92
Тев’є-молочар
✍️ Шолом-АлейхемОптимістичні монологи єврейського молочара Тев’є з українського села про нелегке життя великої родини, сімейні драми та вимушене вигнання від царських урядовців.
«Тев’є-молочар» Шолом-Алейхема розповідає історію працьовитого батька семеро дочок, чиї долі не можна назвати щасливими. Герой стикається з жорстокістю царських можновладців, які змушують його покинути рідну домівку, проте залишається вірним правилу сміятися замість плакання. Його оповіді сповнені доброти, дотепів та незламного оптимізму попри суперечності характеру. Книга буде цікавою читачам 13-15 років, які цінують глибокі історії з елементами гумору.
Книга із серії «Подарункові мініатюрні книжки». Вийшла у видавництві «Фоліо» 2022 року. Переклад — Єфраїм Райцин.
📝 Опис книги: Тев’є-молочар
Шолом-Алейхем (1859-1916) — єврейський письменник, життя якого було тісно пов’язане з Україною. Тож свого найулюбленішого героя — шляхетного і простакуватого, побожного і сповненого суперечностей, знавця людей і поціновувача природної краси — Тев’є-молочара автор поселив в українському селі тодішньої Російської імперії. Нелегко ведеться працьовитому батьку великої родини, в якій аж семеро дочок та й долі їхні не можна назвати щасливими. Проте Тев’єві оповіді-монологи сповнені оптимізму й доброти, пересипані дотепами. Не зраджує герой своєму правилу: якщо не вистачає сліз, то треба сміятися, і тоді, коли розповідає, як царські можновладці змушують його залишити рідну домівку.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Просто чудова книга! Купила, прочитала за ніч, плакала і сміялася разом з Тев'є.
Купив цю книгу і не пошкодував. Читав про життя звичайних людей, про їхні радості та біди – дуже правдиво.
Захоплююча історія родини. Купив, щоб почитати про іншу культуру, і книга мене вразила своєю щирістю.
Отримав велике задоволення від читання. Купив, щоб розширити світогляд, і книга виправдала очікування.
Купив, прочитав. Цікаво, але дещо затягнуто. Можливо, трохи скоротити деякі описи.
Книга змусила задуматися про важливі речі. Купив, бо цікавився єврейською культурою, і був приємно вражений.
Купила книгу для себе, читала у вільний час. Гарна історія, але обкладинка могла б бути якіснішою.
У кожній літературі є твори, що стають її вічною колискою, душевною скарбницею, яку перечитуєш знову і знову, щоразу відкриваючи нові глибини. «Тев’є-молочар» Шолом-Алейхема – саме така перлина, що вже понад століття гріє серця читачів, даруючи мудрість, гіркоту та незламну віру в життя. Перед нами постає не просто історія, а цілий всесвіт, витканий з простих, але таких життєвих ниток. Тев’є, цей невтомний трудівник, молочар з анатеми, стає для нас рідним. Його розмови з Богом, його терплячість, його безмежна любов до дочок, його спроби зрозуміти світ, що стрімко змінюється, – все це резонує з найпотаємнішими струнами нашої душі. Автор майстерно показує, як у буденності, в щоденній боротьбі за шматок хліба, криються величні філософські роздуми, як прості народні прислів’я стають джерелом життєвої сили. Сила «Тев’є-молочара» – в його універсальності. Це історія про родину, про батьківські турботи, про пошук щастя, про зіткнення традицій з новими реаліями. Хто б не читав, кожен знайде в ній щось своє: хтось – відлуння власного життя, хтось – співчуття до героїв, хтось – роздуми про вічні цінності. Це твір, що стоїть в одному ряду з іншими класиками, які показують людську душу в її найтонших проявах, нагадуючи, наприклад, про «Мертві душі» Гоголя чи «Старого моряка» Коллінгвуда, хоч і в абсолютно іншій культурній парадигмі. Однак, мушу застерегти. Для читача, який шукає легкого, розважального чтива, «Тев’є-молочар» може видатися непростим. Його глибина, його ліризм, його глибока психологічність вимагають уваги, занурення. Тут немає стрімкого сюжету чи несподіваних поворотів у традиційному розумінні. Натомість, ми отримуємо розгорнуту панораму людського буття, з усіма його радощами та печалями, з його неминучими втратами та безцінними моментами любові. І саме в цій повільності, у цій зовнішності, ховається справжня магія твору, що дозволяє йому жити вічно.
❓ Поширені запитання
📖 З серії «Подарункові мініатюрні книжки»
Всі книги серії →Шолом-Алейхем, справжнє ім'я якого Соломон Наумович Рабинович, був одним із найяскравіших представників єврейської літератури. Його творчість, написана переважно мовою їдиш, стала голосом цілого народу, відображаючи його радощі, смутки… повна біографія →
