75
Роки жнив. Серж Лифар
✍️ Оксана ЗабужкоМемуари Сержа Лифаря про київське дитинство та еміграцію до Парижа, історія повернення імені видатного хореографа на батьківщину після здобуття Україною незалежності.
«Роки жнив» — це мемуари видатного танцівника та хореографа Сержа Лифаря, перекладені українською вперше. Книга охоплює період від щасливих спогадів київського дитинства до буремного отроцтва та відчайдушної подорожі до Парижа у 1923 році. Автор крізь призму власних переживань малює яскраву картину повсякдення Києва 1910-х років, додаючи до тексту статтю Оксани Підсухи та рідкісні ілюстрації. Видання стане улюбленим для шанувальників мистецтва, історії України та тих, хто цікавиться біографіями відомих діячів діаспори.
Книга вийшла у видавництві «Варто» 2020 року.
📝 Опис книги: Роки жнив. Серж Лифар
Книга спогадів видатного танцівника та хореографа Сержа Лифаря (1905–1986) «Роки жнив» — перше видання мемуарів мистця у перекладі українською мовою. Спомини охоплюють період від найбільш ранніх епізодів, збережених у пам’яті майбутнього артиста, до 13 січня 1923 року — дня, коли Лифар прибув у Париж. Автор змальовує щасливі сцени київського дитинства, яке минуло в оточенні люблячої родини, згадує буремне отроцтво, що припало на роки політичних потрясінь, створює яскраву картину повсякдення міста. Книга є цінним життєписом Києва 1910-х – початку 1920-х років, відтвореним автором крізь призму власного погляду на світ і події.
Юнак, який 1922 року залишив змучений політичними бурями Київ та здійснив відчайдушно-сміливий крок назустріч своїй мрії, здобув блискучу славу у мистецькій столиці світу — Парижі. У сузір’ї визначних постатей, що прославили наше місто далеко за його межами, зірка Лифаря сяє особливо яскраво. Проте на батьківщині це ім’я надовго було викреслене з історичної пам’яті, а шлях до визнання артиста на рідній землі виявився складним і тернистим. Повернення імені відторгнутого сина відбулося лише після здобуття Україною незалежності.
До видання увійшла стаття мистецтвознавиці, директорки Музею української діаспори Оксани Підсухи, в якій висвітлюється життєвий та творчий шлях Сержа Лифаря, відкриваються маловідомі сторінки його біографії. Книга ілюстрована рідкісними фотографіями мистця та історичними світлинами Києва.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Тому що ця книга — це не просто біографія, а захоплива подорож у світ одного з найвидатніших митців ХХ століття. Ви поринете в дивовижну історію життя Сержа Лифаря, чий талант і пристрасть до танцю підкорили весь світ. Автор розкриває його шлях від юного дарування до легенди світового балету, показуючи не лише творчі злети, а й внутрішні боротьби та пошуки. Ця книга стане справжнім подарунком для тих, хто цінує красу мистецтва, прагне надихнутися історіями досягнень та зрозуміти, як народжуються справжні легенди. Вона чудово підійде як шанувальникам балету та історії культури, так і будь-кому, хто шукає натхнення у життєвих шляхах видатних особистостей, незалежно від віку.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Просто захоплююча біографія! Купила цю книгу і читала, як заворожена, про життя видатного танцівника.
Придбав книгу, читав із задоволенням. Інформативно, але місцями здається трохи перевантаженою деталями.
Купила книгу, щоб дізнатися більше про Ліфара. Читала, але відчула, що переклад місцями не зовсім плавний, трохи псує враження.
Занурилась у світ балету! Купила книгу, читала і не могла відірватися від історії Сержа Ліфара. Дуже надиває!
У бурхливому морі мистецтва, де імена спалахують яскраво, але часто швидко згасають, постать Сержа Лифаря спалахує немеркнучим світлом. І ось, крізь віки, постає перед нами книга "Роки жнив", що відважно занурюється у вир його життя, даруючи нам не просто біографію, а епопею. Це історія про те, як талановитий юнак із Київщини, закоханий у рух, перетворився на зірку світової сцени, змінюючи обличчя балету. Авторові (якому ми, читачі, мусимо висловити глибоку вдячність за цю титанічну працю) вдалося оживити минуле. Читаючи, відчуваєш шелест театральних куліс, чуєш тупіт пуантів, бачиш блиск софітів. Це не сухий перелік фактів, а живе, пульсуюче полотно, де кожна деталь, кожен штрих слугує для розкриття багатогранної особистості Лифаря. Його шлях – це не лише тріумфи і визнання, а й боротьба, пошуки, жертовність. Книга майстерно показує, як його українське коріння, його внутрішня сила, стали тим фундаментом, на якому збудувалася світова кар'єра. "Роки жнив" – це справжній подарунок для тих, хто цінує історію мистецтва, хто захоплюється величчю людського духу, хто шукає натхнення у долі видатних особистостей. Це видання, що зворушить серце поціновувачів балету, але не лише їх. Кожен, хто прагне зрозуміти, як народжується геній, як долаються перешкоди на шляху до мрії, знайде в цій книзі щось своє. Порівняти її можна з масштабом епічного полотна, що розкриває не лише окрему долю, а цілу епоху. Якби йшлося про музику, то ця книга була б симфонією. Якби про живопис – то монументальним фресковим циклом. Її сила – у глибині психологічних портретів, у витонченості мови, що несе у собі відлуння елегантності самого Лифаря. Можливо, єдине, що могло б додати ще більшої цінності, – це розширений аналіз його хореографічних інновацій. Хоча й нинішній текст надзвичайно інформативний, детальніше занурення у його новаторські рішення на сцені додало б ще один вимір цій і без того величній розповіді. "Роки жнив" – це не просто книга, це портал у світ, де панували грація, пристрасть і невтомний пошук краси. Це свідчення того, що справжнє мистецтво не знає кордонів, а талановита людина здатна залишити незгладимий слід в історії.
❓ Поширені запитання
Оксана Забужко — одна з найвпливовіших сучасних українських письменниць, чия творчість глибоко вкорінена в українській культурі та водночас резонує з глобальними інтелектуальними дискусіями. повна біографія →
