Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
87
Оцінка редакції · 87/100
Мають прочитати · як оцінюємо

The Pairing

✍️ Кейсі Макквістон
Оцінка читачів
4.7
(5 відгуків) 52 продано
1243 грн 1381 грн Знижка 138 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Колишні коханці змагаються у пошуку нових стосунків, але їхнє спільне гастро-турне Європою все псує.

Кіт і Тео, колишні бойфренди, випадково опиняються на одному гастрономічному турі Європою. Щоб довести, що вони давно минули стосунки, вони укладають парі: хто першим знайде новий романтичний зв'язок. Проблема в тому, що вони все ще небайдужі один до одного.

Ключові теми
колишні стосунки гастрономічні подорожі змагання у коханні самовизначення
Літературний контекст

Цей романтком від Кейсі Макквістон продовжує традицію сучасних історій про дорослі стосунки, де важливе місце займають самоідентифікація та пошук щастя, відгукуючись на світові тренди у популярній літературі.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Емілі Генрі · Алісії Даніельс · Келсі Максвелл · Кейсі Макквістон
❤️
Сучасна зарубіжна проза
🏛 Pan MacMillan 📅 2024 📖 432 стор. 🌐 Англійська 📔 М`яка 🏷️ Романтична проза ISBN: 9781035001880 Код: HD3311

📝 Опис книги: The Pairing

Колишні коханці змагаються у пошуку нових стосунків, але їхнє спільне гастро-турне Європою все псує.

Кіт і Тео, колишні бойфренди, випадково опиняються на одному гастрономічному турі Європою. Щоб довести, що вони давно минули стосунки, вони укладають парі: хто першим знайде новий романтичний зв'язок. Проблема в тому, що вони все ще небайдужі один до одного.

Цей романтком від Кейсі Макквістон продовжує традицію сучасних історій про дорослі стосунки, де важливе місце займають самоідентифікація та пошук щастя, відгукуючись на світові тренди у популярній літературі.

Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, для шанувальників сучасних ромкомів, які обожнюють динамічні діалоги, кумедні ситуації та хімію між героями, що поступово переростає у щось більше. По-друге, вона зацікавить любителів гастрономічних подорожей, адже опис європейських страв та вин створює неповторну атмосферу, в яку хочеться зануритися з головою. По-третє, книга стане знахідкою для поціновувачів тропів "від друзів до коханців" та "другий шанс", де персонажі зі спільним минулим намагаються виправити помилки та віднайти шлях один до одного. Нарешті, твір сподобається тим, хто шукає якісну інклюзивну літературу з глибоким дослідженням квір-ідентичності та самопізнання через призму щирих почуттів. Якщо ви шукаєте легку, але водночас змістовну історію про дорослішання та вибір серця, цей роман саме для вас.

Про що ця книга: колишні стосунки · гастрономічні подорожі · змагання у коханні · самовизначення · другий шанс

Сподобається читачам: Емілі Генрі, Алісії Даніельс, Келсі Максвелл, Кейсі Макквістон

💎 Експертна рецензія

💎
Андрій Гончарук
Літературна оглядачка Mirava
Кейсі Макквістон знову демонструє майстерність у створенні романтичних історій, де щирість почуттів переплітається з гострим гумором. "Співпадіння" (The Pairing) – це не просто історія кохання, а справжня подорож, як у географічному, так і в емоційному сенсі. Авторка вміло вибудовує стосунки між Тео та Кітом, двома бісексуальними колишніми, чия спільна пригода на європейському винному турі стає каталізатором для переосмислення минулого. Макквістон чудово передає складність і вразливість людських зв'язків, показуючи, як колишні партнери, навіть розійшовшись, можуть залишатися ниточкою прив'язаності. Конкурс "хто кого перелюбить" – це геніальний хід, що дозволяє героям виявити свої справжні почуття, маскуючи їх під змагання. Сильною стороною твору є, безперечно, діалоги. Вони живі, дотепні, сповнені тонкого гумору та влучності, що робить кожну сцену захопливою. Макквістон не боїться торкатися складних тем, таких як розрив, ревнощі та невизначеність, але робить це з такою легкістю та чутливістю, що читач співпереживає героям на кожному кроці. Атмосфера літньої подорожі, сповнена гастрономічних відкриттів та несподіваних зустрічей, додає книзі особливого шарму. Твір сподобається шанувальникам сучасних романтичних комедій, особливо тим, хто цінує історії з глибокими персонажами та непередбачуваними поворотами сюжету. Можна провести паралелі з роботами Емілі Генрі чи Алі Гейзелвуд, проте Макквістон має свій унікальний голос, який виділяється серед інших. Можливо, деяким читачам темп розгортання подій у середині книги може здатися трохи сповільненим, адже значна частина уваги приділяється внутрішнім переживанням героїв. Однак, це радше особливість авторського стилю, ніж суттєвий недолік, адже саме ці моменти дозволяють глибше зрозуміти мотивацію персонажів. "Співпадіння" – це історія про те, що справжнє кохання часто ховається там, де ми найменше очікуємо, і що іноді, щоб знайти шлях назад, потрібно спочатку загубитися.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «The Pairing»? Тому що ця книжка – справжня пригода для тих, хто любить гарячі літні історії, несподівані повороти та щирі почуття. Якщо вам подобаються ромкоми з дорослими героями, які вчаться на своїх помилках, і ви не боїтеся досліджувати складні стосунки, ця історія для вас. Молоді люди, які вже пережили розбите серце, знайдуть тут відгук своїм емоціям, а шанувальники Кейсі Макквістон отримають саме те, чого чекають від її творчості: гумор, пристрасть і незабутню атмосферу. Це роман про те, як минуле може нагадати про себе у найнесподіваніший спосіб, змушуючи подивитися на все під іншим кутом.

