82
Це ж не джунглі!
✍️ Сусанна ІсернПола відмовилася підкорятися, і дім перетворився на справжні джунглі з тваринами та деревами.
«Це ж не джунглі!» Сусанни Ісерн розповідає історію маленької Поли, яка вперше сказала категоричне «ні». Її бунт проти правил призвів до фантастичних наслідків: звичайний дім раптово перетворився на дикий ліс із рясною зеленню та вільними тваринами. Цей казковий сюжет допоможе батькам пояснити малюкам важливість побутових процесів та дисципліни через яскраві образи Росіо Бонілли.
Книга вийшла у видавництві «Каламар» 2019 року. Переклад — Ярослава Стріха. Ілюстрації — Росіо Бонілла.
📝 Опис книги: Це ж не джунглі!
Усе почалося того дня, коли Пола вирішила сказати «ні». Сказати «не хочу». Тепер Пола може робити все, що їй заманеться. А потім сталося та-а-аке! Сталося так, що її дім перетворився на СПРАВЖНІ джунглі — з деревами, ліанами, рясною зеленню і дикими тваринами, що розгулювали на свободі. Книга допоможе батькам пояснити та налаштувати з малюками важливі побутові процеси. Яскраві ілюстрації до книги зробила художниця Росіо Бонілла. Вони допоможуть перенести дитину в казковий світ
📖 Розбір книжки
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 27 × 24,5 см |
|---|---|
| Тип ілюстрацій | Кольорові |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Дуже корисна книга! Читала з донькою, допомогла поговорити про емоції.
Придбала для сина, сподобалось, але трохи коротенька, хотілося б більше прикладів.
Купив, щоб навчити дитину справлятися з гнівом. Читав сам, щоб потім обговорити з сином, все дуже зрозуміло.
Загалом, книга непогана, але ілюстрації могли б бути більш яскравими та деталізованими.
Чудова книга для малечі! Купив, бо син швидко злиться, і тепер спокійніший.
Просто знахідка! Читала з дітьми, і вони одразу почали застосовувати поради на практиці.
Сусанна Ісерн, авторка "Це ж не джунглі!", пропонує юним читачам справжній скарб – посібник з емоційного інтелекту, загорнутий у невимушену, майже казкову форму. Це не просто збірка порад, а справжня мандрівка дитячою душею, де кожен куточок сповнений почуттів – від радісного захвату до глибокого смутку. Сила твору полягає в його доступності. Ісерн вдалося уникнути повчального тону, натомість створюючи атмосферу довірливої розмови. Вона говорить з дітьми їхньою мовою, розкриваючи складні поняття емоцій через прості, зрозумілі образи. Коли читаєш, відчуваєш, як дитина крок за кроком навчається розрізняти, називати та, що найважливіше, приймати власні почуття, не боячись їх. Авторка вміло показує, що будь-яка емоція – це лише емоція, а не вирок, і з нею можна навчитися жити. "Це ж не джунглі!" стане у пригоді батькам, вихователям та усім, хто прагне допомогти дітям зрозуміти себе. Особливо цінною книга буде для тих, хто стикається з дитячими істериками, страхами чи тривожністю. Її можна порівняти з першими кроками до самопізнання, де Сусанна Ісерн виступає мудрим, але м'яким наставником. Такий підхід відрізняє книгу від багатьох подібних, які часто обтяжені надмірною дидактичністю. Однак, попри всю свою легкість, книга може залишити певне відчуття незавершеності для трохи старших дітей, які вже шукають глибших роз'яснень механізмів емоцій. Для них, можливо, знадобляться додаткові розмови та приклади. Та це радше запрошення до діалогу, аніж недолік. "Це ж не джунглі!" – це влучний старт на шляху до емоційної зрілості, який відкриває двері до розуміння себе та світу навколо.
❓ Поширені запитання
Сусанна Ісерн — іспанська дитяча письменниця, чиї твори перекладені багатьма мовами світу. Вона відома своєю здатністю створювати історії, що не лише розважають, а й навчають маленьких читачів важливим життєвим урокам. повна біографія →
