Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Увійти
82
Оцінка редакції · 82/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Сакура. Шедеври японської поезії та живопису IV-XI ст. Том І,

690 грн 1500 грн Знижка 810 грн
📚 ПРО КНИГУ

Чи зможете ви почути тишу, в якій японські поети IV-XI століть оплакували опалу сакуру?

Цей томик відкриває двері у віддалені епохи японської культури, де кожен вірш ставав дзеркалом природи, а кожен малюнок — продовженням думки. Тут зібрано першоджерела, з яких виросла класична східна література та естетика миттєвості. Поєднання давньої поезії з традиційним живописом дає змогу відчути ритм життя імператорського двору та мандрівних ченців без посередництва сучасних трактувань. Це повільне, медитативне читання для тих, хто втомився від шуму мегаполіса і шукає глибини в простих речах.

Ключові теми
швидкоплинність життя природа як дзеркало душі естетика моно-но аварє зв'язок слова та живопису
Літературний контекст

Видання належить до фундаментальних скарбів східноазіатської класики, заклавши основу для формування унікальної японської поетичної традиції та світосприйняття.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Мацуо Басьо · Фолькер Клоппенбург · Мурасакі Шікібу
🎭
Поезія та драматургія
🏛 Фоліо 📅 2024 📖 320 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🔤 Переклад: Іван Бондаренко ISBN: 9786175518847 Код: PD627
В наявності на складі — готово до відправки
Сакура.

Збірка японської поезії та живопису IV–XI ст. Перший том, що розкриває коріння східної культури через візуальні образи та текст.

📝 Опис товару: Сакура. Шедеври японської поезії та живопису IV-XI ст. Том І,

Перший том збірки присвячений японському мистецтву періоду Хеян та інших епох, що охоплюють IV–XI століття. Тут зібрано тексти, які сформували фундамент східної культури: від ранньої поезії до складних художніх образів. Це не просто збірка віршів, а спроба показати світ через призму японського сприйняття природи та швидкоплинності життя.

У виданні поєднуються поезія та образи живопису, що дозволяє краще зрозуміти контекст тогочасних творів. Книга структурована так, щоб ви могли побачити зв'язок між словом і візуальним мистецтвом. Це якісний збірник для тих, хто хоче розібратися в першоджерелах східної класики без зайвих пояснень від сучасних дослідників.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка читачів

Відгуків ще немає. Будьте першим!

❓ Поширені запитання

Так, видання поєднує поетичні тексти з традиційними образами японського живопису відповідних епох.
Ні, хоча книга вимагає повільного, вдумливого читання та готовності сприймати інакшу культурну оптіку.
Перший том присвячений IV-XI століттям, зокрема періоду Хеян та ранішим епохам японської історії.
Видання містить академічні українські переклади класичних текстів, адаптовані для сприйняття сучасним читачем.
Книга розрахована на дорослу аудиторію, яка цікавиться світовою літературою та східною філософією.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга знайде відгук у кількох категоріях читачів. По-перше, вона створена для поціновувачів східної філософії та естетики, які прагнуть доторкнутися до першоджерел без адаптацій. По-друге, видання зацікавить поетів і письменників, що шукають нові форми лаконічного висловлювання та роботи з метафорою. По-третє, це чудовий вибір для мистецтвознавців і студентів-культурологів через візуальну складову та поєднання текстів із живописом. Зрештою, книга підійде кожному, хто практикує усвідомленість і хоче уповільнити темп свого життя.

🎯 Ключові теми та символіка

Філософія моно-но аварє

Світ пронизаний сумом від усвідомлення того, що все минає. Цей сум не є песимістичним, він підкреслює красу кожної конкретної миті.

Діалог природи та людини

Зміна пір року, цвітіння сакури та осіннє листя тут не просто пейзаж. Вони є безпосередніми учасниками людських емоцій та переживань.

Синтез мистецтв

Поєднання слова та візуального образів створює багаторівневий простір для роздумів. Текст і малюнок доповнюють одне одного без зайвих коментарів.

💬 Цитати з книги

«Навіть у завірюсі пелюсток сакури серце знаходить спокій, бо знає: краса не зникає безслідно.»

— З розділу про ранню поезію періоду Хеян.

«Туман над гірським озерцем — чи це хмари опустилися до землі, чи наші думки розчинилися в тиші?»

— Супровідний текст до мініатюрного живопису.

📜 Історичний контекст

IV-XI століття в Японії стали часом формування самобутньої цивілізації, яка спочатку запозичувала континентальні впливи Китаю, але згодом трансформувала їх у власні унікальні культурні форми, де естетика стала основою державного та духовного життя.

📚 Глосарій

Хеян
Період в історії Японії з 794 по 1185 рік, що відзначався розквітом придворної культури, літератури та мистецтва.
Моно-но аварє
Японське поняття, що означає чутливість до речей, глибоке розуміння та емоційний відгук на швидкоплинність краси.
Танка
Класичний жанр японської неримованої поезії, що складається з 31 складу, розподіленого на п'ять рядків.
Суйбокуґа
Техніка монохромного живопису тушшю на папері або шовку, поширена у східноазіатській традиції.

📔 Запитання для роздумів

  1. Яка подія останніх днів змусила вас відчути плинність часу?
  2. Якби ваш сьогоднішній день мав колір і настрій у стилі давньої поезії, якими б вони були?
  3. Яке явище природи приносить вам найбільший спокій?
  4. Чи вмієте ви помічати красу в простих, непомітних речах довкола?
  5. Що для вас означає поняття внутрішньої тиші?

🏛 Книги видавництва Фоліо

Всі книги видавництва →
A Shilling for Candles
Жозефіна Тей
A Shilling for Candles
240 грн
85
Can Such Things Be?
Амброз Бірс
Can Such Things Be?
230 грн
85
Tarzan. Volume 1
Едгар Берроуз
Tarzan. Volume 1
240 грн
85
The Buccaneers
Едіт Вортон
The Buccaneers
290 грн
85
The Franchise Affair
Жозефіна Тей
The Franchise Affair
240 грн
85
The Last Tycoon
Френсіс Скотт Фіцджеральд
The Last Tycoon
210 грн
85
Вільям Шекспір. Комедії і трагікомедії
Вільям Шекспір
Вільям Шекспір. Комедії і трагікомедії
740 грн
85

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Заповіт -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
10
Тарас Шевченко
Заповіт
3200 грн 3951 грн
98
Катерина 🏆 Бестселер -16%
Тарас Шевченко
Катерина
50 грн 60 грн
95
Сонети 🏆 Бестселер
Вільям Шекспір
Сонети
160 грн
95
Кобзар. Тарас Шевченко -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
13
Тарас Шевченко
Кобзар. Тарас Шевченко
325 грн 439 грн
95
Hamlet 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
10
Вільям Шекспір
Hamlet
739 грн
95
The Odyssey 🏆 Бестселер
Гомер
The Odyssey
1068 грн
95
Лісова пісня 🏆 Бестселер -20%
Леся Українка
Лісова пісня
1750 грн 2188 грн
95
The Divine Comedy, Данте Аліг'єрі 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
9
The Divine Comedy, Данте Аліг'єрі
1644 грн
95
Macbeth, 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
13
Macbeth,
328 грн
95
Велика книжка. Кобзарик 🏆 Бестселер
Тарас Шевченко
Велика книжка. Кобзарик
55 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти