Доставка по Україні та за кордон Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
92
Оцінка редакції · 92/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Розум і почуття — Джейн Остін

✍️ Джейн Остін
Оцінка читачів
4.8
(2 відгуки) 153 продано
400 грн 460 грн Знижка 60 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО ЩО КНИГА

Історія двох сестер з обмеженим посагом, які шукають справжнє кохання через протиставлення стриманої розважливості та неконтрольованої емоційності.

Роман «Розум і почуття» Джейн Остін розгортається довкола сестер Елінор та Маріанни Дешвуд, які після смерті батька опиняються зі скромним посагом. Прагнучи одружитися лише із кохання, стримана старша сестра та імпульсивна молодша стикаються із любовними перипетіями. Долаючи наслідки надмірної закритості та нестриманих почуттів, дівчата шукають баланс між серцем і розумом. Твір підійде шанувальникам делікатної класичної прози про дорослішання та моральний вибір.

Літературний контекст

Книга вийшла у видавництві «Урбіно» 2026 року. Переклад — Мар'яна Прокопович.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Шарлотта Бронте · Елізабет Гаскелл · Джордж Еліот · Мідред Тейлор
📖
Художня література
Розмір: 20 × 13 см Вага: 400 г Тип ілюстрацій: Без ілюстрацій
🏛 Урбіно 📅 2026 📖 448 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔖 Класична проза 🔤 Переклад: Мар'яна Прокопович ISBN: 9786178618070 Код: HD1236

📝 Опис книги: Розум і почуття

Після батькової смерті сестри Елінор і Маріанна Дешвуд аж ніяк не можуть уважатися завидними нареченими. Скромний посаг кожної залишає їм невеликий вибір. Та жодна з них не визнає умовностей і нещирості, не мислячи собі подружнього союзу без кохання. Якщо Маріанна — утілення стихії й нестримності почуттів, то Елінор — сама розважливість. Не дивно, що емоційна Маріанна вважає старшу сестру занадто потайною, стриманою і нездатною на глибокі почуття. Через їхні любовні перипетії Джейн Остін демонструє протиставлення розуму й почуттів, показуючи наслідки надмірної стриманості та, навпаки, неконтрольованої емоційності.

«Розум і почуття» — це не лише історії кохання, але й тонкий, делікатний та іронічний роман про дорослішання, моральний вибір і пошук гармонії між серцем і розумом.

📖 Розбір книжки

“
💎
Марта Левицька
за описом видавця
Доторкнутися до «Розуму і почуття» Джейн Остін – це відправитися у витончену подорож крізь тумани англійського минулого, де тонкі грані суспільного етикету межують із бурхливими припливами людських емоцій. Остін, майстриня психологічної драми, з бездоганною точністю розгортає перед нами історії двох сестер – Елінор, втілення стриманості та раціональності, та Маріанни, палкого серця, що живе пристрастями. Їхні долі, переплетені з перипетіями кохання, зради та пошуку щастя, стають дзеркалом для кожного, хто коли-небудь стикався з нелегким вибором між тим, що диктує розум, і тим, чого прагне душа. Особлива сила роману – у глибокому психологізмі персонажів. Остін не просто описує їх, вона проникає у саму суть їхніх переживань, розкриваючи складність людської натури. Мова авторки – це справжній скарб: дотепна, елегантна, сповнена тонкої іронії, що пронизує кожну сцену. Вона створює багатий, живий світ, де кожна деталь, від вишуканого вбрання до неочікуваної репліки, має своє значення. Читаючи, ми відчуваємо себе повноправними спостерігачами життя родин Дешвудів, занурюючись у їхні радощі та печалі, помилки та прозріння. «Розум і почуття» – це, без сумніву, книга для тих, хто цінує глибокі, змістовні історії, здатні зворушити і змусити замислитися. Вона сподобається поціновувачам класичної англійської прози, шанувальникам тонких психологічних портретів та тим, хто шукає в літературі віддзеркалення власних життєвих випробувань. Цей роман можна порівняти з іншими шедеврами Остін, такими як «Гордість і упередження», адже обидва твори досліджують вічні теми кохання, суспільних умовностей та самопізнання, але «Розум і почуття» акцентує увагу на внутрішньому конфлікті, на боротьбі протилежних начал у людській душі. Можливо, для сучасного читача, звиклого до стрімкого розвитку подій, повільний, деталізований плин оповіді може видатися дещо затягнутим. Однак саме ця неквапливість дозволяє автору максимально розкрити характери та створити атмосферу, яка й робить роман таким особливим. Це не той твір, який можна "проковтнути" за вечір, але саме в його розміреності ховається справжня насолода.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Розмір 20 × 13 см
Вага 400 г
Тип ілюстрацій Без ілюстрацій

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★★
Ця книга ідеально підійде поціновувачам класичної британської прози, які цінують повільний розвиток сюжету та зосередженість на внутрішніх переживаннях героїв. Вона сподобається тим, хто любить сімейні саги про непрості стосунки між родичами та випробування долі. Роман зацікавить читачів, які…

