Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
92
Оцінка редакції · 92/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Нортенґерське абатство. Чуття і чутливість. Переконання

✍️ Джейн Остін
Оцінка читачів
4.8
(2 відгуки) 71 продано
950 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Чи здатні суспільні правила зламати справжнє почуття, чи воно лише міцнішає з роками?

Ця збірка об'єднує три чи не найяскравіші романи Джейн Остін, де авторка безжально, але з надзвичайною ніжністю викриває лицемірство вікторіанської доби. Від іронічного висміювання готичних романів у «Нортенґерському абатстві» до болісного вибору між розумом і пристрастю в «Чуття і чутливість» та зрілої рефлексії про втрачені можливості в «Переконаннях». Остін майстерно показує побут не як декорацію, а як пастку для особистості, де кожна чашка чаю чи світський візит вирішують долю героїв.

Ключові теми
соціальні очікування другий шанс розум та емоції іронія побуту
Літературний контекст

Джейн Остін заклала фундамент сучасного роману про стосунки, перетворивши побутовий простецький сюжет на гостру соціальну сатиру.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Шарлотта Бронте · Вірджинія Вульф · Елізабет Гаскелл · Джордж Еліот
📖
Художня література
🏛 Фоліо 📅 2026 📖 800 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Володимир Горбатько, Тетяна Шевченко ISBN: 9786178551780 Код: HD1248
Нортенґерське

Три класичні романи Джейн Остін про кохання, суспільні норми та пошук себе у світі англійської аристократії.

📝 Опис книги: Нортенґерське абатство. Чуття і чутливість. Переконання

Чи здатні суспільні правила зламати справжнє почуття, чи воно лише міцнішає з роками?

Ця збірка об'єднує три чи не найяскравіші романи Джейн Остін, де авторка безжально, але з надзвичайною ніжністю викриває лицемірство вікторіанської доби. Від іронічного висміювання готичних романів у «Нортенґерському абатстві» до болісного вибору між розумом і пристрастю в «Чуття і чутливість» та зрілої рефлексії про втрачені можливості в «Переконаннях». Остін майстерно показує побут не як декорацію, а як пастку для особистості, де кожна чашка чаю чи світський візит вирішують долю героїв.

Джейн Остін заклала фундамент сучасного роману про стосунки, перетворивши побутовий простецький сюжет на гостру соціальну сатиру.

Ця книга ідеально підійде поціновувачам класичної британської прози, які втомлені від сучасного швидкого темпу й прагнуть зануритися в неквапливе, але глибоке спостереження за людською психологією. Вона знайде відгук у тих, хто цінує тонкий британський гумор без зайвого пафосу та награної драматичності. Також видання зацікавить читачів, які люблять аналізувати внутрішні конфлікти героїв та їхнє протистояння жорстким рамкам етикету. Нарешті, це чудовий вибір для романтиків, які вірять у силу других шансів і справжніх почуттів, що перевірені часом.

Про що ця книга: соціальні очікування · другий шанс · розум та емоції · іронія побуту

Сподобається читачам: Шарлотта Бронте, Вірджинія Вульф, Елізабет Гаскелл, Джордж Еліот

💎 Експертна рецензія

💎
Максим Литвин
Літературна оглядачка Mirava
Зустріч із Джейн Остін, особливо в такому потрійному виданні, – це, перш за все, подорож до витоків англійського роману, до тих часів, коли розум і почуття танцювали на тонкій грані суспільних умовностей. "Нортенґерське абатство", "Чуття і чутливість" та "Переконання" – це не просто три історії, а три грані однієї незмінної теми: пошуку справжнього щастя, де вміння розуміти себе та інших стає головною чеснотою. Сила Остін – у її досконалому володінні мовою та психологією. Вона не кидається в бурхливі пристрасті, натомість майстерно вимальовує тонкі нюанси людських взаємин, висміює пороки суспільства, але робить це з добродушною іронією, яка лише додає шарму. Її героїні – це не пасивні мрійниці, а жінки, які шукають свого місця, навчаються розрізняти справжні почуття від тимчасових захоплень, керуючись не лише серцем, а й розумом. "Чуття і чутливість" особливо вражає контрастом між практичністю Елінор та емоційністю Маріанни, показуючи, як важливо знайти баланс. "Переконання" ж демонструє, як минулі помилки та недомовки можуть стати на заваді щастю, і як наполегливість та вірність власним переконанням зрештою винагороджуються. "Нортенґерське абатство" – це, певною мірою, гра з читацькими очікуваннями, де юна Катерина Морланд, начитавшись готичних романів, шукає моторошних таємниць, а знаходить лише людську помилку та щирість. Це кумедна пародія на романтичні кліше, що при цьому не втрачає своєї людяності. Ці романи будуть до душі тим, хто цінує елегантність стилю, глибокий психологізм та спокійний, розмірений сюжет. Якщо вам до вподоби класичні англійські серіали на кшталт "Абатства Даунтон" або ви любите читати тексти, де кожна фраза виважена, а фінал приносить задоволення через гармонійне розв'язання всіх вузлів, то ця добірка – для вас. Це твори, з якими можна порівняти, наприклад, ранню прозу Шарлотти Бронте, хоча Остін завжди більш стримана й соціально зосереджена. Однак, слід застерегти: темп оповіді у Остін може здатися дещо повільним для сучасного читача, який звик до динамічних сюжетів. Потрібно бути готовим до того, що головні події розгортаються не так швидко, як би хотілося. Але саме в цій розміреності й криється магія, що дозволяє глибоко зануритися у світ героїв.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Нортенґерське абатство. Чуття і чутливість. Переконання»? Бо це справжнє занурення у вишуканий світ англійської аристократії, де тонко переплітаються почуття, розум та суспільні умовності. Джейн Остін майстерно розкриває складні людські взаємини, даруючи читачеві не лише захопливу історію про кохання та пошук власного шляху, але й глибоке розуміння себе та оточуючих. Ця книга стане чудовим вибором для всіх, хто цінує класичну літературу, любить тонкий гумор, прагне побачити, як герої знаходять своє щастя попри перешкоди, і вірить у силу щирих почуттів. Вона ідеально підійде для тих, хто шукає інтелектуальної насолоди та натхнення, незалежно від віку.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Ця книга ідеально підійде поціновувачам класичної британської прози, які втомлені від сучасного швидкого темпу й прагнуть зануритися в неквапливе, але глибоке спостереження за людською психологією. Вона знайде відгук у тих, хто цінує тонкий британський гумор без зайвого пафосу та награної…

Оцінка читачів

4.8
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
М
Максим Литвин ✓ Підтверджена покупка

Зустріч із Джейн Остін, особливо в такому потрійному виданні, – це, перш за все, подорож до витоків англійського роману, до тих часів, коли розум і почуття танцювали на тонкій грані суспільних умовностей. "Нортенґерське абатство", "Чуття і чутливість" та "Переконання" – це не просто три історії, а три грані однієї незмінної теми: пошуку справжнього щастя, де вміння розуміти себе та інших стає головною чеснотою. Сила Остін – у її досконалому володінні мовою та психологією. Вона не кидається в бурхливі пристрасті, натомість майстерно вимальовує тонкі нюанси людських взаємин, висміює пороки суспільства, але робить це з добродушною іронією, яка лише додає шарму. Її героїні – це не пасивні мрійниці, а жінки, які шукають свого місця, навчаються розрізняти справжні почуття від тимчасових захоплень, керуючись не лише серцем, а й розумом. "Чуття і чутливість" особливо вражає контрастом між практичністю Елінор та емоційністю Маріанни, показуючи, як важливо знайти баланс. "Переконання" ж демонструє, як минулі помилки та недомовки можуть стати на заваді щастю, і як наполегливість та вірність власним переконанням зрештою винагороджуються. "Нортенґерське абатство" – це, певною мірою, гра з читацькими очікуваннями, де юна Катерина Морланд, начитавшись готичних романів, шукає моторошних таємниць, а знаходить лише людську помилку та щирість. Це кумедна пародія на романтичні кліше, що при цьому не втрачає своєї людяності. Ці романи будуть до душі тим, хто цінує елегантність стилю, глибокий психологізм та спокійний, розмірений сюжет. Якщо вам до вподоби класичні англійські серіали на кшталт "Абатства Даунтон" або ви любите читати тексти, де кожна фраза виважена, а фінал приносить задоволення через гармонійне розв'язання всіх вузлів, то ця добірка – для вас. Це твори, з якими можна порівняти, наприклад, ранню прозу Шарлотти Бронте, хоча Остін завжди більш стримана й соціально зосереджена. Однак, слід застерегти: темп оповіді у Остін може здатися дещо повільним для сучасного читача, який звик до динамічних сюжетів. Потрібно бути готовим до того, що головні події розгортаються не так швидко, як би хотілося. Але саме в цій розміреності й криється магія, що дозволяє глибоко зануритися у світ героїв.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Це збірка, яка містить три повноцінні романи Джейн Остін в одному томі від видавництва Фоліо.
Видання містить класичні українські переклади, адаптовані для сучасного читача, які зберігають стилістику епохи.
Бажано, адже так видно еволюцію авторського стилю від легкої іронії до глибокого психологізму.
Книга буде зрозумілою старшокласникам, але найбільше задоволення від неї отримають дорослі читачі через складність соціальних тем.
Це стандартне книжкове видання у твердій обкладинці з якісним офсетним папером, зручне для домашньої бібліотеки.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде поціновувачам класичної британської прози, які втомлені від сучасного швидкого темпу й прагнуть зануритися в неквапливе, але глибоке спостереження за людською психологією. Вона знайде відгук у тих, хто цінує тонкий британський гумор без зайвого пафосу та награної драматичності. Також видання зацікавить читачів, які люблять аналізувати внутрішні конфлікти героїв та їхнє протистояння жорстким рамкам етикету. Нарешті, це чудовий вибір для романтиків, які вірять у силу других шансів і справжніх почуттів, що перевірені часом.