✨ Особливості та переваги

Захоплива романтична комедія.

Новий бестселер від #1 New York Times.

Історія про двох бісексуальних ексів.

Незабутнє літо та несподівані повороти.

Ідеальний подарунок для шанувальників жанру.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, для шанувальників сучасних ромкомів, які обожнюють динамічні діалоги, кумедні ситуації та хімію між героями, що поступово переростає у щось більше. По-друге, вона зацікавить любителів гастрономічних подорожей, адже опис європейських…

Оцінка читачів

4.7
5 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
4
4
1
3
0
2
0
1
0
В
Василь Ч.
2026-04-10

Цікава історія, хоч i трохи передбачувана. Прочитав швидко.

А
Андрій К. ✓ Підтверджена покупка
2026-02-17

Просто неймовірно! Casey McQuiston знову вразила. Любов, гумор, несподіванки – все, що я люблю.

О
Оксана П.
2026-02-23

дуже сподобалося! Романтично, пристрасно і з гумором. Ідеально для вечірнього читання. Однозначно варто.

А
Андрій Гончарук ✓ Підтверджена покупка

Кейсі Макквістон знову демонструє майстерність у створенні романтичних історій, де щирість почуттів переплітається з гострим гумором. "Співпадіння" (The Pairing) – це не просто історія кохання, а справжня подорож, як у географічному, так і в емоційному сенсі. Авторка вміло вибудовує стосунки між Тео та Кітом, двома бісексуальними колишніми, чия спільна пригода на європейському винному турі стає каталізатором для переосмислення минулого. Макквістон чудово передає складність і вразливість людських зв'язків, показуючи, як колишні партнери, навіть розійшовшись, можуть залишатися ниточкою прив'язаності. Конкурс "хто кого перелюбить" – це геніальний хід, що дозволяє героям виявити свої справжні почуття, маскуючи їх під змагання. Сильною стороною твору є, безперечно, діалоги. Вони живі, дотепні, сповнені тонкого гумору та влучності, що робить кожну сцену захопливою. Макквістон не боїться торкатися складних тем, таких як розрив, ревнощі та невизначеність, але робить це з такою легкістю та чутливістю, що читач співпереживає героям на кожному кроці. Атмосфера літньої подорожі, сповнена гастрономічних відкриттів та несподіваних зустрічей, додає книзі особливого шарму. Твір сподобається шанувальникам сучасних романтичних комедій, особливо тим, хто цінує історії з глибокими персонажами та непередбачуваними поворотами сюжету. Можна провести паралелі з роботами Емілі Генрі чи Алі Гейзелвуд, проте Макквістон має свій унікальний голос, який виділяється серед інших. Можливо, деяким читачам темп розгортання подій у середині книги може здатися трохи сповільненим, адже значна частина уваги приділяється внутрішнім переживанням героїв. Однак, це радше особливість авторського стилю, ніж суттєвий недолік, адже саме ці моменти дозволяють глибше зрозуміти мотивацію персонажів. "Співпадіння" – це історія про те, що справжнє кохання часто ховається там, де ми найменше очікуємо, і що іноді, щоб знайти шлях назад, потрібно спочатку загубитися.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ми пропонуємо доставку Новою Поштою та Укрпоштою по всій Україні. Деталі можна знайти в розділі "Доставка".
Книга "The Pairing" від Casey McQuiston – це оригінальне видання від відомого автора, яке гарантує високу якість друку та змісту.
Якщо вам сподобалась "The Pairing", зверніть увагу на інші романтичні комедії від Casey McQuiston, які також доступні в нашому магазині.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, для шанувальників сучасних ромкомів, які обожнюють динамічні діалоги, кумедні ситуації та хімію між героями, що поступово переростає у щось більше. По-друге, вона зацікавить любителів гастрономічних подорожей, адже опис європейських страв та вин створює неповторну атмосферу, в яку хочеться зануритися з головою. По-третє, книга стане знахідкою для поціновувачів тропів "від друзів до коханців" та "другий шанс", де персонажі зі спільним минулим намагаються виправити помилки та віднайти шлях один до одного. Нарешті, твір сподобається тим, хто шукає якісну інклюзивну літературу з глибоким дослідженням квір-ідентичності та самопізнання через призму щирих почуттів. Якщо ви шукаєте легку, але водночас змістовну історію про дорослішання та вибір серця, цей роман саме для вас.

🎯 Ключові теми та символіка

Мистецтво прощення та другий шанс

Тема повернення до минулих стосунків є центральною у творі. Вона розкриває складність людських емоцій, коли старі почуття стикаються з новими обставинами. Автор показує, що прощення — це не просто забуття образ, а активний процес переосмислення власного досвіду та визнання помилок. Герої вчаться бачити один одного не через призму спогадів, а як нових особистостей, які подорослішали та змінилися. Це вимагає від них чесності, вразливості та готовності ризикнути своїм серцем знову. Такий підхід робить історію реалістичною, адже справжнє кохання часто потребує зусиль для відновлення довіри та побудови нового фундаменту на уламках минулого.

Пошук ідентичності через подорожі

Подорож Європою стає не лише фізичним переміщенням, а й метафорою внутрішніх змін персонажів. Кожна нова зупинка, кожна страва чи келих вина відкривають у героях приховані грані їхньої особистості. Тема самопізнання тісно переплетена з їхньою квір-ідентичністю, де кожен шукає своє місце в світі та в стосунках. Макквістон майстерно використовує зміну декорацій, щоб виштовхнути персонажів із зони комфорту, змушуючи їх переоцінити свої пріоритети та життєві цілі. Це шлях до повного прийняття себе, де зовнішні враження допомагають розібратися у внутрішньому хаосі та нарешті знайти гармонію між тим, ким вони були, і тим, ким хочуть стати.

Гастрономія як універсальна мова

Їжа та вино в романі виступають не просто фоном, а повноцінним інструментом комунікації. Вони символізують насолоду життям, чуттєвість та спосіб вираження почуттів, які важко вдягнути у слова. Спільні дегустації стають моментами найвищої щирості, де через смаки та аромати герої знову зближуються. Ця тема підкреслює важливість вміння насолоджуватися моментом "тут і зараз" та знаходити спільні точки дотику через прості, але глибокі речі. Гастрономічний досвід героїв відображає їхнє прагнення до повноти життя, де кожен новий смак є кроком до розуміння іншої людини та прийняття власних бажань без сорому чи страху.

💬 Цитати з книги

«Мистецтво кохати — це як дегустація старого вина: потрібно дати почуттям подихати, перш ніж відчути їхній справжній букет.»

— Роздуми головного героя про необхідність часу для усвідомлення минулих помилок.

«Іноді найдовша подорож, яку ми маємо здійснити, — це шлях назад до людини, яку ми колись необачно відпустили.»

— Момент усвідомлення героями того, що їхній спільний тур — це шанс на нове майбутнє.

«У кожному новому місті ми шукаємо не лише краєвиди, а й ту частину себе, яку випадково залишили в минулому.»

— Метафоричне порівняння подорожі Європою з процесом відновлення власної цілісності.

📜 Історичний контекст

Сучасний романтичний жанр переживає справжній ренесанс, трансформуючись із шаблонних історій у складні наративи, що відображають різноманітність людського досвіду. Роман "The Pairing" Кейсі Макквістон з'являється в епоху, коли читачі прагнуть не лише ескапізму, а й глибинного розуміння ідентичності. Культурний контекст твору нерозривно пов'язаний із глобалізацією та культом подорожей як способу самопізнання. Гастрономічний туризм, що лежить в основі сюжету, відображає сучасний тренд на насолоду моментом та пошук автентичності. Книга також вписується в контекст постпандемійного світу, де прагнення до фізичної близькості та реальних подорожей стало особливо гострим. Макквістон використовує жанр ромкому, щоб дослідити, як минулі травми та невисловлені образи впливають на наше сьогодення, і як важливо мати сміливість для другого шансу. Це частина ширшого літературного руху, що нормалізує різноманітні форми кохання в мейнстрімній літературі, роблячи їх доступними для широкої аудиторії. Твір відображає зміну парадигми: від ідеалізованих образів до живих, вразливих героїв, які помиляються, шукають себе та вчаться любити заново в декораціях старого світу, що відкривається для них по-новому через смаки та емоції.

📚 Глосарій

Ромком
Літературний або кіножанр, що поєднує елементи романтичної історії та комедії, зазвичай із щасливим фіналом.
Квір-література
Твори, що фокусуються на досвіді та ідентичності людей, чия орієнтація або гендерна приналежність виходять за межі гетеронормативності.
Троп "Другий шанс"
Сюжетний прийом, у якому колишні закохані зустрічаються через певний час і намагаються відновити свої стосунки.
Сомельє
Фахівець із вин, який відповідає за їхній вибір, зберігання та подачу, що є важливою професійною деталлю в контексті цієї книги.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ви могли повернутися в минуле і дати одну пораду собі у стосунках, що б це було?
  2. Яка страва чи напій асоціюється у вас із найважливішою людиною у вашому житті?
  3. Чи вірите ви, що люди можуть змінитися достатньо, щоб почати стосунки з чистого аркуша?
  4. Яку країну ви б обрали для подорожі, щоб знайти відповіді на внутрішні запитання?
  5. Що для вас є важливішим у партнері: спільне минуле чи спільне бачення майбутнього?
Лише на літо -36% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
10
Еббі Хіменес
Лише на літо
559 грн 887 грн
95
Глорія 🏆 Бестселер -30%
★★★★★
★★★★★
4.6
13
Сьєрра Сімоне
Глорія
265 грн 379 грн
95
Мій плюс один — вампір 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Дженна Левін
Мій плюс один — вампір
460 грн
95
Різдво в «Капкейк-кафе» 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
4
Дженнi Колґан
Різдво в «Капкейк-кафе»
400 грн
95
Щиро твій -21% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
2
Еббі Хіменес
Щиро твій
560 грн 709 грн
95
Оголена для тебе -28% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Сільвія Дей
Оголена для тебе
525 грн 739 грн
95
Посібник песиміста з кохання -9% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Дженніфер Гартманн
Посібник песиміста з кохання
390 грн 433 грн
95
Хрущі над вишнями -27% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Ярослава Литвин
Хрущі над вишнями
538 грн 737 грн
95
Підіграй мені 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Ліз Томфорд
Підіграй мені
500 грн
95
Помилка 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Елль Кеннеді
Помилка
450 грн
95
Кейсі Макквістон

Кейсі Макквістон — американська письменниця, яка швидко здобула популярність завдяки своїм романтичним комедіям, що вирізняються іскрометним гумором, глибокими емоціями та інклюзивними темами. повна біографія →

One Last Stop
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Кейсі Макквістон
One Last Stop
838 грн
76
I Kissed Shara Wheeler -56%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Кейсі Макквістон
I Kissed Shara Wheeler
450 грн 1023 грн
76
Червоний, білий та королівський синій (Limited Edition) -58%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Кейсі Макквістон
Червоний, білий та королівський синій (Limited Edition)
650 грн 1548 грн
75
Червоний, білий та королівський синій. Limited Edition
Кейсі Макквістон
Червоний, білий та королівський синій. Limited Edition
650 грн
82
Остання зупинка -15%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Кейсі Макквістон
Остання зупинка
500 грн 595 грн
91
Остання зупинка (Limited Edition)
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Кейсі Макквістон
Остання зупинка (Limited Edition)
600 грн
87
Red, White & Royal Blue
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Кейсі Макквістон
Red, White & Royal Blue
829 грн
61
Червоний, білий та королівський синій
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Кейсі Макквістон
Червоний, білий та королівський синій
550 грн
92
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти