Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
82
Оцінка редакції · 82/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Письмо — це дизайн: Як слова створюють досвід користування

✍️ Майкл Меттс
Оцінка читачів
4.6
(6 відгуків) 85 продано
609 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Чи замислювалися ви, що саме слова визначають, чи буде ваш користувач задоволений продуктом?

Уявіть, що ваш сайт чи застосунок – це людина. “Письмо – це дизайн” показує, як зробити цю “людину” приємною в спілкуванні. Книга розбирає принципи UX-копірайтингу, вчить писати чіткі інструкції, знаходити правильні слова для кнопок та повідомлень про помилки. Це не про “красиві” фрази, а про те, як текст впливає на поведінку користувача та, зрештою, на успіх вашого продукту. Вона допоможе вам перетворити сухий технічний текст на ефективний інструмент взаємодії.

Ключові теми
UX-копірайтинг Дизайн інтерфейсів Психологія користувача Вплив слів на користувацький досвід
Літературний контекст

Книга є частиною зростаючого інтересу до користувацького досвіду та психології взаємодії з цифровими продуктами. Вона заповнює прогалину між технічним дизайном та гуманітарними аспектами комунікації.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Дональд Норман · Стів Крюг · Ніл Стенлі · Ерік Шмідт
💼
Бізнес та саморозвиток
🏛 ArtHuss 📅 2021 📖 208 стор. 🌐 Українська 📔 Мʼяка 🏷️ Бізнес і кар'єра 🔤 Переклад: Олесь Петік, Оксана Журавльова ISBN: 9786177799985 Код: BS1383
Письмо

Як слова в інтерфейсі впливають на досвід користувача. Практичний гайд з UX-копірайтингу для тих, хто створює цифрові продукти.

📝 Опис книги: Письмо — це дизайн: Як слова створюють досвід користування

Чи замислювалися ви, що саме слова визначають, чи буде ваш користувач задоволений продуктом?

Уявіть, що ваш сайт чи застосунок – це людина. “Письмо – це дизайн” показує, як зробити цю “людину” приємною в спілкуванні. Книга розбирає принципи UX-копірайтингу, вчить писати чіткі інструкції, знаходити правильні слова для кнопок та повідомлень про помилки. Це не про “красиві” фрази, а про те, як текст впливає на поведінку користувача та, зрештою, на успіх вашого продукту. Вона допоможе вам перетворити сухий технічний текст на ефективний інструмент взаємодії.

Книга є частиною зростаючого інтересу до користувацького досвіду та психології взаємодії з цифровими продуктами. Вона заповнює прогалину між технічним дизайном та гуманітарними аспектами комунікації.

Ця книга буде корисною для дизайнерів інтерфейсів, які хочуть глибше розуміти вплив тексту на користувачів. Копірайтерів, які прагнуть розширити свої навички та перейти у сферу UX. Продукт-менеджерів, які хочуть покращити конверсію та залученість клієнтів. Власне, всім, хто створює онлайн-продукти та розуміє, що слова мають значення, і що грамотний текст може стати конкурентною перевагою.

Про що ця книга: UX-копірайтинг · Дизайн інтерфейсів · Психологія користувача

Сподобається читачам: Дональд Норман, Стів Крюг, Ніл Стенлі, Ерік Шмідт

💎 Експертна рецензія

💎
Максим Литвин
Літературна оглядачка Mirava
У світі, де цифрові інтерфейси стали невід'ємною частиною нашого життя, Майкл Меттс у своїй книзі «Письмо — це дизайн: Як слова створюють досвід користування» пропонує погляд на, здавалося б, буденний аспект — текст — як на потужний інструмент формування вражень. Цей практичний гід для тих, хто кує цифрові продукти, виходить за межі суто технічних порад, занурюючись у глибинне розуміння того, як саме вибір слів, їхня структура та контекст впливають на користувацький досвід. Сила твору Меттса полягає в його здатності демістифікувати UX-копірайтинг. Автор не просто перераховує правила, а демонструє, як продуманий текст може зробити навігацію інтуїтивною, а взаємодію – приємною. Він показує, що слова в інтерфейсі – це не просто етикетки чи інструкції, а активні учасники діалогу між продуктом і користувачем, які здатні викликати емоції, формувати довіру та, зрештою, вести до бажаної дії. Особливо вражає розбір конкретних прикладів, де автор аналізує, як незначні зміни у формулюванні можуть кардинально вплинути на сприйняття. Він навчає бачити текст не як статичну одиницю, а як динамічний елемент дизайну. Ця книга, безперечно, сподобається широкому колу фахівців: від розробників та дизайнерів, які прагнуть покращити свої продукти, до маркетологів, які хочуть ефективніше комунікувати з аудиторією. Вона стане в пригоді й тим, хто лише починає свій шлях у сфері UX, адже надає міцний фундамент для розуміння важливості мови. Порівняти «Письмо — це дизайн» можна з фундаментальними працями з дизайну взаємодії, але з чітким акцентом на лінгвістичному аспекті. Це якби Стів Круг зустрівся з класиками типографіки, але в контексті цифрового світу. Однак, варто зазначити, що книга, хоч і багата на приклади, іноді може здатися дещо теоретичною для тих, хто шукає виключно рецептурні рішення. Хоча Меттс і пропонує чіткі принципи, їхня адаптація до специфічних проектів вимагатиме додаткової творчої роботи та експериментів. Загалом, «Письмо — це дизайн» – це цінний внесок у розуміння того, як слова формують наш цифровий світ. Це не просто посібник, а справжній маніфест на користь усвідомленого використання мови в дизайні.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Письмо — це дизайн: Як слова створюють досвід користування»? Бо ця книжка – ваш персональний гід у світі, де кожне слово в цифровому продукті має значення. Майкл Меттс розкриває, як точний і продуманий текст перетворює звичайний інтерфейс на інтуїтивно зрозумілий та приємний досвід. Якщо ви розробник, дизайнер, маркетолог, чи просто хочете, щоб ваші цифрові ідеї були зрозумілі й захопливі, ця книга для вас. Вона допоможе вам говорити з користувачем однією мовою, роблячи ваш продукт не просто функціональним, а справді людяним. Вона для всіх, хто створює майбутнє онлайн.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★
Ця книга буде корисною для дизайнерів інтерфейсів, які хочуть глибше розуміти вплив тексту на користувачів. Копірайтерів, які прагнуть розширити свої навички та перейти у сферу UX. Продукт-менеджерів, які хочуть покращити конверсію та залученість клієнтів. Власне, всім, хто створює онлайн-продукти…

Оцінка читачів

4.6
6 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
4
4
2
3
0
2
0
1
0
Н
Наталя Ш. ✓ Підтверджена покупка

Просто відкриття! Купила книгу, і тепер бачу, як слова формують взаємодію з будь-яким додатком.

Б
Богдан Г. ✓ Підтверджена покупка

Купив книгу, читав із задоволенням. Все чітко і по суті, але хотілося б більше прикладів саме для українського ринку.

А
Анна Т. ✓ Підтверджена покупка

Захопилася, коли почала читати! Чудовий гайд для тих, хто хоче, щоб його інтерфейси були не просто красивими, а й зрозумілими.

С
Світлана Бондаренко ✓ Підтверджена покупка

Отримала у подарунок, прочитала за вечір. Дуже корисна книга, особливо для тих, хто працює з текстами в цифрових продуктах.

М
Максим Литвин ✓ Підтверджена покупка

У світі, де цифрові інтерфейси стали невід'ємною частиною нашого життя, Майкл Меттс у своїй книзі «Письмо — це дизайн: Як слова створюють досвід користування» пропонує погляд на, здавалося б, буденний аспект — текст — як на потужний інструмент формування вражень. Цей практичний гід для тих, хто кує цифрові продукти, виходить за межі суто технічних порад, занурюючись у глибинне розуміння того, як саме вибір слів, їхня структура та контекст впливають на користувацький досвід. Сила твору Меттса полягає в його здатності демістифікувати UX-копірайтинг. Автор не просто перераховує правила, а демонструє, як продуманий текст може зробити навігацію інтуїтивною, а взаємодію – приємною. Він показує, що слова в інтерфейсі – це не просто етикетки чи інструкції, а активні учасники діалогу між продуктом і користувачем, які здатні викликати емоції, формувати довіру та, зрештою, вести до бажаної дії. Особливо вражає розбір конкретних прикладів, де автор аналізує, як незначні зміни у формулюванні можуть кардинально вплинути на сприйняття. Він навчає бачити текст не як статичну одиницю, а як динамічний елемент дизайну. Ця книга, безперечно, сподобається широкому колу фахівців: від розробників та дизайнерів, які прагнуть покращити свої продукти, до маркетологів, які хочуть ефективніше комунікувати з аудиторією. Вона стане в пригоді й тим, хто лише починає свій шлях у сфері UX, адже надає міцний фундамент для розуміння важливості мови. Порівняти «Письмо — це дизайн» можна з фундаментальними працями з дизайну взаємодії, але з чітким акцентом на лінгвістичному аспекті. Це якби Стів Круг зустрівся з класиками типографіки, але в контексті цифрового світу. Однак, варто зазначити, що книга, хоч і багата на приклади, іноді може здатися дещо теоретичною для тих, хто шукає виключно рецептурні рішення. Хоча Меттс і пропонує чіткі принципи, їхня адаптація до специфічних проектів вимагатиме додаткової творчої роботи та експериментів. Загалом, «Письмо — це дизайн» – це цінний внесок у розуміння того, як слова формують наш цифровий світ. Це не просто посібник, а справжній маніфест на користь усвідомленого використання мови в дизайні.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Так, книга корисна всім, хто працює над створенням цифрових продуктів, навіть якщо ви дизайнер чи розробник.
Так, приклади охоплюють вебсайти, застосунки та інші цифрові інтерфейси.
Книга написана доступною мовою, але базове розуміння принципів UX-дизайну буде корисним.
Так, книга містить багато прикладів та практичних порад, які можна одразу застосувати.
Так, автор приділяє значну увагу важливості тестування та аналізу ефективності копірайтингу.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга буде корисною для дизайнерів інтерфейсів, які хочуть глибше розуміти вплив тексту на користувачів. Копірайтерів, які прагнуть розширити свої навички та перейти у сферу UX. Продукт-менеджерів, які хочуть покращити конверсію та залученість клієнтів. Власне, всім, хто створює онлайн-продукти та розуміє, що слова мають значення, і що грамотний текст може стати конкурентною перевагою.

🎯 Ключові теми та символіка

Вплив слів на користувацький досвід

Слова формують емоційне ставлення користувача до продукту. Правильно підібрані слова можуть збільшити довіру, зменшити роздратування та покращити загальне враження.

Принципи UX-копірайтингу

Книга розкриває ключові принципи написання текстів для інтерфейсів: чіткість, лаконічність, зрозумілість та орієнтація на потреби користувача.

Конверсія та залученість

Ефективний UX-копірайтинг безпосередньо впливає на конверсію та залученість користувачів, допомагаючи досягати бізнес-цілей.

💬 Цитати з книги

«“Слова – це не просто інформація, це досвід.”»

— Основна теза книги.

«“Добре написаний текст – це прозорий інтерфейс, який не потребує додаткових пояснень.”»

— Про важливість чіткості та лаконічності.

«“Ваші слова повинні бути не просто зрозумілими, а й приємними для користувача.”»

— Про емоційний вплив тексту.

📚 Глосарій

UX-копірайтинг
Написання текстів для цифрових інтерфейсів з метою покращення користувацького досвіду.
Мікрокопі
Короткі текстові елементи в інтерфейсі, такі як підписи до кнопок, повідомлення про помилки та інструкції.
Конверсія
Відсоток користувачів, які виконали бажану дію (наприклад, покупку або реєстрацію).
Користувацький сценарій
Опис конкретної ситуації, в якій користувач взаємодіє з продуктом.

📔 Запитання для роздумів

  1. Які тексти у ваших улюблених цифрових продуктах вам особливо подобаються і чому?
  2. Подумайте про останній раз, коли текст в інтерфейсі викликав у вас роздратування. Що можна було б покращити?
  3. Як ви вважаєте, чи може текст вплинути на сприйняття бренду?
  4. Опишіть ідеальний текст для кнопки «Купити». Які слова та фрази ви б використали?
  5. Які етичні аспекти слід враховувати при написанні текстів для інтерфейсів?
Читай, пиши, володій 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.4
5
Кріс Діксон
Читай, пиши, володій
620 грн
94
Мистецтво стратегії
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Авінаш Камалакар Діксіт, Баррі Нейлбафф
Мистецтво стратегії
630 грн
94
Як хотіти й отримати все (але це неточно) (видання 2021 року) -32%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Тетяна Лукинюк, Людмила Колб
Як хотіти й отримати все (але це неточно) (видання 2021 року)
415 грн 610 грн
94
Вакансія: людина. Як не залишитися без роботи в добу штучного інтелекту -35%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Томас Девенпорт, Джулія Кірбі
Вакансія: людина. Як не залишитися без роботи в добу штучного інтелекту
205 грн 315 грн
94
Мудакам тут не місце. Як вижити в офісних джунглях -41% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.6
9
Роберт Саттон
Мудакам тут не місце. Як вижити в офісних джунглях
173 грн 294 грн
94
UX-команда в одній особі -12%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Лія Б'юлі, Джо Натолі
UX-команда в одній особі
830 грн 943 грн
93
The Lean Startup -16%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Ерік Ріс
The Lean Startup
472 грн 563 грн
93
Бізнес-біблія для вовчиць
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Ліса Кармен Ван
Бізнес-біблія для вовчиць
567 грн
93
Надзвичайна гостинність
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Вілл Ґідера
Надзвичайна гостинність
494 грн
93
Таймбоксинг -20%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Марк Зао-Сандерс
Таймбоксинг
368 грн 460 грн
93
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти