82
The Silver Bone
✍️ Андрій КурковKyiv 1919: orphan Samson Kolechko uses his unique hearing to thwart Red Army soldiers' plans after his father's murder, diving into a world of intrigue and survival.
«The Silver Bone» by Andriy Kurkov tells the story of Samson Kolechko in Kyiv, 1919. After his father is murdered, Samson becomes an orphan with only abacuses for company. He overhears secret plans of Red Army soldiers and stumbles into a dangerous world of murder and intrigue. This historical thriller with magical realism suits fans of complex narratives and rich atmosphere.
Книга вийшла у видавництві «MacLehose Press» 2024 року. Переклад — Борис Дралюк.
📝 Опис книги: The Silver Bone
Kyiv, 1919. The Soviets control the city, but White armies menace them from the West. No man trusts his neighbour and any spark of resistance may ignite into open rebellion.
When Samson Kolechko's father is murdered, his last act is to save his son from a falling Cossack sabre. Deprived of his right ear instead of his head, Samson is left an orphan, with only his father's collection of abacuses for company.
Until, that is, his flat is requisitioned by two Red Army soldiers, whose secret plans Samson is somehow able to overhear with uncanny clarity. Eager to thwart them, he stumbles into a world of murder and intrigue that will either be the making of him - or finish what the Cossack started.
Inflected with Kurkov's signature humour and magical realism, The Silver Bone takes inspiration from the real life archives of crime enforcement agencies in Kyiv, crafting a propulsive narrative that bursts to life with rich historical detail.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Бо ця книжка – справжня подорож крізь час і таємниці, що захоплює з перших сторінок. Андрій Курков майстерно переплітає містику з глибокою драмою, розкриваючи невидимі ниточки, що пов'язують покоління. Якщо ви любите історії, де минуле дихає в сьогоденні, де кожна знахідка має свою історію, а родинні зв'язки стають ключем до розгадок, ця книга – саме для вас. Вона ідеально підійде тим, хто цінує атмосферні оповіді, шукає чогось незвичайного і не боїться зазирнути у глибини людських стосунків та давніх загадок. Це читання, що залишає слід у душі й спонукає до роздумів.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 24 × 16 см |
|---|---|
| Вага | 504 г |
| Папір | Офсет |
| Тип ілюстрацій | Чорно-білі |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купила книгу, читала із задоволенням, але місцями трохи затягнуто.
Придбав, читав на одному диханні! Захоплива історія про зв'язок минулого та сьогодення.
Купила
The Silver Bone
і читала, не відриваючись. Таємниця стародавньої кістки затягує!
Замовив книгу, читав, сподобалось. Єдине, хотілось би трохи більше динаміки в середині.
Андрій Курков знову занурює читача у свою неповторну стихію, де реальність химерно переплітається з містикою. "Срібна кістка" – це не просто історія, це справжня подорож крізь часові шари, що проливає світло на незримі нитки, які поєднують минуле, сьогодення і, можливо, майбутнє. Автор майстерно вибудовує атмосферу таємничості, де кожен предмет, кожна згадка може виявитися ключем до давніх секретів. Центральним елементом, що пульсує в серці оповіді, є, безсумнівно, та сама срібна кістка. Вона стає не просто артефактом, а своєрідним каталізатором, що пробуджує забуті історії та приховані емоції. Курковська проза, як завжди, вишукана та водночас доступна, здатна викликати глибокі роздуми про природу пам'яті, спадщини та невидимий вплив наших предків на наше життя. Особливо вражає те, як автор зображує зв'язок поколінь – він нелінійний, він пульсуючий, він сповнений несподіваних перегуків. Ця книга, безперечно, знайде свого читача серед тих, хто цінує глибокі, атмосферні твори з елементами магічного реалізму. Любителі творів, що спонукають до роздумів про сенс буття, про незвідані глибини людської психіки, знайдуть у "Срібній кістці" багато спорідненого. Її можна поставити поруч із творами, де містика слугує інструментом для дослідження людської душі, наприклад, з деякими оповіданнями Миколи Гоголя чи сучасними містичними драмами, що зосереджені на психологічному аспектах. Проте, варто зазначити, що складність розгалуженого сюжету та його певна неквапливість на початкових етапах може потребувати від читача терпіння та уваги до деталей. Деякі сюжетні лінії, хоч і важливі для загальної картини, розвиваються не так динамічно, як хотілося б. Загалом, "Срібна кістка" – це чергове свідчення літературного таланту Андрія Куркова, твір, що залишає тривалий післясмак і спонукає до переосмислення власних зв'язків зі світом та історією.
❓ Поширені запитання
Андрій Курков — український письменник, сценарист та публіцист, чиї твори перекладені багатьма мовами світу. Його проза вирізняється поєднанням реалістичних подій з елементами абсурду та гротеску, часто з гумористичним підтекстом. повна біографія →
