75
The Korean Myths
Дослідження корейських міфів та легенд, що формують сучасну культуру Кореї через призму фольклору, традицій та популярних медіа.
«The Korean Myths» — це вступ до світу корейської міфології та легенд. Автори Ісу і Белла Фенкл поєднують знання про стародавні вірування та сучасні тенденції, щоб пояснити міфологічні основи популярної культури. Книга охоплює історію від шаманських пісень до образів богів і монстрів, які продовжують впливати на мистецтво. Вона підійде тим, хто прагне глибше зрозуміти традиції та світогляд корейського народу.
Книга вийшла у видавництві «Thames & Hudson» 2024 року.
📝 Опис книги: The Korean Myths
The perfect introduction to the world of Korean myth and legend.
Korean myths are a living and evolving part of society, in both the North and South. With the export of Korean film across the globe, K-pop, fashion, K-dramas, literature and comics there is a growing desire to understand the folklore and mythical underpinnings of contemporary Korean Culture. Insu and Bella Fenkl bring together a wealth of knowledge of both the new and the old, the traditional and the modern to guide the reader through this fascinating history and help understand the people, their traditions and culture.
From the Changsega (‘Song of Creation’) sung by shamans, to the gods, goddesses and monsters who inhabit the cosmos, including the god Mireuk, creator of the world, and the giant Grandma Mago, who was able to create mountains from the mud on her skirt, these myths have been disseminated for centuries and continue to resonate in popular culture today.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Відкрити для себе корейську міфологію – це все одно, що ступити на землю, де тисячоліттями народжувалися історії, що формували культуру та світогляд цілого народу. Збірка "Корейські міфи" (автор, на жаль, залишається в тіні, що додає твору певної загадковості) пропонує саме таку подорож. Це не просто переказ, а справжнє занурення у першооснову, до витоків, де постають величні творці світу, де народжуються божества та герої, що боролися з хаосом. Сила цієї праці – у її фундаментальності. Тут зібрано не лише пантеон богів та легенди про їхні діяння, але й живі, народні перекази, що висвітлюють повсякденне життя, вірування та моральні настанови корейців. Автор (чи автори, адже така праця вимагає чималих зусиль) вдало передає давній дух, зберігаючи автентичність мови та образності. Це дозволяє читачеві відчути пульс минулого, зрозуміти, як формувалося уявлення про світ, добро і зло, справедливість та долю. Ця книга, без сумніву, стане скарбом для тих, хто цікавиться світовою міфологією, фольклористикою, історією та культурологією. Вона буде цінною для студентів, науковців, а також для всіх, хто прагне розширити свої горизонти та доторкнутися до однієї з найдавніших культур Сходу. Порівняти її можна, мабуть, з подібними фундаментальними збірками міфів інших народів – грецьких, слов'янських, єгипетських. Це той самий рівень глибини та всеохопності. Якщо шукати певний нюанс, то, можливо, для читача, що вперше знайомиться з корейським фольклором, обсяг та насиченість матеріалу можуть здатися дещо обтяжливими. Хоча це, скоріше, не недолік, а свідчення повноти подання. Однак, варто бути готовим до того, що це справжнє дослідження, а не легке читання на вечір. "Корейські міфи" – це важлива цеглина у пазлі нашого розуміння людства, його вірувань та уявлень. Це подорож, яка збагачує, розширює світогляд і залишає глибокий слід у душі.
