88
Словник наукових і народних назв лікарських рослин України. Довідник
Універсальний довідник, що систематизує наукові та народні назви лікарських рослин України з латинськими еквівалентами.
Довідник Михайла Гарбарець та Наталії Гарбарець «Словник наукових і народних назв лікарських рослин України» є важливим ресурсом для фахівців і любителів ботаніки. Видання містить 172 статті, упорядковані за алфавітом, де наведено сучасні українські наукові назви рослин, їх латинські відповідники та російські еквіваленти. Особливу цінність становить подача народних назв та інформації про застосування рослин у народній та науковій медицині. У кінці книги розміщено корисний перелік отруйних лікарських рослин, що підвищує безпеку використання. Цей збірник стане в пригоді практичним лікарям, студентам медичних та біологічних факультетів, а також широкому колу читачів, які цікавляться фітотерапією та етноботанікою.
Довідник відображає українську етноботанічну традицію, поєднуючи сучасну наукову термінологію з фольклорними назвами рослин, що збережено в регіональному фольклорі та практиці.
📝 Опис книги: Словник наукових і народних назв лікарських рослин України. Довідник
Універсальний довідник, що систематизує наукові та народні назви лікарських рослин України з латинськими еквівалентами.
Довідник Михайла Гарбарець та Наталії Гарбарець «Словник наукових і народних назв лікарських рослин України» є важливим ресурсом для фахівців і любителів ботаніки. Видання містить 172 статті, упорядковані за алфавітом, де наведено сучасні українські наукові назви рослин, їх латинські відповідники та російські еквіваленти. Особливу цінність становить подача народних назв та інформації про застосування рослин у народній та науковій медицині. У кінці книги розміщено корисний перелік отруйних лікарських рослин, що підвищує безпеку використання. Цей збірник стане в пригоді практичним лікарям, студентам медичних та біологічних факультетів, а також широкому колу читачів, які цікавляться фітотерапією та етноботанікою.
Довідник відображає українську етноботанічну традицію, поєднуючи сучасну наукову термінологію з фольклорними назвами рослин, що збережено в регіональному фольклорі та практиці.
Цей довідник необхідний тим, хто працює з рослинною сировиною або вивчає фармакогнозію. Він допоможе правильно ідентифікувати рослини за їхніми науковими та народними назвами, знайти латинські відповідники для міжнародних баз даних. Особливо корисним буде для студентів та практиків, яким потрібно швидко перевірити інформацію про застосування рослин у медицині та уникнути плутанини з отруйними видами, згаданими у додатку.
Про що ця книга: лікарські рослини · латинські назви · народна медицина
Сподобається читачам: практикуючі лікарі, студенти медичних ВНЗ, етноботаніки та травознаї
💎 Експертна рецензія
📖 Чому варто обрати
Чому варто прочитати цю книгу
Цей довідник вирішує проблему плутанини в термінології лікарських рослин, об’єднуючи наукові стандарти з народними традиціями. Він дозволяє швидко знаходити латинські відповідники для академічної роботи та перевіряти інформацію про застосування рослин у медицині. Наявність списку отруйних видів робить його інструментом безпеки для тих, хто самостійно збирає сировину.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Українська науково-популярна словникова література сьогодні потребує якісної, академічної переконливості. Довідник Михайла та Наталії Гарбарців вирішує проблему мовної та номенклатурної розмитості, пропонуючи повний архів відповідей на питання взаємодії людини та рослинного світу. Автори з успіхом поєднують у собі професійний підхід до таксономії з глибоким знанням етноботаніки, що робить це видання незамінним інструментом для практичного вивчення фітотерапії. Багатий словниковий апарат, що включає латинські та російські еквіваленти, народні назви та описи медичного застосування, дозволяє користувачеві швидко находити потрібну інформацію, роблячи посібник зручним навіть під час польових досліджень. Це робота, яку варто порівнювати з фундаментальними працями вітчизняних фітотерапевтів, оскільки вона дбайливо відтворює українську наукову традицію. Єдиним суттєвим нюансом може вважатися недостатня кількість ілюстративного матеріалу, однак для професійних лікарів та вузівських студентів такої редакційної строгості буде в достатку. Загалом це досконалий приклад україномовної наукової комунікації, що спрямований на популяризацію здорового способу життя.
❓ Поширені запитання
📖 Кому варто прочитати
Цей довідник необхідний тим, хто працює з рослинною сировиною або вивчає фармакогнозію. Він допоможе правильно ідентифікувати рослини за їхніми науковими та народними назвами, знайти латинські відповідники для міжнародних баз даних. Особливо корисним буде для студентів та практиків, яким потрібно швидко перевірити інформацію про застосування рослин у медицині та уникнути плутанини з отруйними видами, згаданими у додатку.
🎯 Ключові теми та символіка
Термінологічна точність
Книга надає чіткі відповідності між українськими науковими назвами, латиною та російською мовою. Це забезпечує уніфікацію термінології для наукових та практичних цілей.
Народна медицина та етноботаніка
Авторі збирають та систематизують народні назви рослин, зберігаючи культурну спадщину. Описано способи застосування рослин у традиційному лікуванні.
Безпека використання
Видання містить окремий розділ з переліком отруйних лікарських рослин. Це критично важливо для профілактики отруєнь та правильного вибору сировини.