🎯 Ключові теми та символіка

Конфлікт почуттів і розуму

Герої Остін постійно балансують між тим, чого вимагає їхнє серце, і тим, що диктує суспільна мораль. Авторка показує, що крайнощі як надмірної емоційності, так і холодного розрахунку ведуть до помилок.

Сила суспільного тиску

Побут провінційної Англії наповнений негласними правилами, які ламають долі. Остін досліджує, як фінансові обставини та статус впливають на вибір життєвого шляху.

Еволюція особистості через помилки

Ключові персонажі романів проходять шлях самопізнання через власні ілюзії та розчарування. Здатність визнати неправту стає головною умовою їхнього щастя.

💬 Цитати з книги

«Немає нічого більш обманливого, ніж видимість скромності.»

— З роздумів героїні про лицемірство світського товариства.

«Ми здатні пробачити людям їхні помилки лише тоді, коли самі чогось варті.»

— Про зрілість почуттів та вміння прощати у зрілому віці.

«Людина може бути дуже розумною і водночас неймовірно сліпою щодо власних недоліків.»

— Іронічний коментар авторки щодо людського егоцентризму.

📜 Історичний контекст

Дія романів розгортається на межі XVIII та XIX століть, коли британське суспільство переживало період трансформацій під впливом промислової революції та наполеонівських війн, що проте мало зачіпало консервативний побут дворянства.

📚 Глосарій

Регентство
Період в історії Великої Британії (1811–1820), епоха розквіту культури, моди та манер, на тлі якої формувався стиль Остін.
Готичний роман
Популярний у XVIII столітті жанр жахів і таємниць, який Остін іронічно висміює у Нортенґерському абатстві.
Світський етикет
Сувора система правил поведінки у вищому суспільстві, порушення якої означало соціальну смерть.
Провінційне дворянство
Соціальний шар дрібних землевласників, життя яких становило основу сюжетів більшості творів Остін.

📔 Запитання для роздумів

  1. Чи часто ви йдете на компроміс із власними цінностями заради спокою в родині?
  2. Яку роль у вашому житті відіграє перший враження про людину?
  3. Чи вірите ви в можливість почати все спочатку після багатьох років розлуки?
  4. Що для вас важливіше при прийнятті рішень: голос розуму чи емоційний порив?
  5. Якби ваше оточення вимагало від вас іншої поведінки, чи змогли б ви залишитися собою?
The Odyssey 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Гомер
The Odyssey
1068 грн
95
The Murder of Roger Ackroyd. The Ultimate Mystery Edition 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Аґата Крісті
The Murder of Roger Ackroyd. The Ultimate Mystery Edition
1808 грн
95
Лісова пісня -20% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Леся Українка
Лісова пісня
1750 грн 2188 грн
95
Катерина -16% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Тарас Шевченко
Катерина
50 грн 60 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
821 грн 1109 грн
95
Сто років самотності 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
7
Ґабріель Ґарсія Маркес
Сто років самотності
520 грн
95
Колгосп тварин, Джордж Орвелл 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
10
Видавництво Жупанського
Колгосп тварин, Джордж Орвелл
150 грн
95
Hamlet 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.5
11
Вільям Шекспір
Hamlet
739 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
680 грн
95
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте... 🏆 Бестселер -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Леся Романчук
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте...
600 грн 759 грн
95
Джейн Остін

Джейн Остін, одна з найвизначніших англійських романісток, народилася в Стівентоні, графство Гемпшир, у родині парафіяльного священика. Вона була сьомою з восьми дітей, і її освіта, хоч і неформальна, була досить ґрунтовною завдяки доступу… повна біографія →

Sense and Sensibility -22% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
9
Джейн Остін
Sense and Sensibility
328 грн 421 грн
92
Sense and Sensibility -26% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
11
Джейн Остін
Sense and Sensibility
444 грн 608 грн
92
Pride and Prejudice -28% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
11
Джейн Остін
Pride and Prejudice
657 грн 925 грн
92
Mansfield Park -19% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
8
Джейн Остін
Mansfield Park
370 грн 462 грн
86
Sense and Sensibility -58% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
10
Джейн Остін
Sense and Sensibility
903 грн 2202 грн
89
Sanditon, Lady Susan, & The History of England -9% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
7
Джейн Остін
Sanditon, Lady Susan, & The History of England
903 грн 1003 грн
85
Emma -14% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
12
Джейн Остін
Emma
903 грн 1062 грн
92
Emma 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
11
Джейн Остін
Emma
903 грн
92
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти