74
Розколини
✍️ Ненсі Г'юстонРодинна історія про чотири покоління дітей, пов'язаних кров'ю, пам'яттю та наслідками історичних катаклізмів ХХ і ХХІ століть.
Роман «Розколини» Ненсі Г'юстон висвітлює долі чотирьох шестирічних дітей з різних епох і міст, поєднаних родинним корінням. Кожне наступне покоління долає наслідки сімейних та політичних потрясінь, що тягнуться від Німеччини 1940-х до Каліфорнії ХХІ століття. Герої протистоять жорстокості світу через збереження пам'яті, стійкість, відданість і пошук гармонії. Видання зацікавить шанувальників глибокої драматичної прози про спадкоємність травм та родинні зв'язки.
Роман Ненсі Г'юстон вийшов у 2022 році у «Видавництві Анетти Антоненко» у перекладі Івана Рябчія. Книжку опубліковано в серії «Колекція. Книжки без кордонів».
📝 Опис книги: Розколини
Роман "Розколини" Ненсі Г'юстон одразу здобув прихильність читачів і читачок. Він отримав премію «Феміна» у 2006 році та був відібраний до «Ґонкурівського списку: вибір поляків» Французьким інститутом у Кракові спільно з Ґонкурівською академією. У період 2010-2015 рр. роман неодноразово адаптували для театральної сцени.
Про що роман "Розколини"?
Здавалося б, що спільного між дівчинкою з Каліфорнії ХХІ ст. і дівчинкою з Німеччини 1940-х років? Відповідь є – це кров. Кожне покоління цього роду страждає через політичні та сімейні катаклізми, спричинені попередніми поколіннями. Голоси Сола, Рендала, Седі й Крістіни — шестирічних дітлахів, кожен з яких є батьком попереднього — з карколомною швидкістю розповідають про шаленство й жорстокість нашого світу, географічно охоплюючи Сан-Франциско, Мюнхен, Хайфу, Торонто й Нью-Йорк. Цей роман ніби постає проти варварства, властивого людям, і Ненсі Г’юстон з любов’ю і люттю оспівує пам’ять, відданість, стійкість і гармонію як альтернативу лицемірству й брехні.
Якщо вас зацікавила ця книга, ви можете сформувати замовлення та купити її на нашому сайті. Доставка 1-3 робочі дні. Вартість — за тарифами перевізника.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Тому що ця книга – це справжнє занурення у глибини людської душі, де кожен знайде щось відгукнеться. Якщо ви шукаєте не просто історію, а подорож до розуміння себе та інших, якщо вас цікавлять складні, але такі реальні людські стосунки, тоді ця психологічна драма для вас. Вона допоможе розгледіти ті внутрішні розломи, які часто ховаються за фасадом звичайного життя, і зрозуміти, як вони впливають на наш вибір і наші зв'язки. Ця книга стане чудовим компаньйоном для тих, хто любить глибокі роздуми, цінує психологічну достовірність і прагне краще пізнати себе та світ навколо.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купила цю книгу, бо цікавлюся психологічною прозою. Читала з задоволенням, хоч місцями здалося, що трохи затягнуто з розкриттям внутрішніх конфліктів героїні, але загалом – дуже сильна історія про людські стосунки. Книга справляє враження, і я думаю, що її історія ще довго буде зі мною.
«Розколини» Ненсі Г’юстон – це твір, що занурює читача у темні глибини людської психіки, досліджуючи крихкість стосунків та невигойні рани, які залишають минулі травми. Авторка майстерно створює атмосферу непевності та внутрішнього конфлікту, де кожен персонаж несе тягар своїх «розколин» – тих невидимих тріщин, що формують їхню ідентичність і впливають на кожне слово, кожен погляд. Сила роману полягає у його тонкому психологізмі. Г’юстон не боїться зачіпати теми, що можуть викликати дискомфорт: самотність, втрата, пошук себе, складність прийняття. Її мова – це витончена мозаїка, де кожне речення має вагу, а підтекст часто говорить більше, ніж прямий виклад. Оповідь плететься, як павутиння, поступово затягуючи читача в пастку емоцій, змушуючи співпереживати героям, навіть коли їхні вчинки викликають запитання. Цей роман, безперечно, знайде відгук у тих, хто цінує глибоку, неквапливу прозу, що спонукає до роздумів. Читачі, яким до вподоби твори, що досліджують складні людські долі та психологічні нюанси, як-от романи Януша Леона Вишневського чи ранні твори Ірвіна Велша (хоча й з іншою емоційною палітрою), знайдуть тут споріднену душу. «Розколини» – це не легке читання для відпочинку, а радше інтелектуальна подорож, що залишає тривалий слід. Єдине, що може дещо втомлювати, – це временами надмірна абстрактність деяких метафор та символів. Хоча це й надає твору глибини, інколи читачеві бракує чіткіших орієнтирів, що може дещо ускладнити повне занурення в окремі моменти оповіді. Проте, це, скоріше, особливість стилю авторки, аніж суттєвий недолік.
