений видавництвом «Богдан» у 2023 році польською мовою.
📝 Опис книги: Przyleciala jaskoleczka. Powiesc
Pod koniec XX wieku w domu opieki w Stanach Zjednoczonych umiera dziwny pacjent o trudnym do wymowienia dla Amerykanow nazwisku Leontowycz. Kim jest ten czlowiek? Nazywal siebie bratankiem slynnego ukrainskiego kompozytora – prawdziwego autora koledy znanej na calym swiecie jako „Carol of the Bells”. Dlaczego autorstwo tej wspanialej melodii przypisuje sie innej osobie? Utwor o nazwie „Szczedryk”, napisany przez ukrainskiego kompozytora Mykole Leontowycza, zostal po raz pierwszy wykonany w 1916 roku w Kijowie.
Po rewolucji rosyjskiej w 1917 roku Ukraina oglosila niepodleglosc, ale zostala pokonana w wojnie z bolszewicka Rosja, a rzady sowieckie panowaly przez dlugi czas. W 1921 roku kompozytor Leontowycz zostal zamordowany przez czekistow w domu swojego ojca w tajemniczych okolicznosciach. Autorka ksiazki „Przyleciala jaskoleczka” zaprasza czytelnika do poznania prawdy o slynnej melodii i przedstawia wlasna wersje tajemniczego morderstwa genialnego ukrainskiego kompozytora.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Скажу так — дуже цікава книга! Відкрила для себе багато нового про Леонтовича та "Щедрик". Рекомендую!
Придбав цю книгу на подарунок. Отримав позитивні відгуки. Якість видання на висоті.
Як на мене, книга "Przyleciała jaskółeczka" — це справжня скарбниця знань про одного з найвидатніших українських композиторів. Чудово, що є така можливість дізнатися про процес створення "Щедрика".
Ірен Роздобудько, майстриня слова, знову дивує, запрошуючи нас у світ, де переплітаються мелодія, історія та таємниця. "Прилетіла ластівочка" – це не просто книга, це запрошення до подорожі, що веде крізь туман минулого до яскравого світла музики. Авторка майстерно розплітає нитки життя Миколи Леонтовича, даруючи нам не сухий виклад біографії, а живе, пульсуюче полотно, де кожна деталь – це мазок пензля, що додає об'єму та глибини. Особливо захоплює те, як Роздобудько оживляє процес творення. Відчуваєш, як народжується "Щедрик", як дихає кожна нота, перетворюючись на ту всесвітньо відому пісню, що зігріває душі. Але книга не обмежується лише музичною спадщиною. Вона пропонує захопливе детективне розслідування, пов'язане з загадковим пацієнтом з Америки. Ця лінія додає твору інтриги, змушуючи читача з нетерпінням перегортати сторінки, шукаючи відповіді. "Прилетіла ластівочка" – це справжній подарунок для тих, хто цінує українську історію та культуру, для шанувальників музики, особливо класичної. Це книга, яка змушує замислитись над зв'язками, що пронизують час і простір, над тим, як одне життя може вплинути на мільйони. Твір можна поставити в один ряд з найкращими історичними романами, де автор не боїться поєднувати факти з художнім вимислом, створюючи унікальний та незабутній досвід. Якщо говорити про сильні сторони, то це, безумовно, легкість та водночас глибина викладу. Роздобудько володіє даром говорити про складне просто, а про просте – захопливо. Атмосфера таємниці, що пронизує весь твір, тримає в напрузі, а історичні паралелі та відкриття дають привід для роздумів. Однак, слід зазначити, що певна кількість розлогих описів, хоч і додає колориту, може сповільнювати динаміку оповіді для читача, який очікує більш стрімкого розвитку подій. Це, скоріше, не недолік, а особливість стилю, яка вимагає від читача певної уваги та готовності зануритись у деталі. Загалом, "Прилетіла ластівочка" – це твір, що залишає по собі приємний післясмак, змушуючи знову й знову повертатись до рядків, відкриваючи нові грані та сенси. Це книга, що надихає, просвітлює та дарує справжнє естетичне задоволення.
❓ Поширені запитання
Ірен Роздобудько – українська письменниця, сценаристка та журналістка, чия творчість охоплює широкий спектр жанрів, від психологічних романів до дитячих оповідань. повна біографія →
