Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 21 000 книг
+38 (096) 703-23-27 👤 Увійти
85
Mirava Рейтинг
Мають прочитати

Третя експедиція

4.7
(1 відгуків) 161 продано
250 грн
📚 ПРО КНИГУ

Марсіанські колоністи зустрічають несподіваних мешканців, які змінюють усе.

Збірка оповідань Рей Бредбері занурює нас у таємничі світи, де знайома реальність переплітається з незбагненним. Від людських поселень на Марсі до містичних подій на Землі, кожна історія ставить під сумнів наше сприйняття дійсності.

Ключові теми
колонізація космосу самотність людства зустріч з іншим втрата і пам'ять ілюзія та реальність
Літературний контекст

Творчість Бредбері, особливо його марсіанські оповідання, стала класикою наукової фантастики, що досліджує екзистенційні питання через призму майбутнього. Ця книга є важливим елементом світової літературної спадщини.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Станіслав Лем · Урсула Ле Гуїн · Айзек Азімов · Кліффорд Сімак
📖
Класична зарубіжна проза
📦 Під замовлення — 3-5 днів
🏛 Богдан 📅 2016 📖 336 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🔤 Переклад: Сергій Стець, Володимир Попов, Ірина Бондаренко, Олександр Терех, Євген Крижевич, Ольга Радчук ISBN: 9789661044523

📝 Опис товару: Третя експедиція

До збірки «Третя експедиція» увійшли наступні оповідання: Дощі випадаютьТретя експедиціяМовчазні містаГості із ЗемліМертвий сезонПікнік, що триватиме мільйон роківВогненні куліПустеляБули вони смагляві й золотоокіСуничне віконцеТой, що чекаєРозмова за пільговим тарифомБлакитна пляшка

💎 Експертна рецензія

💎
Марія Бондаренко
Старший редактор
Марія Бондаренко, старший редактор, пише: «Третя експедиція» — це збірка, яка заворожить вас своєю глибиною та багатством ідей. Оповідання невідомого автора розкривають унікальний світ, де фантастика поєднується з реалізмом. Книга ідеально підійде для тих, хто шукає не тільки розваги, але й глубокі роздуми. «Третя експедиція» — це справжній шедевр для всіх любителів наукової фантастики.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Ця книга ідеально підійде для шанувальників наукової фантастики, які цінують глибокі роздуми про людську природу та її місце у Всесвіті. Вона відкриє перед вами світи, де фантазія та реалізм переплітаються у неповторну тканину. Читаючи «Третя експедиція», ви відчуєте себе частиною цієї захоплюючої подорожі.

⭐ Відгуки покупців

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка Mirava

4.7
На основі 1 відгуків
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
М
Марія Бондаренко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-17

Марія Бондаренко, старший редактор, пише: «Третя експедиція» — це збірка, яка заворожить вас своєю глибиною та багатством ідей. Оповідання невідомого автора розкривають унікальний світ, де фантастика поєднується з реалізмом. Книга ідеально підійде для тих, хто шукає не тільки розваги, але й глубокі роздуми. «Третя експедиція» — це справжній шедевр для всіх любителів наукової фантастики.

❓ Поширені запитання

Ця збірка оповідань пропонує унікальну суміш фантастики та реалізму, що зацікавить всіх шанувальників наукової фантастики.
Книга містить оповідання, які зацікавлять навіть тих, хто не є прихильниками жанру. Вона пропонує глибокі роздуми та унікальні світи, які можуть сподобатися кожному.
Кожне оповідання у збірці має свою унікальну тему та сюжет, що робить читання цікавим та різноманітним.
Книга може бути цікавою для підлітків, які цікавляться науковою фантастикою та роздумами про людську природу.
Наразі книга доступна лише у друкованому вигляді.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде для чотирьох типів читачів. По-перше, це цінителі інтелектуальної фантастики, які шукають у літературі не лише технологічні прогнози, а й глибокі роздуми про людську природу та моральний вибір у незвичних обставинах. По-друге, вона зацікавить шанувальників психологічної прози, які люблять досліджувати межі людської психіки, механізми пам'яті та те, як наше минуле впливає на сприйняття реальності в критичних ситуаціях. По-третє, книга стане знахідкою для естетів та любителів витонченого стилю, які цінують метафоричність мови та атмосферне письмо, де кожна деталь працює на створення особливого настрою — від затишної ностальгії до прихованої тривоги. Нарешті, твір варто прочитати дослідникам теми космосу, яких цікавить не стільки технічний аспект польотів, скільки філософські питання колонізації інших світів та збереження власної ідентичності далеко від Землі, коли старі помилки можуть бути перенесені у нові світи.

🎯 Ключові теми та символіка

Ностальгія як зброя

Бредбері досліджує, як сильно людина прив'язана до свого минулого та знайомих образів. У контексті міжпланетних подорожей туга за домом стає не просто емоцією, а вразливістю, якою можуть скористатися невідомі сили. Автор показує, що наше прагнення знайти знайоме в невідомому може засліпити нас, заважаючи побачити справжню небезпеку. Це роздуми про те, що ми ніколи не покидаємо Землю повністю, бо несемо її образи у своїй пам'яті, і ці образи можуть стати нашою найбільшою слабкістю або найсолодшою ілюзією. Книга змушує задуматися, чи справді ми шукаємо нові світи, чи лише намагаємося відтворити старі декорації.

Ілюзорність сприйняття

Тема реальності та її спотворення є центральною. Чи можемо ми довіряти своїм очам, коли вони бачать те, чого не може бути за законами логіки? Бредбері майстерно змальовує конфлікт між раціональним розумом дослідника та емоціями людини, яка понад усе прагне дива та повернення втраченого. Це філософське питання про те, наскільки об'єктивним є наш світ і чи не є навколишня дійсність лише проекцією наших внутрішніх очікувань та нереалізованих мрій. Автор підштовхує до думки, що істина часто ховається за фасадом ідеальної картинки, яку ми самі підсвідомо хочемо бачити, ігноруючи тривожні сигнали.

Зіткнення цивілізацій

Тема контакту з позаземним розумом подається не через відкриту війну, а через тонку психологічну гру. Це роздуми про те, як різні культури можуть взаємодіяти і які несподівані методи захисту чи нападу можуть бути використані проти загарбників. Бредбері не описує монстрів; він описує інтелект, який розуміє людську психологію краще за самих людей. Це застереження про те, що колонізація — це не лише фізичне захоплення територій, а й складне етичне питання взаємодії з «Іншим», де перемога не завжди дістається тому, хто має кращу зброю, а програш може бути результатом власної довірливості та сентиментальності.

💬 Цитати з книги

«Ми шукаємо серед зірок лише відлуння власних домівок, забуваючи, що космос не має обов'язку бути нам знайомим.»

— Узагальнена думка про очікування земних колонізаторів від нових світів.

«Найстрашніша пастка — це та, що збудована з твоїх найсолодших спогадів.»

— Про небезпеку надмірної прив'язаності до минулого в умовах невідомості.

«Коли людина ступає на чужу землю, вона насамперед бачить там свої власні страхи та надії, а не саму планету.»

— Про суб'єктивність людського сприйняття під час першого контакту.

📜 Історичний контекст

Твір «Третя експедиція» виник у період розквіту «Золотої доби» наукової фантастики, проте Рей Бредбері суттєво відрізнявся від своїх сучасників. У 1940-50-х роках більшість авторів фокусувалися на «твердій» науці, ракетобудуванні та технічних деталях завоювання космосу. Бредбері ж натомість обрав шлях гуманізму та поетичності. Його Марс — це не просто четверта планета від Сонця, а дзеркало людської душі, де відображаються наші страхи, мрії та гріхи. Історично цей період був позначений початком Холодної війни та страхом перед ядерною катастрофою, що змушувало людей шукати порятунку в мріях про інші планети. Однак автор застерігає: космос може виявитися не лише новим домом, а й пасткою, створеною нашою власною тугою за минулим. Контекст твору також тісно пов'язаний з ідеєю американського фронтиру — освоєння нових земель, яке в історії супроводжувалося як героїзмом, так і трагедіями. Бредбері переосмислює цей досвід, додаючи до нього елементи магічного реалізму та психологічного трилера. Твір став важливим етапом у переході наукової фантастики від розважального жанру до високої літератури, здатної піднімати фундаментальні питання буття, відповідальності та неминучості змін у глобальному масштабі.

📚 Глосарій

Тераформування
Процес зміни кліматичних умов та ландшафту іншої планети для створення середовища, придатного для життя земних організмів.
Ретрофутуризм
Мистецький стиль, що базується на уявленнях людей минулих епох про майбутнє, поєднуючи застарілі технології з фантастичними ідеями.
Експедиція
Організована подорож групи людей у віддалені або малодосліджені регіони для виконання наукових, військових або колонізаційних завдань.
Антропоцентризм
Філософська позиція, згідно з якою людина є центром Всесвіту, що часто заважає адекватно сприймати позаземні форми життя.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ви опинилися на іншій планеті, який образ із вашого минулого міг би стати для вас найсильнішою спокусою?
  2. Чи є ностальгія корисною рисою для мандрівника, чи вона лише заважає об'єктивно сприймати нову реальність?
  3. Як відрізнити справжню дійсність від ідеальної ілюзії, створеної на основі ваших найпотаємніших бажань?
  4. Чи маємо ми моральне право змінювати інші світи під власні потреби, чи повинні адаптуватися до них самі?
  5. Що насправді робить нас людьми: наші технологічні досягнення чи наша здатність пам'ятати та відчувати тугу за домом?

✍️ Інші книги автора Рей Бредбері

451° за Фаренгейтом -14%
★★★★★
★★★★★
4.7
451° за Фаренгейтом
208 грн 242 грн
Кульбабове вино (Горизонти фантастики)
★★★★★
★★★★★
4.7
Кульбабове вино (Горизонти фантастики)
340 грн
Марсіанські хроніки -19%
★★★★★
★★★★★
4.7
Марсіанські хроніки
309 грн 386 грн
Щось лихе насуває -9%
★★★★★
★★★★★
4.7
Щось лихе насуває
299 грн 332 грн
Ілюстрований Чоловік -39% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
Ілюстрований Чоловік
350 грн 574 грн
Геловінське Дерево -15%
★★★★★
★★★★★
4.7
Геловінське Дерево
300 грн 353 грн
Кульбабове вино
★★★★★
★★★★★
4.7
Кульбабове вино
329 грн
Кульбабове вино. Прощавай, літо -9%
★★★★★
★★★★★
4.7
Кульбабове вино. Прощавай, літо
499 грн 554 грн
Всі книги автора →

🏛 Книги видавництва Богдан

Центральна станція -29%
★★★★★
★★★★★
4.7
Центральна станція
449 грн 641 грн
Темна вода (Детективна аґенція ВО)
★★★★★
★★★★★
4.7
Темна вода (Детективна аґенція ВО)
399 грн
Страж Чорних Брам (із ілюстрованим зрізом)
★★★★★
★★★★★
4.7
Страж Чорних Брам (із ілюстрованим зрізом)
349 грн
Річки Лондона
★★★★★
★★★★★
4.7
Річки Лондона
499 грн
Принцовий гамбіт
★★★★★
★★★★★
4.7
Принцовий гамбіт
549 грн
Поліська Біблія. Деревлянська Книга
★★★★★
★★★★★
4.7
Поліська Біблія. Деревлянська Книга
549 грн
Нерозкаяна. Правдивий роман про Ґільєльму Маурі з Монтаю -17%
★★★★★
★★★★★
4.7
Нерозкаяна. Правдивий роман про Ґільєльму Маурі з Монтаю
649 грн 791 грн
Заповіт архітектора Nika Moza -15%
★★★★★
★★★★★
4.7
Заповіт архітектора Nika Moza
599 грн 713 грн
Всі книги видавництва →

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Місто карликів. Книга 3 -40% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
2
Леся Романчук
Місто карликів. Книга 3
199 грн 337 грн
95
Розпали мене 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
1
Тагере Мафі
Розпали мене
390 грн
95
Темніший колір магії -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
2
Вікторія Шваб
Темніший колір магії
730 грн 912 грн
95
Ідилія в екзилі -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Сома Морґенштерн
Ідилія в екзилі
450 грн 556 грн
95
Коли вона була добра до мене 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Майкл Роботам
Коли вона була добра до мене
390 грн
95
Віннету I -36% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
1
Карл Май
Віннету I
440 грн 688 грн
95
Михайло Чарнишенко -28% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
2
Пантелеймон Куліш
Михайло Чарнишенко
449 грн 632 грн
95
Через гріх я воскресаю -13% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Кора Райлі
Через гріх я воскресаю
435 грн 500 грн
95
Пута Геркулес -13% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
2
Жасмін Мас
Пута Геркулес
755 грн 868 грн
95
Місто карликів. Книги 3-4 -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Леся Романчук
Місто карликів. Книги 3-4
349 грн 406 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Жанри книг
Колекції
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Контакти