Доставка по Україні та за кордон Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
93
Оцінка редакції · 93/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Це було двічі. Калеб Траскман. Книга 2 — Франк Тільє

✍️ Франк Тільє
Оцінка читачів
4.8
(4 відгуки) 65 продано
520 грн 598 грн Знижка 78 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО ЩО КНИГА

Лейтенант Москато шукає зниклу доньку, прокидається через дванадцять років у новому часі.

«Це було двічі» — другий роман Франка Тільє з циклу про Калеба Траскмана. Сімнадцятирічна Жулі зникає, а її батько опиняється в пастці часу між 2008 і 2020 роками. Моторошна ніч у готелі змінює реальність, коли він дізнається, що доньку так і не знайшли. Через дванадцять років починається нове розслідування смерті молодої жінки. Історія підійде шанувальникам психологічних трилерів та детективів з елементами містики.

Ключові теми
Втрата і проживання горя Крихкість пам'яті та ідентичності Циклічність травми та спокути Лабіринти людського розуму
Літературний контекст

Друга книга серії «Калеб Траскман». Вийшла у видавництві «Фабула» 2025 року. Переклад — Леонід Кононович.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Стівен Кінг · Рей Бредбері · Ден Сіммонс · Ієн Мак'юен
🕵️
Зарубіжні трилери
Розмір: 20 × 13 см Вага: 700 г Тип ілюстрацій: Без ілюстрацій
🏛 Фабула 📅 2025 📖 480 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Детективи і трилери 🔖 Детектив, Психологічний трилер 🔤 Переклад: Леонід Кононович ISBN: 9786175223055 Код: FF537

📝 Опис книги: Це було двічі. Калеб Траскман. Книга 2

Сімнадцятирічна Жулі безслідно зникла в березні 2008 року, залишивши тільки велосипед біля дерева на крутому схилі. Її батько, лейтенант Габрієль Москато, у відчайдушній спробі знайти доньку опиняється в готелі «Бескид». Моторошна ніч у номері 29 змінює його реальність: він прокидається 2020 року, не впізнає себе і дізнається, що Жулі так і не знайшли. Саме цього дня на березі річки виявляють тіло молодої жінки. І ось через дванадцять років — із запізненням на дванадцять років — починається нове розслідування…

Другий роман Франка Тільє з трилогії про Калеба Траскмана. Вперше українською.

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Розмір 20 × 13 см
Вага 700 г
Тип ілюстрацій Без ілюстрацій

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★★
Ця книга ідеально підійде для кількох типів читачів. По-перше, це шанувальники інтелектуальних детективів, які люблять розгадувати складні логічні загадки та шукати приховані зв'язки між подіями. По-друге, твір зацікавить любителів психологічних драм, де головний акцент робиться на внутрішньому…

Оцінка читачів

4.8
4 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
3
4
1
3
0
2
0
1
0
Т
Тетяна Б.
2026-04-02

Прочитала на одному диханні! Дуже цікава книга, не могла відірватися. Рекомендую!

В
Василь Ч.
2026-04-11

Книга сподобалася, хоча місцями здалася трохи затягнутою. Але загалом, враження позитивні.

М
Марта Левицька

Франк Тільє в "Це було двічі" знову доводить, що майстерність трилера полягає не лише в шокуючих поворотах, а й у глибокому розумінні людської психіки. Автор занурює читача у вир подій, де часові парадокси переплітаються з нестерпним болем втрати. Сімнадцятирічна Жулі, мов тінь, зникає, залишаючи по собі лише порожнечу та відчайдуху батька – лейтенанта Габрієля Москато. Його шлях, що веде до моторошного готелю "Бескид" та номера 29, стає точкою неповернення, де реальність розсипається на друзки. Пробудження в 2020 році, де власне життя здається чужим, а пошуки доньки так і не завершені, – це не просто сюжетний хід, а дослідження наслідків нерозкритих таємниць. Тільє майстерно грає з очікуваннями, створюючи атмосферу напруги, яка не відпускає до останньої сторінки. Паралельне розслідування нового злочину, що з'являється через дванадцять років, додає ще один вимір загадковості, змушуючи уважно стежити за кожною деталлю. Сильною стороною твору є здатність автора викликати потужний емоційний відгук. Москато – це не просто детектив, а батько, що бореться з привидами минулого, намагаючись відновити втрачену реальність. Його внутрішній світ, сповнений розпачу та рішучості, промальований з неймовірною точністю. Прихильники таких майстрів, як Ден Браун чи Ю Несбьо, де інтелектуальна складова переплітається з динамічним сюжетом, знайдуть у "Це було двічі" чимало привабливого. Можливо, для тих, хто шукає виключно легке читання, часові зсуви та складні зв'язки між подіями можуть стати викликом. Однак, саме ця багатошаровість робить книгу такою захопливою, вимагаючи від читача уваги та готовності до розгадування пазлів. "Це було двічі" – це не просто трилер, це подорож у глибини людської психіки, де минуле та сьогодення нерозривно пов'язані.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Це було двічі. Калеб Траскман» — 480 сторінок, тверда палітурка.
Переклад українською — Леонід Кононович. Видання «Фабула».
Так, це друга книга серії «Калеб Траскман».
Видавництво «Фабула», 2025 рік.
Видання українською мовою.
Лейтенант Москато шукає зниклу доньку, прокидається через дванадцять років у новому часі.
Нерозкриті справи 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Джон Макмахон
Нерозкриті справи
390 грн 650 грн
95
Остання місис Перріш 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Лів Константін
Остання місис Перріш
550 грн
95
Харизмат. Pro domo sua. Книга 1 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Люко Дашвар
Харизмат. Pro domo sua. Книга 1
470 грн
95
Гра тесака -17% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Алайна Уркхарт
Гра тесака
530 грн 639 грн
95
Чоловіки, які ненавидять жінок 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Стіг Ларссон
Чоловіки, які ненавидять жінок
690 грн
95
Коли вона була добра до мене 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
4
Майкл Роботам
Коли вона була добра до мене
350 грн
95
Поклик з могили. Четверте розслідування -10% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Саймон Бекетт
Поклик з могили. Четверте розслідування
430 грн 478 грн
95
Виходу немає. Книга 3 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Кара Хантер
Виходу немає. Книга 3
330 грн
95
Вбивайте усвідомлено 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Карстен Дюсс
Вбивайте усвідомлено
590 грн
95
Джек Тейлор. Хрест. Книга 6 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Кен Бруен
Джек Тейлор. Хрест. Книга 6
320 грн
95

📖 З серії «Калеб Траскман»

Всі книги серії →
Калеб Траскман #3. Лабіринти -21% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Франк Тільє
Калеб Траскман #3. Лабіринти
490 грн 628 грн
95
Незавершений рукопис. Книга 1
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Франк Тільє
Незавершений рукопис. Книга 1
520 грн
92

Франк Тільє — ім'я, що стало синонімом напруженого психологічного трилера у сучасній французькій літературі. Народившись у 1973 році, він не одразу прийшов до письменництва, здобувши освіту в галузі інформатики. повна біографія →

Запаморочення 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
6
Франк Тільє
Запаморочення
450 грн
80
Пазл
★★★★★
★★★★★
4.7
Франк Тільє
Пазл
490 грн
89
Незавершений рукопис Тільє Фр. -15%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Франк Тільє
Незавершений рукопис Тільє Фр.
520 грн 619 грн
81
Лабіринти
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Франк Тільє
Лабіринти
490 грн
86
Запаморочення
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Франк Тільє
Запаморочення
450 грн
88
Норфельвілль
Франк Тільє
Норфельвілль
520 грн
82
Незавершений рукопис. Книга 1
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Франк Тільє
Незавершений рукопис. Книга 1
520 грн
92
Калеб Траскман #3. Лабіринти -21% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Франк Тільє
Калеб Траскман #3. Лабіринти
490 грн 628 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране