75
The Oldest Book in the World
✍️ Білл МенліAncient Egyptian philosophy text The Teaching of Ptahhatp translated by Bill Manley exploring meaning of life greed ambition friendship and office environment in Pyramid Age
«The Oldest Book in the World» by Bill Manley presents a new translation of The Teaching of Ptahhatp, an ancient Egyptian philosophical classic. This text offers practical advice on human pitfalls like greed and success while providing a fresh perspective on the origins of writing. It corrects historical oversights to reveal profound insights into the Pyramid Age that remain relevant today. Readers interested in early philosophy and ancient history will find this work both educational and engaging.
Книга вийшла у видавництві «Thames & Hudson» 2024 року.
📝 Опис книги: The Oldest Book in the World
A brand-new translation of a philosophical classic of the ancient world, The Teaching of Ptahhatp, written in Egypt 4,000 years ago.
The Teaching of Ptahhatp, composed two millennia before the birth of Plato, is the oldest surviving statement of philosophy in the ancient world and the earliest witness to the power of the written word. It ought to begin the list of the world’s philosophy classics, yet it has been largely forgotten since it was rediscovered in the nineteenth century. Bill Manley’s new translation corrects this oversight, rendering into approachable modern English Ptahhatp’s profound yet practical account of ‘the meaning of life’, providing a new perspective on the Pyramid Age and overturning traditional prejudices about the origins of writing and philosophy.
A testament to a common thread connecting humanity across time, Ptahhatp grapples with the pitfalls of greed, ambition, celebrity, success, confrontation, friendship, sex and even the office environment, and his teachings remain remarkably relevant in the modern day.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Бо ця подорож крізь тисячоліття людської пам'яті – це захопливе відкриття того, як ми почали зберігати свої думки та історії. Білл Менлі проведе вас від перших, ще незграбних, відбитків на глиняних табличках до витонченості класичної книги. Це видання – справжній скарб для тих, хто цікавиться історією писемності, культури та тим, як формувалася наша здатність передавати знання. Ідеально підійде для допитливих розумів будь-якого віку, хто прагне глибше зрозуміти коріння цивілізації та цінність кожної написаної літери.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купив книгу, цікаво було дізнатися про еволюцію книжкового формату. Можливо, трохи занудно в деяких місцях, але загалом – непогано.
Придбав книгу і читав її, не відриваючись. Мені дуже сподобалось, як автор простежує зв'язок між першими письменами та сучасними книгами. Дуже пізнавально!
Зацікавився темою, тому купив. Читав з задоволенням, хоча іноді хотілося б більше конкретних прикладів, а не загальних міркувань.
Купила книгу, щоб розширити свій світогляд. Читала, але трохи розчарувалася, очікувала більш живої мови та більшої кількості ілюстрацій, а переклад місцями здається не зовсім вдалим.
Білл Менлі у своїй праці "Найдавніша книга у світі" пропонує нам захопливу подорож крізь тисячоліття, де головним героєм виступає сама людська пам'ять. Це не просто хроніка, а радше глибоке осмислення того, як наші предки прагнули зберегти знання, досвід та історію, перетворюючи хаотичні знаки на перші, ще незграбні, але такі важливі, форми письма. Автор майстерно вибудовує міст від перших зарубок на глиняних табличках Месопотамії до витончених сувоїв та, зрештою, до формування класичної книги, яка стала фундаментом для подальшого розвитку цивілізації. Сила твору Менлі полягає у його здатності поєднати академічну глибину з доступністю викладу. Він не перевантажує читача термінологією, натомість веде його стежками історії, розкриваючи еволюцію писемності як невід'ємну частину людського прагнення до розуміння себе та світу. Особливо вражає те, як автор показує взаємозв'язок між технологічним прогресом, соціальними змінами та розвитком способів фіксації інформації. Це книга для тих, хто цікавиться витоками культури, історією мови, а також для всіх, хто хоче глибше зрозуміти, як ми стали тими, ким є. Творчість Менлі можна поставити в один ряд з роботами таких істориків, як Люсьєн Февр чи Марк Блок, адже він так само досліджує "ментальні структури" минулого. Однак, попри всю багатогранність, іноді бракує більш детального розгляду специфічних культурних контекстів, де формувалися ті чи інші писемні системи. Іноді автор схильний до узагальнень, які, хоч і полегшують сприйняття, можуть дещо згладжувати унікальність кожного окремого випадку. Тим не менш, "Найдавніша книга у світі" – це цінний внесок у розуміння основи нашої колективної пам'яті, книга, що змушує замислитись над тим, як багато ми завдячуємо цим першим, невпевненим крокам людства на шляху до збереження знань.
❓ Поширені запитання
Білл Менлі — британський єгиптолог, письменник та викладач, відомий своїми роботами з давньоєгипетської мови, історії та культури. Він здобув освіту в Ліверпульському університеті, де вивчав єгиптологію, і згодом присвятив своє життя… повна біографія →
