85
Тіні в раю
✍️ Еріх Марія РемаркЯк біженці після війни шукають нове життя в Америці, стаючи вигнанцями з порожнечою в душі та спробами подолати травму минулого.
«Тіні в раю» Еріха Марії Ремарка — історія про журналіста Роберта Росса та інших біженців, які після двох років хованки від нацистів опинилися в Америці. Герої намагаються впоратися з болем війни: хтось топить горе в алкоголі, хтось кидається в роботу, а інші складають зброю. Цей твір підійде тим, хто цікавиться долєю «втраченого покоління» та пошуком місця в потрощеному світі.
Книга вийшла у видавництві «Видавництво КСД» 2020 року. Переклад — Юлія Микитюк.
📝 Опис книги: Тіні в раю
Перевидання Багатьом біженцям Америка здавалася землею обітованою, де немає ні війни, ні злиднів. Журналіст Роберт Росс два роки переховувався від нацистів у Брюссельському музеї. Тепер він може вдихнути на вільні груди. Та де взяти сили, щоб почати життя наново? Роберт не один. Він бачить долі інших біженців. Лікарі, торговці картинами, манекенниці, актори — усі вони по-своєму намагаються впоратися з тим болем, що лишила по собі війна. Хтось топить горе в алкоголі, хтось кидається в роботу. Одні продовжують боротьбу з останніх сил. Інші складають зброю. Різні люди, об’єднані тавром «вигнанці», спустошені тугою за власним минулим та втомлені пошуком. Чи віднайдуть вони своє місце в цьому потрощеному світі?.. Про автора: Еріх Марія Ремарк — один з найвідоміших письменників ХХ століття. Його антивоєнні романи «На Західному фронті без змін», «Три товариші», «Тріумфальна арка» є справжніми світовими сенсаціями, що не втрачають актуальності й до сьогодні. Поруч із Гемінґвеєм та Олдінґтоном Ремарк — одна з культових постатей літературної течії «втраченого покоління».
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Бо це книга, що змусить вас замислитись над найважливішим: над крихкістю людського життя, над пошуками щастя в епоху хаосу та над тим, чи можна знайти світло, коли навколо панують сутінки. Ремарк, майстер слова, проведе вас крізь випробування героїв, показуючи їхню стійкість, надію та прагнення до кохання попри все. Ця історія знайде відгук у серці кожного, хто цінує глибокі роздуми про сенс життя, хто переживає складні часи або просто шукає літературний досвід, що залишається з вами надовго. Якщо ви віком від 16 років і вам близькі теми людських стосунків, пошуку себе та прагнення до кращого майбутнього, то ця книга – для вас.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20,7 × 13,8 × 2,8 см |
|---|---|
| Вага | 418 г |
| Вік | 16+ |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Просто вражений! Купив, читав на одному диханні. Ремарк – майстер драми.
Придбав книгу, читав із задоволенням, але трохи затягнуто в деяких моментах. Все ж, хороший твір.
Купила книгу, читала і плакала. Дуже пронизлива історія про людські долі.
Зробив чудовий подарунок дружині, вона читала і була в захваті. Класика, що не старіє.
Купила, читала… Занадто багато патетики, місцями переклад не зовсім вдалий, але загалом цікаво.
Захоплива книга! Читала, переживала за кожного героя. Сильні емоції, післясмак залишився надовго.
Купив, читав у вільний час. Гарне видання, хоч трохи зависока ціна. Але книга варта того.
У "Тінях у раю" Еріх Марія Ремарк, немов досвідчений хірург, розтинає тканину епохи, оголюючи кровоточиві рани людських душ. Це не просто історія, а мозаїка з загублених шляхів, зібрана з дрібних, але пронизливих фрагментів життя емігрантів, що знайшли притулок у чужій землі, але не змогли позбутися привидів минулого. Автор майстерно малює образи людей, обпалених війною та ідеологіями, які, шукаючи спокою, стикаються з новими випробуваннями. Сила твору – у його психологічній глибині та атмосфері. Ремарк не вдається до пафосу, натомість створює відчуття камерності, де кожен персонаж, навіть другорядний, дихає, страждає і сподівається. Місцями він нагадує свого попередника, Йозефа Рота, також майстра зображення зневірених, чиє життя розбите об скелі історії. Відчувається спорідненість з "Похоронним маршем" чи "Гондлою", де так само бринить туга за втраченим домом і безрадісна реальність. Книга сподобається тим, хто цінує тонкий психологізм, неквапливе розгортання сюжету та глибокі роздуми про людську долю. Це чтиво для неспішних вечорів, коли хочеться зануритися у світ, що існує паралельно з нашим, але сповнений болю і невидимих шрамів. Читач, що шукає простих відповідей чи однозначних героїв, може бути дещо розчарований. Ремарк не дає легких рішень, а скоріше ставить питання, залишаючи простір для власних роздумів. Можливо, одним із застережень є те, що деяким читачам може здатися певне повторення тем та мотивів, які автор вже успішно висвітлював у своїх попередніх творах. Таке враження може виникнути через усталені ремарківські прийоми зображення трагізму людського буття. Однак, це радше свідчить про його цілісний погляд на світ, ніж про брак новизни. "Тіні у раю" – це черговий штрих до багатогранної картини людського досвіду, залишений майстром, чиє перо не зрадило йому й цього разу.
❓ Поширені запитання
Еріх Марія Ремарк, справжнє ім'я Еріх Пауль Ремарк, народився у 1898 році в Оснабрюку, Німеччина. Його юність припала на період Першої світової війни, яка глибоко вплинула на його світогляд та творчість. повна біографія →
