89
Р.У.Р. Россумові універсальні роботи
Антиутопія про виникнення слова «робот» та закони людськості, де з синтетичного проростає милосердя.
«Россумові універсальні роботи» Карела Чапека — це колективна драма, що стала джерелом слова «робот». Письменник досліджує не технології, а емпатію та самопожертву в світі штучних істот. Це перший український переклад за першовиданням 1920 року з чорно-білими ілюстраціями Олексія Пильова. Твір підійде тим, хто цікавиться класикою наукової фантастики та філософськими питаннями.
Книга вийшла у видавництві «Комора» 2021 року. Переклад — Олена Ващенко. Ілюстрації — Олексій Пильов.
📝 Опис книги: Р.У.Р. Россумові універсальні роботи
Саме завдяки цій «колективній драмі з елементами комедії на три дії» 100 років тому у всесвітній глосарій увійшло таке звичне для нас тепер слово «робот». Проте Карела Чапека цікавили не закони робототехніки (хоч драма і стала культовим твором у каноні наукової фантастики), а закони людськості: як із штучного і синтетичного проростає живе і життєствердне, проростає милосердя, емпатія, самопожертва, любов.
Це перший український переклад «Россумових універсальних роботів» Карела Чапека, зроблений за першовиданням 1920 року, і виданий з нагоди одночасно двох ювілеїв – публікації та сценічної прем’єри. Від своєї появи на світ ця антиутопія ставала все ближчою і зрозумілішою аудиторії. І тепер, здається, черговий влучний момент перечитати (чи прочитати вперше) перевірену часом чеську класику.
📖 Розбір книжки
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Р.У.Р. Россумові універсальні роботи варто читати тому, що це перший український переклад культової п'єси Карела Чапека. Книга підходить для тих, хто цікавиться науковою фантастикою та філософією. Вона пропонує глибокі роздуми над питаннями людської природи та етики.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 17 × 13,5 см |
|---|---|
| Вага | 191 г |
| Тип ілюстрацій | Чорно-білі |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
«Р.У.Р. Россумові універсальні роботи» — це не просто класика наукової фантастики, а глибоке роздум про людську природу. Карел Чапек у своїй п'єсі піднімає важливі питання про те, як штучне може стати живим і милосердним. Ця книга ідеально підходить для тих, хто цікавиться філософією та науковою фантастикою. Вона пропонує читачам можливість задуматися над важливими питаннями етики та людської природи.
❓ Поширені запитання
Карел Чапек, чеський письменник, драматург, журналіст, перекладач, був однією з найяскравіших постатей європейської літератури міжвоєнного періоду. повна біографія →
Є питання про товар?
Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.