Оцінка читачів

4.8
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
М
Марта Левицька

Доторкнутися до «Розуму і почуття» Джейн Остін – це відправитися у витончену подорож крізь тумани англійського минулого, де тонкі грані суспільного етикету межують із бурхливими припливами людських емоцій. Остін, майстриня психологічної драми, з бездоганною точністю розгортає перед нами історії двох сестер – Елінор, втілення стриманості та раціональності, та Маріанни, палкого серця, що живе пристрастями. Їхні долі, переплетені з перипетіями кохання, зради та пошуку щастя, стають дзеркалом для кожного, хто коли-небудь стикався з нелегким вибором між тим, що диктує розум, і тим, чого прагне душа. Особлива сила роману – у глибокому психологізмі персонажів. Остін не просто описує їх, вона проникає у саму суть їхніх переживань, розкриваючи складність людської натури. Мова авторки – це справжній скарб: дотепна, елегантна, сповнена тонкої іронії, що пронизує кожну сцену. Вона створює багатий, живий світ, де кожна деталь, від вишуканого вбрання до неочікуваної репліки, має своє значення. Читаючи, ми відчуваємо себе повноправними спостерігачами життя родин Дешвудів, занурюючись у їхні радощі та печалі, помилки та прозріння. «Розум і почуття» – це, без сумніву, книга для тих, хто цінує глибокі, змістовні історії, здатні зворушити і змусити замислитися. Вона сподобається поціновувачам класичної англійської прози, шанувальникам тонких психологічних портретів та тим, хто шукає в літературі віддзеркалення власних життєвих випробувань. Цей роман можна порівняти з іншими шедеврами Остін, такими як «Гордість і упередження», адже обидва твори досліджують вічні теми кохання, суспільних умовностей та самопізнання, але «Розум і почуття» акцентує увагу на внутрішньому конфлікті, на боротьбі протилежних начал у людській душі. Можливо, для сучасного читача, звиклого до стрімкого розвитку подій, повільний, деталізований плин оповіді може видатися дещо затягнутим. Однак саме ця неквапливість дозволяє автору максимально розкрити характери та створити атмосферу, яка й робить роман таким особливим. Це не той твір, який можна "проковтнути" за вечір, але саме в його розміреності ховається справжня насолода.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Розум і почуття» — 448 сторінок, тверда палітурка.
Переклад українською — Мар'яна Прокопович. Видання «Урбіно».
Видавництво «Урбіно», 2026 рік.
Видання українською мовою.
Історія двох сестер з обмеженим посагом, які шукають справжнє кохання через протиставлення стриманої розважливості та неконтрольованої емоційності.
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1 -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Сіґрід Унсет
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1
420 грн 477 грн
95
Нільс Люне -15%
★★★★★
★★★★★
4.2
4
Єнс Петер Якобсен
Нільс Люне
390 грн 462 грн
94
Жінка в білому
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Вілкі Коллінз
Жінка в білому
980 грн
94
У пошуках утраченого часу. Книга 1. На Сваннову сторону
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Марсель Пруст
У пошуках утраченого часу. Книга 1. На Сваннову сторону
499 грн
94
Дамське щастя
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Еміль Золя
Дамське щастя
429 грн
94
Тенета пристрасті -55%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Раймон Радіґе
Тенета пристрасті
350 грн 795 грн
93
Енн із Острова Принца Едварда -16%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Люсі Монтгомері
Енн із Острова Принца Едварда
320 грн 381 грн
93
Ніч лагідна -8%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Френсіс Скотт Фіцджеральд
Ніч лагідна
430 грн 470 грн
92
Червоне і чорне -36%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Стендаль
Червоне і чорне
460 грн 730 грн
92
Щастя -17%
★★★★★
★★★★★
4.2
4
Любов Яновська, Людмила Старицька-Черняхівська, Ганна Барвінок, Надія Кибальчич, Грицько Григоренко, Марія Колцуняк, Христя Алчевська, Євгенія Бохенська, Одарка Романова, Леся Українка
Щастя
530 грн 639 грн
92
Джейн Остін

Джейн Остін, одна з найвизначніших англійських романісток, народилася в Стівентоні, графство Гемпшир, у родині парафіяльного священика. Вона була сьомою з восьми дітей, і її освіта, хоч і неформальна, була досить ґрунтовною завдяки доступу… повна біографія →

Чуття і чуттєвість -24%
Джейн Остін
Чуття і чуттєвість
430 грн 573 грн
92
Гордість і упередженість 🏆 Бестселер -30%
Джейн Остін
Гордість і упередженість
630 грн 913 грн
92
Чуття і чутливість
Джейн Остін
Чуття і чутливість
830 грн
92
Чуття і чуттєвість -11%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Джейн Остін
Чуття і чуттєвість
700 грн 795 грн
64
Lady Susan
Джейн Остін
Lady Susan
835 грн
82
Емма -30%
Джейн Остін
Емма
690 грн 986 грн
89
Емма -19%
Джейн Остін
Емма
440 грн 550 грн
85
Головна Жанри
Кошик
Обране